Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rastrera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RASTRERA IN SPAGNOLO

ras · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASTRERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rastrera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RASTRERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rastrera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rastrera

Impianto di guida

Planta de guía

In botanica, si chiama pianta di guida o pianta di guida a qualsiasi pianta che abbia steli allungati e sottili, che non viene mantenuta in posizione verticale e che non si addensera differenzialmente, se ogni nodo viene interpretato come un modulo, Si noti che tutti i moduli dell'impianto hanno uno spessore simile. Quindi tutte le guiadoras sono piante prostrate, ma non tutte le piante prostrate sono guiadoras. Le piante guida possono essere annuali o perenni, erbacee o legnose, arrampicate o meno; A volte la loro apparenza può essere canalizzata durante la coltivazione alla comparsa di altri tipi di abitudini, come le viti o quelle viti selezionate da guide così compatte che danno un aspetto "bushlike". En botánica, se le llama planta de guía o planta guiadora a toda planta que posee tallos elongados y delgados, que no se mantiene erguida por sí misma, y que no se engrosa de forma diferencial, si se interpreta cada nudo como un módulo, se observa que todos los módulos de la planta tienen un grosor similar. Por lo tanto todas las guiadoras son plantas postradas, pero no todas las plantas postradas son guiadoras. Las plantas de guía pueden ser anuales o perennes, herbáceas o leñosas, trepadoras o no; y a veces su apariencia puede ser canalizada durante el cultivo hasta obtener la apariencia de otros tipos de hábito, como sucede con las parras de la vid o aquellos zapallos que fueron seleccionados de guías tan compactas que les dan una apariencia "de tipo arbustivo".

definizione di rastrera nel dizionario spagnolo

La definizione di rastrera nel dizionario è crawler. En el diccionario castellano rastrera significa rastrero.
Clicca per vedere la definizione originale di «rastrera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RASTRERA


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
utrera
tre·ra
ventrera
ven·tre·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RASTRERA

rastra
rastrallar
rastrar
rastreado
rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo
rastro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RASTRERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

Sinonimi e antonimi di rastrera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RASTRERA»

rastrera sabina botánica llama planta guía guiadora toda posee tallos elongados delgados mantiene erguida misma engrosa forma diferencial interpreta cada nudo como módulo rastrero césped esencial para cuidado renovación rastrera flores rojizas hojas cordado obtusas perenne azules primavera verano pubescentes cespitosa altura blancas florece otoño lila nbsp argentinas familia lamiáceas labiadas características interesante hierba estolonífera digna cultivarse cubresuelos pisable debido facilidad emitir raíces gracias cuales catálogo nombres vulgares flora argentina lista gramón pata gallina pasto dulce gramilla blanca mansa chipica chepitep distichum perdiz peluda hirsutus stent retrato navío cose motón amura cabeza botalón bajo guarne deja banda apareja gancho pasa cáncamo situado borde teoría general urbanización aplicación formacion urbes época locomocion vias urbanas intervias produccion pastos suelos acidos tropicos

Traduzione di rastrera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RASTRERA

Conosci la traduzione di rastrera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rastrera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rastrera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

爬行
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rastrera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crawl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धीरे-धीरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زحف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ползучий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rastejante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লতানে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rampant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjalar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schleichend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

匍匐
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

creeping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

leo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊடுருவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सततचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürünen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strisciante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pnący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повзучий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

târâtor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υφέρπουσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krypande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rastrera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASTRERA»

Il termine «rastrera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rastrera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rastrera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rastrera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RASTRERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rastrera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rastrera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rastrera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RASTRERA»

Scopri l'uso di rastrera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rastrera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Césped: una guía esencial para el cuidado y la renovación ...
Rastrera; flores rojizas; hojas cordado obtusas; perenne. Flores azules en primavera verano; hojas pubescentes. Cespitosa-perenne; 10a 15cm de altura; flores blancas. Florece en primavera/ otoño; perenne; 20 cm de altura; flores lila; planta ...
Martha Alvarez, 2006
2
100 Plantas Argentinas
Familia: Lamiáceas o Labiadas Características: es una interesante hierba perenne, rastrera y estolonífera. Digna de cultivarse como cubresuelos no pisable debido a la facilidad para emitir raíces en sus tallos, gracias a las cuales forma un ...
Valeria De Marzi, 2006
3
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Gramón. Pata de gallina. Pasto dulce. Gramilla blanca. Gramilla mansa. Chipica mansa. ChepiteP.distichum L. // Planta perenne. Gramilla rastrera. Gramilla mansa. Pata de perdiz. Gramilla peluda. C.hirsutus Stent // Planta perenne, rastrera.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
4
RETRATO DE UN NAVÍO
Se cose un motón para la amura de la rastrera en la cabeza de su botalón bajo. Se guarne la amura de la rastrera y se deja a la banda. Se apareja el botalón bajo con un gancho en su coz que pasa por un cáncamo situado en el borde de la ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
5
Teoría general de la urbanización, y aplicación de sus ...
III —De la formacion de las urbes en la época de la locomocion rastrera 12t A — De la formacion de las vias urbanas en la época de la locomocion rastrera 726 2A —De la formacion del intervias en la época do la locomocion rastrera. . 728 3  ...
Ildefonso Cerdà, Imprenta Española (Madrid), 1867
6
Teoría general de la urbanización, 1: y aplicación de sus ...
III —De la formacion de las urbes en la época de la locomocion rastrera 721 A — Do la formacion de las vias urbanas en la época de la locomocion rastrera 720 2 A —De la formacion del intervias en la época de la locomocion rastrera.
Ildefons Cerdà, 1867
7
Produccion De Pastos En Suelos ACidos De Los Tropicos
Stylosanthes S. gracilis Teramnus 7. volubilis Sw. Tephrosia 7. nitens Bth. 7. candida L. Vigna Arbusto Arbol Arbol Arbusto Rastrera Rastrera Hierba Hierba- rastrera Hierba Liana Arbusto Hierba Rastrera Hierba Arbusto BC A A A CD CD DC ...
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Arb.). Tangón. (Rastrera). Barrera flotante. (Entrada de puerto). antipollution boom. Barrera flotante anticontaminación. articulated boom. Pluma articulada. ( Grúa). awning boom. Larguero de toldo. boat boom. Tangón. (Rastrera). cargo boom.
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
Poáceas de San Luis: distribución e importancia económica
Hierba perenne, rastrera, con estolones y rizomas, tallos floríferos de hasta 30 cm de altura. Láminas lineares, cortas, planas o conduplicadas, escabrosas o lisas, glabras o escasamente pubescentes. Vainas foliares abiertas, glabras.
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Juniperus sabina L. [Juníperus sabína] (Sabina rastrera, sabina real, sabina chaparra, sabina ratiza, sabina terrera, sabina; cat.: savina de muntanya; eusk.: miter arrunta; port.: erva-sabina) Descripción: Esta sabina es, como indica alguno de ...
Ginés A. López González, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASTRERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rastrera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La rastrera intelectualidad de la miseria en socialismo
Como el socialismo es intrínsecamente inviable su conclusión final es el colapso; colapsará eventualmente el socialismo del siglo XXI, incluso en Venezuela. «PanAm Post, ago 16»
2
Es Sony una rastrera en cuanto al lanzamiento de PS Neo?
No os parece esto muy RASTRERO de cara a los ususarios? Te hacen ver que la ps4 es la unica opcion, cuando en un par de meses seguramente tengamos ... «MeriStation, ago 16»
3
LA PRENSA RASTRERA
En un lugar de la carretera hacia la frontera con el Brasil está el lugar oculto y secreto, donde se entrenan las desatadas fuerzas de Fernando Meléndez. «Pro y Contra, lug 16»
4
Polémica en Valladolid por el concierto de un grupo que considera ...
... y que bajo el título «Ciudad rastrera» recoge frases dedicadas a Valladolid como que está «llena de caziques y un río que apesta» o que «cómo es posible ... «ABC.es, giu 16»
5
De todo: niebla, nevadas y lluvias aisladas en el país
Niebla rastrera para esta mañana. La Ciudad de Buenos Aires y sus alrededores amanecieron tapadas por la niebla y auqnue la mañana está para saquito, ... «TN.com.ar, apr 16»
6
La rastrera mentira de Fran Nicolás a Carlos Lozano
La rastrera mentira de Fran Nicolás a Carlos Lozano. El joven se inventó que había escuchado chillidos que decían "Carlos, cornudo" para desestabilizar al ... «Libertad Digital, mar 16»
7
Podemos critica la campaña “rastrera” con sus candidatos
El diputado electo de Podemos por la provincia de Santa Cruz de Tenerife, Alberto Rodríguez, y la secretaria general del partido en Canarias, María Pita, ... «Diario de Avisos, dic 15»
8
MD vuelve a señalar al Madrid de forma cobarde y rastrera
Desde que el Barcelona fuera sancionado por la FIFA el año pasado con dos ventanas de mercado sin poder fichar la sombra de la duda siempre ha estado ... «Defensa Central, nov 15»
9
“Me voy porque no comparto la campaña sucia y rastrera
Fundamentado en el no compartir la campaña sucia y rastrera que según él ha utilizado el equipo de trabajo contrario a la aspiración de Carlos Ramiro ... «TU SEMANARIO, ott 15»
10
Encerrona rastrera de Jordi González a Lydia Lozano en directo ...
¿Será Lydia Lozano la nueva Belén Esteban? Puede ser. Este pasado 13 de octubre, la colaboradora de 'Sálvame' acudió como tertuliana de 'Gran Hermano: ... «Periodista Digital, ott 15»

FOTO SU «RASTRERA»

rastrera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rastrera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rastrera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z