Scarica l'app
educalingo
crapulosa

Significato di "crapulosa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRAPULOSA

La palabra crapulosa procede del latín crapulōsus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRAPULOSA IN SPAGNOLO

cra · pu · lo · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRAPULOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crapulosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRAPULOSA IN SPAGNOLO

definizione di crapulosa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese crapulosa significa dare alla crapula.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRAPULOSA

ampulosa · angulosa · antituberculosa · celulosa · escrupulosa · fabulosa · glandulosa · globulosa · granulosa · gulosa · levulosa · maculosa · meticulosa · musculosa · nebulosa · nitrocelulosa · populosa · pustulosa · tuberculosa · tubulosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRAPULOSA

cranear · cráneo · craneoencefálico · craneofacial · craneología · craneopatía · craneoscopia · craniana · craniano · crápula · crapuloso · craquear · craquelenque · craqueo · cras · crasa · crasamente · crascitar · crash · crasicie

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRAPULOSA

anulosa · calculosa · coagulosa · escrofulosa · estimulosa · fistulosa · gesticulosa · losa · maravillosa · maulosa · medulosa · miraculosa · modulosa · papulosa · ridiculosa · sabulosa · surculosa · tremulosa · vasculosa · vesiculosa

Sinonimi e antonimi di crapulosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRAPULOSA»

crapulosa · dado · crápula · memorial · sanidad · ejercito · armada · diaforéticos · pediluvios · hizo · varios · vómitos · defecaciones · sudó · bastante · noche · habia · mejorado · cara · conjuntivas · inyectadas · pulso · duro · frecuente · lleno · piel · caliente · seca · disenteria · lengua · nbsp · exodo · yangana · papada · gordura · situada · debajo · barbilla · acémila · mula · macho · carga · caballería · crapulosa · vida · libertino · manirrota · derrochador · malgastador · cañería · apelotonada · conductos · aglomerados · apiñados · parte · primera · sedal · necesidad · urgente · organismo · esta · razon ·

Traduzione di crapulosa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRAPULOSA

Conosci la traduzione di crapulosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di crapulosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crapulosa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

crapulous
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

crapulosa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Crapulous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

crapulous
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

в состоянии похмелья
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crapuloso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসংযতভাবে মদ্যপায়ী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crapuleuse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

crapulous
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

crapulous
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

crapulous
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

폭식의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crapulous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dâm đảng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

crapulous
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

crapulous
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

crapulous
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crapulous
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

crapulous
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

в стані похмілля
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crapulous
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crapulous
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crapulous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

BAKFULL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crapulous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crapulosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRAPULOSA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crapulosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «crapulosa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su crapulosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRAPULOSA»

