Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cornígero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORNÍGERO

La palabra cornígero procede del latín cornĭger, -ĕri.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORNÍGERO IN SPAGNOLO

cor ·  · ge · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORNÍGERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cornígero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORNÍGERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cornígero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cornígero nel dizionario spagnolo

La definizione di cornígero nel dizionario significa che ha le corna. En el diccionario castellano cornígero significa que tiene cuernos.

Clicca per vedere la definizione originale di «cornígero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORNÍGERO


alígero
·ge·ro
armígero
ar··ge·ro
aurígero
au··ge·ro
belígero
be··ge·ro
crucígero
cru··ge·ro
flamígero
fla··ge·ro
florígero
flo··ge·ro
género
·ne·ro
glandígero
glan··ge·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
número
·me·ro
penígero
pe··ge·ro
serpentígero
ser·pen··ge·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORNÍGERO

corniabierto
cornial
corniapretada
corniapretado
cornibrocho
cornicabra
corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORNÍGERO

acero
albergero
cuero
dinero
enero
extranjero
febrero
financiero
guerrero
ingeniero
ligero
manigero
pero
primero
romero
sangriligero
superligero
trasero
ultraligero
verdadero

Sinonimi e antonimi di cornígero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORNÍGERO»

cornígero tiene cuernos universal francés niforme forma cuerno ierre zool cornígero cabeza tubérculos semejantes como tribólito turbi nela cornígera medio fisico recursos naturales peninsula iberica pues miras viejos templos aquí venerado aquel ladrón llevando virgen tiro mientras retozaba todos mares perdió paró olvidándose llevaba punto enamoró nuestro nbsp vocabulario cornetica picciol cometí foriare cornezuelo corno cornicabra terebinto alhtro corniculirio certa offizio gmtà romani conijero coma comiza vedi cornija cornizo agenda brujas llegada primavera joven dios recobra fuerza

Traduzione di cornígero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORNÍGERO

Conosci la traduzione di cornígero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cornígero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cornígero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cornígero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cornígero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corniger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cornígero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cornígero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cornígero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cornígero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cornígero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cornígero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cornígero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cornígero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cornígero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cornígero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cornígero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cornígero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cornígero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cornígero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cornígero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cornígero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cornígero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cornígero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cornígero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cornígero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cornígero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cornígero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cornígero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cornígero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORNÍGERO»

Il termine «cornígero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.479 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cornígero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cornígero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cornígero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORNÍGERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cornígero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cornígero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cornígero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORNÍGERO»

Scopri l'uso di cornígero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cornígero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Con- niforme ; que tiene la forma de un cuerno. Cor ni ierre, adj. kor-ni-jé-r. Zool. Cornígero; que tiene cuernos en la cabeza. || Bot. Cornígero; que tiene tubérculos semejantes á los cuernos, como el tribólito cornígero, la turbi- nela cornígera.
2
Medio fisico y recursos naturales de la peninsula iberica en ...
[9] Pues si miras a los viejos templos, aquí es venerado aquel cornígero ladrón que llevando a la virgen de Tiro, mientras retozaba por todos los mares, aquí la perdió y se paró y, olvidándose de la que llevaba, al punto se enamoró de nuestro ...
3
Vocabulario español e italiano, 2
Cornetica, un picciol cometí* da foriare- Cornezuelo, un picciol corno. Cornicabra , terebinto , alhtro □ Corniculirio , tra un certa offizio , o di- gmtà tra Romani □ Conijero, o cornígero, cornígero, che ha coma . Comiza , vedi Cornija □ Cornizo  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
La Agenda de Las Brujas
Con la llegada de la primavera, el joven dios cornígero recobra sus fuerza y poder, y busca a la Diosa, la corteja y la fecunda. Al hacerlo así, cumple con su papel de símbolo de la fertilidad agrícola y de la caza. La persecución y captura de la ...
Sh Morjan, 2003
5
La Hacienda
Algunas ovejas mochas pertenecen a los tipos MM o Mm, pero es fácil situarlas en su propia clasificación genética, puesto que si una oveja pare un cordero mocho habiendo sido acoplada con un cornígero, sabemos que es portadora del  ...
6
Boletín cultural y bibliográfico
PISCIS. El año de cuarenta, por Enero, al tiempo que Piscis los pies aparta del signo del cornígero tercero (TV, 368). Piscis: uno de los modos de fijar las fechas usado frecuentemente por Castellanos, es el de recurrir a los signos del zodiaco  ...
7
Farsalia
De opuesto cielo la Provincia Mora Dedicarse al favor del Magno atiende: Donde Jobe cornígero se honora, Y al Antártico mundo Imperios tiende? Toda pues Libia al Capitan deudora Patrios ardores militar despende, Desde el mar de las ...
Juan de Jáuregui y Aguilar, 1789
8
Diccionario portatil español-inglés
... cuernecico, cor- necico Comifick, a. lo que produce cuernos Comigerous, a. cornígero Coiiüng-house, t. casa de granular pal vor a Cómish, a, lo que pertenece á Cornoualiia ComucOpise, ». cornucopia Го Cómate, va. poner loe cuerno», ...
Henry Neuman, 1840
9
La Farsalia de don Juan de Jáuregui
De opuesto cielo la provincia mora "' ' Dedicarse al favor del Magno atiende: Donde Jove cornígero se honora, m..;:ri " Y al antartico mundo imperios tiende; Toda pues Libia al capitan deudora . ; Pajrios ardores militar despende^ . . j Desde el ...
Marco Anneo Lucano, Juan de Jáuregui, Pedro Estala, 1825
10
La Proserpina: Poema heroico jocoserio
... que tuerce íu camino La bipartida huella del cochino. LXI. T J* . Acesralco a eljexercitó Tartaria' .*k"t'I y Manda cerca del Edhna el negro tXfictf" Y el termino lo acuía extraordinario^ Que en fus trapa* tal voz no se permits & El cornígero Dios  ...
Pedro Silvestre, 1721

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORNÍGERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cornígero nel contesto delle seguenti notizie.
1
De política y cosas peores
Doña Facilisa —tal es el nombre de la esposa del infeliz cornígero— se oyó llamar así y le dijo a su marido: “¿Acaso tú eres impeque? Tienes tantos pecados ... «El Diario de Yucatán, apr 16»

FOTO SU «CORNÍGERO»

cornígero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cornígero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cornigero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z