Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ventrera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENTRERA IN SPAGNOLO

ven · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENTRERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ventrera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VENTRERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ventrera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ventrera nel dizionario spagnolo

La definizione di ventrera nel dizionario spagnolo è una striscia che viene messa sul ventre stretto e stretto. Un altro significato di ventrera nel dizionario è anche l'armatura che copriva la pancia. La definición de ventrera en el diccionario castellano es faja que se pone en el vientre ceñida y apretada. Otro significado de ventrera en el diccionario es también armadura que cubría el vientre.

Clicca per vedere la definizione originale di «ventrera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VENTRERA


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
rastrera
ras·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
utrera
tre·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VENTRERA

ventosidad
ventoso
ventrada
ventral
ventrecha
ventregada
ventresca
ventricular
ventrículo
ventriculografía
ventril
ventrílocua
ventrílocuo
ventriloquia
ventrisca
ventrón
ventrosa
ventroso
ventruda
ventrudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VENTRERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

Sinonimi e antonimi di ventrera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VENTRERA»

ventrera faja pone vientre ceñida apretada otro también armadura cubría ingenioso hidalgo quijote mancha sancho panza mandóles hiciesen fué luego obedecido escapó admiróle lanza arrimada árbol escudo suelo armado pensativo triste melancólica figura nbsp tomo lxxi leta traia avinole bién tenia venian escudos duque habían sacado tierra todo aquella buena gente escardara mirara hasta entre cuero carne quixote lamancha traía avínole bien tenía veuian habian toig

Traduzione di ventrera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENTRERA

Conosci la traduzione di ventrera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ventrera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ventrera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ventrera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ventrera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ventress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ventrera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ventrera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ventrera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ventrera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ventrera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ventrera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ventrera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ventrera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ventrera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ventrera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ventrera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ventrera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ventrera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ventrera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ventrera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ventrera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ventrera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ventrera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ventrera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ventrera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ventrera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ventrera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ventrera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ventrera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENTRERA»

Il termine «ventrera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ventrera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ventrera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ventrera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENTRERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ventrera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ventrera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ventrera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VENTRERA»

Scopri l'uso di ventrera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ventrera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
703 á Sancho Panza : mandóles que no lo hiciesen , y fué luego obedecido, y asi se escapó la ventrera. Admiróle ver lanza arrimada al árbol, escudo en el suelo y á D. Quijote armado y pensativo, con la mas triste y melancólica figura que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
leta traia: y avinole bién á Sancho, que en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos del Duque y los que habían sacado de su tierra, y con todo eso aquella buena gente le escardara y le mirara hasta lo que entre el cuero y la carne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
leta traía: y. avínole bien á Sancho, que en una ventrera que tenía ceñida veuian los escudos del Duque y los que habian sacado de su tierra, y con toig eso aquella buena gente le escardara y le mirara hasta lo que entre el cuero y la carne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
4
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Tomados el alto y ancho del buque en que deben colocarse las primeras ventreras , y marcados sobre cada cuaderna de armar, el constructor da para lo largo de cada ventrera el ancho del buque ó de la cuaderna hasta fuera del miembro ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
5
Epistolario
Dulces hijos míos: sin temor ninguno a la sangre, meteos en la ventrera, mezclad vuestra sangre con la del Cordero. ¡Oh, qué gracia tan dulce y hermosa será esa ventrera para resistir cualquier golpe! Con el cuchillo del odio y del amor ...
Catalina de Siena (Santa, (), Catalina de Siena, José Salvador y Conde, José Salvador y Conde ((O.P.)), 1982
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,4
Vió quo sus escuderos (que asi llaman á los que andan en aquel ejercicio) iban á despejar á Sancho Panza : mandóles que no lo hiciesen, y fué luego obedecido, y asi se escapó la ventrera. Admiróle ver lanza arrimnda al árhoLescniio en el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
La de Valencia : en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos. (.z) Pág. ig4' Fué luego obedecido , y asi se escapó la ventiera. La de Valencia : fué luego obedecido , y asi se escapó la ventrera. (y) Pág. 2o3. Sancho respondió que si.
8
Parte segunda
... de Valencia : juró por vida de sus pensamientos de no tocarle en el pelo de la ropa. 21 Pág. 135 . En una venderá que tenia ceñida venian los escudos. La de Valencia : en una ventrera que tenia ceñida venían los es*- cudos. 22 Pág. 135.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
9
Prolegomena neutiquam omittenda in libros de Morbo et Symptom
Ita parces cutaneae , quae pofiunt -vitali contingere, eofolum, quia ilia diftendi ad ambiens , i deft , ventrera •praeternaturam fubftantia dat locum faceré, palpitare potíunt ; illa enira modo prardicto , vt magis explicabi- fouea ,(iue vacuitas , quae  ...
Antonio Ponce de Santa Cruz, 1637
10
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
Acudieron los bandoleros á espulgar al rucio, y á no dejarle ninguna cosa de cuantas en las alforjas y la maleta traia: y avínole bien á Sancho , que en una ventrera que tenia ceñida venian los escudos del Duque y los que habian sacado de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENTRERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ventrera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Banco se impuso a Los Tortugas, a lo campeón
Los campeones: Daniel Astudillo, Agustín Píscopo, Pablo Rivero, Emanuel del Curto, Ariel Bazán, Daniel Chemes, Alejandro Ventrera, Fabián Fernández, ... «Los Andes, set 16»
2
Usarán simuladores para aprender odontología
... porque actualmente todas las enseñanzas pasan por una simulación” explicó Verónica Ventrera, titular de la cátedra de Preclínica de Operatoria Dental de la ... «El Sol Online, gen 15»
3
Ocho candidatas quieren ser reina del barrio Ciudadela
... Célica Lazarte, (14 años), Mariana Herrera (15 años), Rocío Berlingieri (15 años), Faviola Ventrera Ottaviani (19 años) y Katherin Marín Rodríguez (19 años). «Crónica Digital, ago 13»

FOTO SU «VENTRERA»

ventrera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ventrera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ventrera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z