Scopri l'uso di crapulosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crapulosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorial de sanidad del ejercito y armada
tes, diaforéticos y pediluvios; hizo varios vómitos y defecaciones, sudó bastante, y por la noche se habia mejorado. Dia 2.°— Cara y conjuntivas inyectadas, pulso duro, frecuente y lleno, piel caliente y seca, disenteria, lengua mas crapulosa...
‎1858
2
El Exodo de Yangana
164 Papada: gordura situada debajo de la barbilla. 165 Acémila: mula o macho de carga. Caballería. 166 Crapulosa: vida de libertino. 167 Manirrota: derrochador, malgastador. 168 Cañería apelotonada: conductos aglomerados, apiñados.
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
3
parte primera (432 p.)
La sed es la sedal de la necesidad mas urgente del organismo, y por esta razon sus alteraciones son de tan malagüero. En cuanto á la polidipsia ebriosa de Hufeland , encefalopatía crapulosa crapulosa delirio temblon de Frank, &c. , Véaso ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
4
Ulat y Otras Ficciones
Le pareció flaca, crapulosa, desganada. Sin alma ni oficio. Eligió a la Tina, más complaciente y carnosa. Luego se fue sin beber una gota, como un señorito sin corbata o un cura con escrúpulos. Volvió Lorenzo una semana después, pero ...
Bruno Mesa, 2008
5
Elementos de medicina practica
la diarrea crapulosa : .2.° la biliosa'. 3.° la mocosa: 4.° la cceliaca: 5.° la lientérica : 6° la diarrea hepatirrea ó el jluxo hepático. t.° La diarrea crapulosa es aquella en que los excrementos son mas líquidos y mas abundantes que en el estado ...
William Cullen, 1799
6
Repertorio de Medicina Hipocrática. Selecta colleccion de ...
Bostezos, desperezos, laxitudes espontaneas, calofríos, e inapetencía: por la tar — de, que fue cuando díó parte de estar malo: frío, al que se siguió despues de medía hora fiebre, acompañada de cefalalgía frontal, lengua crapulosa...
José GARCÍA DE ARBOLEYA Y DEL RIO, José BARTORELO, Antonio de GRAZIA, 1854
7
Despojo de los bienes eclesiásticos: apuntes interesantes ...
mundo, has llamado al pueblo plebe inmoral y crapulosa; al mismo pueblo que has gravado con inauditas contribuciones; que eítás encargado de moralizar y morigerar; que diariamente te pregunta, cuándo comienzas la obra de la ...
‎1847
8
Destinos: (novela)
aquellas putillas y chirusas con las cuales se había revolcado. Aquella impregnación más crapulosa que jaranera, le hacía ahora oficio de vacuna: se sentía inmune a todo contagio de galantería de medio pelo. Otro cambio se había dado en ...
Julio Fingerit, 1929
9
Memoria sobre la calentura amarilla contagiosa: escrita en ...
... calor urente , vómitos bi- v> liosos pagizos ó verdes , dejeccion de » cámara de la misma naturaleza, lengua » crapulosa con algunas betas longitudi- v> nales , en unos y en otros seca y » rasposa , gran postracion de fuerzas en » muchos, ...
Antonio Cibat, 1805
10
Historia de la Revolucion francesa
... cierto no muy digna de tan elevado asunto. En aquel mismo año volvió Payne á ocupar su asiento en la convencion y solo se ocupó en escribir folletos sobre las cuestiones que entonces agitaban la Europa , y en pasar una vida crapulosa  ...
Adolphe Thiers, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRAPULOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crapulosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arthur Rimbaud un espiritu rebelde Fabio Martinez Columna EL ...
Una de las mentes del siglo antepasado más lúcidas y que supo sobrellevar, al mismo tiempo, una vida crapulosa, fue el poeta francés Arthur Rimbaud. «ElTiempo.com, lug 16»
2
Febrero de 1936: punto de inflexión
Esa es una atmósfera turbia, ya cansada, como de taberna al final de una noche crapulosa. No está ahí nuestro sitio. Yo creo, sí, que soy candidato; pero lo soy ... «La Haine, lug 16»
3
Borges y su obsesión por su querida Adrogué
Vio perros, vio un furgón en una vía muerta, vio el horizonte, vio un caballo plateado que bebía agua crapulosa de un charco. Oscurecía cuando vio el mirador ... «InfoRegión, giu 16»
4
Diario del mes de la muerte de Borges
... alto y vertiginoso, en el medio, entre los arlequines enmascarados»; «Con una pasividad laboriosa, el portón entero cedió»; «bebía del agua crapulosa de un ... «El Heraldo, giu 16»
5
La vulgaridad
En lo personal no puedo reconocer y aceptar como presidente a alguien cuyo lenguaje sucumbe a una condición crapulosa siendo el lenguaje símbolo de ... «El Nacional.com, giu 16»
6
Rosset: tras el rastro de la locura y la razón
... el milagro griego, el espejo animal, el espejo de la muerte, la moral y los yerros de la palabra crapulosa, para contar el delirio. De formas variadas y legítimas, ... «Milenio.com, mag 16»
7
Cuba, o la ignorancia crapulosa
Barack Obama aún está por demostrarle al pueblo de Cuba a quien le expresó su cariño que, su voluntad de suprimir el embargo, es tan real como la ... «Semana.com, mar 16»
8
¿Qué dijeron los candidatos en conferencia anticorrupción? | El ...
... A LA PATRIA SIDERAL, IMPÚDICA, DESPIADADA, CRIMINAL, CONTUMAZ, IMPUNE Y CRAPULOSA, el NARCOINDULTADOR hablará modulando la voz y ... «El Comercio, feb 16»
9
El nuevo libro de Sánchez Baute
Con esta nueva obra, el escritor colombiano nacido en Valledupar ratifica su interés por explorar la marginalidad, el submundo social, la crapulosa y decadente ... «El Heraldo, gen 16»
10
Benzema: «Me están arrastrando por el barro como si fuera un ...
... Madrid no ha considerado oportuno «explicarse» hasta cuatro semanas más tarde, cuando las revelaciones han dejado al descubierto una trama crapulosa. «ABC.es, dic 15»

FOTO SU «CRAPULOSA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crapulosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/crapulosa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT