Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuatrera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUATRERA IN SPAGNOLO

cua · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUATRERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuatrera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUATRERA


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
rastrera
ras·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
utrera
tre·ra
ventrera
ven·tre·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUATRERA

cuatralba
cuatralbo
cuatratua
cuatratuo
cuatreña
cuatreño
cuatrerismo
cuatrero
cuatri
cuatriboleada
cuatriboleado
cuatricromía
cuatriduana
cuatriduano
cuatrienal
cuatrienio
cuatrilliza
cuatrillizo
cuatrillo
cuatrillón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUATRERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

Sinonimi e antonimi di cuatrera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUATRERA»

cuatrera dramaturgia historia perú pineda estamos nivel aquí cuando hace poesía cuatro líneas llama dueñas celedón todos narrador cuarteta furia peste otros cuentos relatos políticamente dentro tanta armonía apareció nuestro horizonte quot llamábamos así notas promediaban sustantivo suponíamos más algo dormida lela peor esperábamos ansiosos clases prácticas nbsp breve salvaje oeste pistoleros forajidos conocida como cattle kate linchada partida vigilantes servicio poderosa asociación ganadera wyoming supuesta aunque realidad nunca probó delito alguno fotografía hombre colgado anciana sabe mundo vida tendrá acompañarnos

Traduzione di cuatrera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUATRERA

Conosci la traduzione di cuatrera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuatrera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuatrera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cuatrera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuatrera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Four wheeler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuatrera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuatrera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuatrera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cuatrera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cuatrera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuatrera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuatrera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuatrera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuatrera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuatrera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuatrera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuatrera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuatrera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cuatrera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cuatrera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuatrera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuatrera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuatrera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuatrera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuatrera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuatrera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuatrera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuatrera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuatrera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUATRERA»

Il termine «cuatrera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.549 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuatrera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuatrera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuatrera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUATRERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuatrera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuatrera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuatrera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUATRERA»

