Scarica l'app
educalingo
córvido

Significato di "córvido" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÓRVIDO

La palabra córvido procede del latín corvus, cuervo, e ‒́ido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CÓRVIDO IN SPAGNOLO

cór · vi · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÓRVIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Córvido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CÓRVIDO IN SPAGNOLO

Corvidae

I corvidi sono una famiglia di uccelli dell'ordine Passeriformes. Di solito hanno dimensioni medie maggiori delle altre famiglie di Passeriformes; Infatti, la famiglia include alcuni dei più grandi dell'ordine. Questi uccelli sono polifagi e spesso scavengano.

definizione di córvido nel dizionario spagnolo

Si dice che la definizione di corvide nel dizionario sia di grandi uccelli passeriformi, becchi lunghi e forti e di solito piumaggio scuro o nero; p. ad es. il corvo, la gazza e la ghiandaia. Un altro significato di corvid nel dizionario è anche la famiglia di questi animali.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÓRVIDO

ácido · ávido · bóvido · cálido · cérvido · férvido · grávido · impávido · impróvido · ingrávido · ínvido · líquido · lívido · óvido · pávido · próvido · rápido · sólido · válido · vívido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÓRVIDO

corval · corvar · corvato · corvaza · corvejón · corvejos · corveña · corveño · corveta · corvetear · corvillo · corvina · corvinera · corvino · corvo · corza · corzo · corzuelo · cosa · cosaca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÓRVIDO

añadido · apellido · atrevido · bienvenido · compartido · conocido · contenido · debido · envido · hervido · llovido · movido · olvido · partido · pedido · precavido · sentido · sonido · unido · vivido

Sinonimi e antonimi di córvido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÓRVIDO»

córvido · córvidos · familia · aves · orden · passeriformes · general · tienen · tamaño · medio · mayor · otras · familias · hecho · incluye · algunos · más · grandes · estas · polífagas · frecuencia · carroñeras · dice · paseriformes · grande · pico · largo · fuerte · plumaje · generalmente · oscuro · negro · cuervo · urraca · arrendajo · otro · también · estos · animales · alfabético · temática · invicta · córvido · centroamericano · parecido · europeo · aferente · vasos · fibras · transmiten · sangre · linfa · estímulos · energéticos · desde · parte · organismo · otra · respecto · ella · central · afidido · grabados · cueva · casares · riba ·

Traduzione di córvido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÓRVIDO

Conosci la traduzione di córvido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di córvido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «córvido» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我corvid
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

córvido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Corny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं corvid
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I corvid
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я Corvid
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I corvid
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি corvid
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je corvidés
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya corvid
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich corvid
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はcorvid
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 corvid
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku corvid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi corvid
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் corvid
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी corvid
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben corvid
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I corvidi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I corvid
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я Corvid
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I corvid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα το κυνήγι των κορακοειδών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek corvid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag corvid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg corvid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di córvido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÓRVIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di córvido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «córvido».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su córvido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÓRVIDO»

