Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuchicheo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUCHICHEO IN SPAGNOLO

cu · chi · che · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUCHICHEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuchicheo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUCHICHEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuchicheo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuchicheo nel dizionario spagnolo

La definizione di whisicheo nel dizionario inglese significa azione ed effetto del sussurro. En el diccionario castellano cuchicheo significa acción y efecto de cuchichear.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuchicheo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUCHICHEO


abucheo
a·bu·che·o
ahucheo
ahu·che·o
bacheo
ba·che·o
bolicheo
bo·li·che·o
cacheo
ca·che·o
cancheo
can·che·o
chicheo
chi·che·o
parcheo
par·che·o
trapicheo
tra·pi·che·o
trecheo
tre·che·o
trincheo
trin·che·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUCHICHEO

cucharrena
cucharro
cuché
cuchepo
cucheta
cuchí
cuchichear
cuchichí
cuchichiar
cuchilear
cuchilla
cuchillada
cuchillar
cuchillazo
cuchillería
cuchillero
cuchillo
cuchipanda
cuchitos
cuchitril

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUCHICHEO

aéreo
aseo
bloqueo
boxeo
buceo
contemporáneo
correo
desempleo
deseo
empleo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
torneo
vídeo
video

Sinonimi e antonimi di cuchicheo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUCHICHEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cuchicheo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cuchicheo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUCHICHEO»

cuchicheo bisbiseo chismorreo cotilleo murmullo letra veras telenovela novela promedio descargar acción efecto cuchichear bases didácticas descripción dividir grupo parejas para tratar tema cuestión baja objetivos permite participación individual simultánea todos integrantes determinado observación conducta interactiva contextos naturales embargo watson quien enfatizó importancia aspecto hasta extremo considerar como eslabón intermedio entre lenguaje exteriorizado alta interior silencioso planear efectuar reunion ficaz coloque figura panel flechas grandes apuntando hacia derecha otra izquierda quot grupos hacen preguntas reciben respuestas esta nbsp petersburgo desconocido

Traduzione di cuchicheo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUCHICHEO

Conosci la traduzione di cuchicheo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuchicheo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuchicheo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

耳语
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuchicheo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

whisper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फुसफुसाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

همس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шептать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sussurro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

murmure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bisikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flüstern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

囁き
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속삭임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kalakon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thì thầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரகசியமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हळू आवाजात बोला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fısıltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sussurro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szept
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шепотіти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șoaptă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψίθυρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hviske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuchicheo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUCHICHEO»

Il termine «cuchicheo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuchicheo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuchicheo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuchicheo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUCHICHEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuchicheo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuchicheo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuchicheo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUCHICHEO»

Scopri l'uso di cuchicheo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuchicheo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bases Didácticas
3.2. cuchicheo. DESCRIPCIÓN Dividir a un grupo en parejas, para tratar un tema o cuestión en voz baja. OBJETIVOS Permite la participación individual y simultánea de todos los integrantes de un grupo en un tema determinado.
María Rita Ferrini Ríos, 1985
2
Observación de conducta interactiva en contextos naturales: ...
Sin embargo, fue Watson (1919/1983) quien enfatizó la importancia de tal aspecto hasta el extremo de considerar el cuchicheo como el eslabón intermedio entre el lenguaje exteriorizado (en voz alta) y el lenguaje interior (silencioso).
María Teresa Anguera Argilaga, 1999
3
Como Planear y Efectuar una Reunion Ficaz
COLOQUE LA FIGURA 13 (Panel) COLOQUE DOS FLECHAS GRANDES UNA APUNTANDO HACIA LA DERECHA Y OTRA HACIA LA IZQUIERDA "Los grupos de cuchicheo hacen preguntas al panel y reciben respuestas. Esta es ...
4
Petersburgo
El desconocido de los bigo- titos negros ponía mucho interés en escuchar el cuchicheo del gordo, esforzándose en captar su contenido a pesar del bullicio que allí reinaba. Las voces del restaurante ahogaban el cuchicheo de Lippánchienko ...
Andréi Biely, 2009
5
Poesía infantil: teoría, crítica e investigación
PUES... Y en el equipo los SILENCIOS BROTO UN CUCHICHEO. Y en el cuchicheo se encendió un pez bisojo. Y en el pez bisojo nadaba una ola de nácar. Y en la ola de nácar se rebozaba el océano. Y en el océano se estrellaba la noche.
Pedro C. Cerrillo, Jaime García Padrino, 1990
6
Guia para el Instructor Programa de Adiestramiento de ...
GRUPOS DE CUCHICHEO El grupo de cuchicheo es probablemente el medio usado más frecuentemente para conseguir comunicación efectiva entre los miembros del grupo. De hecho, significa dividir el auditorio grande en grupos ...
National Project in Agricultural Communications, 1961
7
Las artes del lenguaje. Lengua, comunicación y educación
La técnica del cuchicheo consiste en que los miembros de un grupo dialogan simultáneamente por parejas sobre un tema o problema. El profesor propone el tema que escribe en la pizarra. De forma activa ambos miembros de la pareja ...
Isabel ESCUDERO RÍOS, Roberto GARCÍA TOMÉ, Carmen PÉREZ FERNÁNDEZ, 2010
8
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
Para aclarar lo que sigue, diré que el proceso motivante que se aprecia en este paralelismo entre El Diablo Mundo y La Regenta estriba en la selec- ción- combinación de las entidades léxicas «voz»/ «cuchicheo» / «zumbido» / «rumor » que, ...
‎1987
9
Amanecer en el horizonte: creando pequeñas comunidades
creando pequeñas comunidades Carmen María Cervantes. Cuchicheo. Con base en lo expuesto por el panel y en nuestra propia experiencia, compartir una de estas dos preguntas: ...
Carmen María Cervantes, 1996
10
Estrategias para el estudio y la comunicación
Para el cuchicheo: a) Selecciona a uno de tus compañeros. b) Comenta con él lo que se pida. c) El cuchicheo es un procedimiento que permite a todos los integrantes de un grupo participar al mismo tiempo en una determinada actividad; ...
Antonio Domínguez Hidalgo

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUCHICHEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuchicheo nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Cuál es el motivo de tensión entre Luifa y Mauricio?
Quiero descansar bien. Escuchar cuchicheo y todo eso, no quiero", exigió Luifa, quien para reafirmar su postura señaló: "Ojalá ni venga. Si nunca duerme acá. «El Civico, lug 16»
2
Moria Casán en llamas ya los besos con un bailarín
... en su crítica. Luego de un cuchicheo, la periodista le dijo a Marcelo Tinelli que su compañero estaba enamorado de Moria y el conductor ofició de Cupido. «Diario UNO de Entre Ríos, lug 16»
3
Una charla reservada para hablar de la crisis humanitaria en Siria
La pregunta pretendía develar el interrogante que habían dejado unos segundos de cuchicheo entre los dos jefes de Estado, luego de fotografiarse delante de ... «LA NACION, lug 16»
4
Morder, chupar...
El ambiente entre entrevistado y entrevistadora fue tan cómplice que rozó casi el cuchicheo entre amiguitos. Soy más de sexo de aperitivo y siesta, dijo Pablo ... «La Opinión de Málaga, giu 16»
5
Recuperan textos inéditos de Guillermo Prieto
EL CUCHICHEO. A sus 61 años, el nuevo trabajo de Prieto, tuvo dos ventajas laborales: escribir desde la ciudad de Puebla, específicamente desde el Hotel ... «La Crónica de Hoy, mag 16»
6
Suicidio de un dominicano celoso deja lamentos y cuchicheos en ...
El rumor sobre la presunta infidelidad de la mujer (Yenny Satos), que en medio del dolor alimentaba el morboso cuchicheo en los barrios de la ciudad , era ... «Primera Plana Nueva York, apr 16»
7
Esta es la parrilla de Fórmula 1 en 2016
La pregunta indiscreta, cada vez más castigada por la extravagante realidad, vuelve a ser un cuchicheo en el 'cole': ¿volverá a ganar Fernando Alonso? «OKDIARIO, mar 16»
8
La Saison : L'Oscar Delgar + Rage Intime + Trio Cuchicheo + Milonga
[Cuchicheo : n.m de l'espagnol chuchotement ou chuchotis, parler à voix basse ] Un soufflet, un archet, des touches... réunis pour une envolée musicale dans ... «RamDam.com, mar 16»
9
10 poemas destacados de Escudero
10-Despedida: "Cuchicheo de estrellas”. ¿Adonde voy? No sé si llegue. pero voy. anduve recogiendo piedritas. a ver si alguna me decía, por fin,. que hallé oro ... «Tiempo de San Juan, feb 16»
10
7 Claves políticas del hoy: el despertar de la fuerza
Lo cierto es que mientras nos comemos las hallacas, las cenas vienen cargadas de un cuchicheo político que expresa nuestro mayor sin sabor: la rectificación ... «Aporrea, dic 15»

FOTO SU «CUCHICHEO»

cuchicheo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuchicheo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuchicheo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z