Scopri l'uso di cuatrera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuatrera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dramaturgia de la historia del Perú
PINEDA: Estamos mal de nivel por aquí. (Cuando se hace una poesía de cuatro líneas se llama cuatrera) DUEÑAS: PINEDA: CELEDÓN: Pineda: TODOS: Pineda: Narrador: ¡Cuarteta!
Roberto Ángeles, 2006
2
La furia y la peste: y otros cuentos y relatos políticamente ...
Dentro de tanta armonía apareció en nuestro horizonte "la cuatrera". La llamábamos así por sus notas que promediaban el sustantivo. Suponíamos los más que era algo dormida, lela o peor, y esperábamos ansiosos sus clases prácticas ...
Luis María Ferreira Prado, 2004
3
Breve Historia del Salvaje oeste. Pistoleros y forajidos: ...
... (1861-1889), más conocida como Cattle Kate, que fue linchada por una partida de vigilantes al servicio de una poderosa asociación ganadera de Wyoming como supuesta cuatrera, aunque en realidad nunca se le probó delito alguno.
Gregorio Doval Huecas, 2010
4
La fotografía del hombre colgado
Una anciana cuatrera que le sabe un mundo a la vida. Tendrá que acompañarnos. El hambre es irresistible. Una puta vieja que no se contenta con un huevo cocido. El hambre de la academia es como la sarna; pero peor, porque pica por ...
Eugenio Aguirre, Fernando Martínez Laínez, Rebeca Murga, 2005
5
Las palabras andantes
Todos huyeron despavoridos, y hasta la mujer de Felicindo, que había sabido ser mañosa, cuatrera y alborotadora, pegó un alarido al verlo, y corrió a buscar un crucifijo. Felicindo intentó quitarse la máscara con las uñas, y probó con agua y ...
Eduardo H. Galeano, 2010
6
Cuarto creciente: antología 1980-2007
Ella hubiera podido ser anillo o moneda pero no conoció -huérfano acero- otro calor que el de la mano cuatrera que la empuña. Y cumple y obedece, ajena a la virtud celeste del caballo. VEJEZ Cuando el futuro apenas necesite el recurso ...
José Antonio Ramírez Lozano, 2007
7
CORVALÁN, Rastreador de Bandoleros (Western patagónico):
Cuatrera. Ladrona... Había tenido auditorio. Dos peones. Pero cansados ya de la retahíla cada vez más aguardentosa de sus repetidas historias, hacía un buen rato que se habían ido. El dueño de la fonda, un asturiano que se empecinaba ...
Carlos Zampatti, 2013
8
Chanter le bandit: ballades et complaintes d'Amérique latine
Hija mestiza de un cacique, esta mujer se ganó su renombre como baqueana y cuatrera y llegó también a formar fdas en las montoneras federales. Los relatos de su vida cuentan que se unió a un soldado del caudillo riojano Facundo ...
Gilard Jacques, 2007
9
El cadáver (Serie Gideon Crew, 2)
... es Cattle Kate? —La única mujer del legendario oeste que fue ahorcada por cuatrera — le explicó Alida con una breve sonrisa. —Ah, seguro que.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013
10
Cuentos completos
... escuchaban el chileno Ramírez y Tito Milanesa, era bien tarde, tratando de esclarecerlos, haciéndoles tomar conciencia a los muchachos, diciéndoles que existían cosas más importantes que el truco y la cuatrera, y que la milonga misma.
ASIS, JORGE, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUATRERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuatrera nel contesto delle seguenti notizie.
1
"La Inglesa" volvió a su lugar
Esta mujer era señalada por la policía como cuatrera y comenzó a escribir su leyenda entre robos de ganados, tiroteos y romances. Su vida se vio reflejada en ... «rionegro.com.ar, giu 16»
2
Podemos pide a la Asamblea de Madrid acceso a las declaraciones ...
Ya te digo y como tal sabia absolutamente todo lo que se cocía en la Comunidad y en la banda cuatrera Pperra de Madrid. Es más se beneficiaba de ello. «Público, giu 16»
3
La Junta de Castilla y León pagó 4,4 millones a dedo a la empresa ...
¿Que hace falta en este país para ilegalizar esta banda cuatrera, que se llama PP? 3 CarlesF · CarlesF Suma y sigue. Adjudicaciones de obra sin concurso, ... «eldiario.es, mag 16»
4
“Quiero un trabajo digno, pero con sueldo de pu…”
Doña denunció a su hija escribana, por ¡cuatrera! 11-foto2-cro · ¡Ofrece sexo en nombre de Lari! Dejar una comentario Cancelar respuesta. Tenes que ingresar ... «Crónica.com.py, mag 16»
5
Agarran de todo un poco para “trueque”
Momento en que la comitiva fiscal-policial realizaba el allanamiento. Doña denunció a su hija escribana, por ¡cuatrera! 6-f100 · He'i voi el Papa: “valiente mujer ... «Crónica.com.py, apr 16»
6
Mami prolífica: al “vigésimo barco” lo pusieron en incubadora
Doña denunció a su hija escribana, por ¡cuatrera! Los comentarios están cerrados. Mejores Noticias. Capacitación · Charla informativa sobre Becas “Carlos ... «Crónica.com.py, mar 16»
7
Video capta violento asalto en Tegucigalpa
... que nos tienen como nos tienen, es hora que dejes esa jactancia ese orgullo devuelve lo que tus padres ha robado nacionalista o cuatrera de porquería. «ElHeraldo.hn, set 15»
8
Madrid bien vale una misa
Metidos en el lodazal de esta política cuatrera qué más da la dudosa compra de un ático de lujo en Marbella, que el pago con dinero negro de la sede del PP o ... «El Huffington Post, mar 15»
9
Cristina Fernández, convencida de que muerte de Nisman 'no fue ...
Esa cuatrera no vale un real. Dory • Hace 1 año. "Derrape", una palabra que ella usa a diario. Ahora le aplica por completo. Tzajal • Hace 1 año. quedo como ... «La Prensa, gen 15»
10
Prisión sin fianza para el hombre que atacó con su coche la sede ...
Yo exigiría responsabilidades directamente a Wyoming y La Secta donde trabaja, incluida Pastor y resto de Goebbelianos de Cuatrera, TV3... Parece mentira ... «Público, dic 14»

FOTO SU «CUATRERA»

cuatrera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuatrera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuatrera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z