Scopri l'uso di córvido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con córvido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alfabético temática Invicta
Córvido centroamericano, parecido al arrendajo europeo. aferente adj. Se dice de vasos o fibras que transmiten sangre, linfa o estímulos energéticos desde una parte del organismo a otra que respecto de ella es central. afidido -da adj.
2
Los grabados de la Cueva de los Casares (Riba de Saelices, ...
Se encuentra este caballo en la pared derecha del seno C a la izquierda del ciervo gigante y junto a otra serie de grabados hoy muy estropeados, entre los que destaca un córvido, animal ciertamente extraño entre el bestiario del arte ...
Andrés Acosta González, 2003
3
Calles aladas: las aves de la ciudad de Sevilla y su entorno
Córvido de gran tamaño y plumaje distintivo. Cola negro-verdosa tanto o más larga que el cuerpo. Extremo del ala y vientre blanco, que contrasta con pecho y partes superiores negras. En el ala, las primarias y coberteras de un tono azulado.
Manuel Enrique Figueroa Clemente, Aída Arroyo Solís, David Doblas Pruvost, 2007
4
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Corvus corone (corneja, cornella) – Morfología Córvido negro de mediano tamaño (43-47 cm), de cola cuadrada y voz característica. Plumaje negro con reflejos verdosos y púrpuras. Vuelo recto, normalmente a baja altura, con aletazos ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
5
Ensayos sobre el hombre: arqueología, antropología y religión
Derecha hornacina. Bisonte y antropomorfo pequeño estilizado. Trazos del gran uro y caballito debajo. Leona. Glotón. Pintura.Acceso. Serpiente. Ave con aspecto de córvido. Gran deterioro. Toros y caballos debajo del aparente córvido .
Antonio García Seror, 2005
6
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Corneja (DRAE, 1), córvido menor que el cuervo, de plumaje negro, que vuela muy airo en grandes bandadas, y se come almendras, higos y oliva, y arranca los tallos en los sementeros. 2. También, la chova, córvido de plumaje negro y ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. grallar. corveta/. Corbeta. córvido -a m., m. pl. e adx. Córvido. corvina/. Corvina (Sciaena aquila). corvo m. Cuervo (Corvus corax). • Corvo mariño m. Cuervo marino, ave pelicaniforme marina (Phalacroco- rax aristotelis). Sin. canilonga.
‎2006
8
Anales de filología hispánica
nudo» 90; de él parece que se puede deducir que se refería Juan Ruiz al córvido , pues de otra manera el juego de palabras no existiría. No obstante, creo que no es imprescindible acudir a él, por cuanto existe un ave agorera y con cuernos, ...
9
Diccionario italiano-galego
FULGURAR. CORVEAR, n. Crascitar, graznar, dar graznidos los CORVOS. GRALLAR. CORVETA, sf. Corbeta, barco de guerra de tres mástiles, parecido a la fragata pero más pequeño. CÓRVIDO, adj. y s. Córvido, aplícase a los pájaros de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Las aves de Chiapas
Córvido azul oscuro parejo, muy alto en los ocotes y pinos. Adultos: Color general azul moradoso, la garganta algo blanquecina con rayitas oscuras. Pico negro, iris café oscuro, patas negras. Joven: Igual que los adultos pero el color algo ...
Miguel Alvarez del Toro, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÓRVIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino córvido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los Baltimore Ravens serán investigados por la NFL
Simplemente se trataba de un ejercicio de punts. Además el equipo córvido agregó que todos los entrenamientos están grabados y se pueden comprobar. «AS, mag 16»
2
Primates de Panamá
Por ejemplo, el cascanueces de Clark, un córvido que habita norteamérica, esconde miles de ellos cada año. Lo interesante es que en la primavera recupera ... «El Mundo, apr 16»
3
El Consorci del Millars frenará la plaga de urracas con jaulas-trampa
En este sentido, el presidente del consorcio insistió en que la sobrepoblación de estos córvidos “puede afectar gravemente a especies que anidan en la ... «El Periódico Mediterráneo, apr 16»
4
Julio Llamazares: “Varios premios”
Además es un ser humano de extraordinaria bondad con el que me une un afecto tan largo ya como córvido: nos vemos cada noche de Jueves Santo, infalibles ... «Tiempo, feb 16»
5
El último en ser comido
En tierra, el carnívoro grande se come al antílope o al ternero, el zorro a la gallina, ésta a la lombriz...; en el aire, el águila se come al córvido, y éste al ratón; ... «La Nueva España, gen 16»
6
¿Ciertos cuervos son capaces de crear una cultura?
Una descripción similar podría hacerse en relación con el cuervo de Nueva Caledonia, un córvido extremadamente inteligente y la única especie aparte de los ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, dic 15»
7
Los cuervos también comparten conocimientos
Muy Interesante menciona que los dispositivos se comunicaban unos con otros, de modo que los investigadores podían saber en todo momento si un córvido ... «Frontera.info, nov 15»
8
El 'rey' urraca
Una verdad que demuestra la capacidad de observación de un córvido peculiar, de elegante plumaje, que ha sido capaz de ir abandonado su hábitat rural ... «leonoticias.com, ott 15»
9
Un documental de la segoviana CROPTV sobre el rabilargo ...
Se trata de un córvido de cola larga, de gran inteligencia y costumbres gregarias que solo se encuentra en el país asiático y en el sur de Europa. El documental ... «20minutos.es, ott 15»
10
Peña del Cuervo de Navafría
Reúne la Sierra de Guadarrama media docena de lugares que toman prestado su nombre al gran córvido ibérico. Los visitaremos en sendas semanas. Se trata ... «Metrópoli, ott 15»

FOTO SU «CÓRVIDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Córvido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corvido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT