Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuentadante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUENTADANTE IN SPAGNOLO

cuen · ta · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUENTADANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuentadante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CUENTADANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuentadante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuentadante nel dizionario spagnolo

Nel dizionario l'oratore inglese significa dire di una persona: questo dà o ha dato conto dei fondi che hanno gestito, chi può richiederlo e censurarlo. En el diccionario castellano cuentadante significa dicho de una persona: Que da o ha dado cuenta de fondos que ha manejado, a quien puede exigírsela y censurarla.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuentadante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUENTADANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUENTADANTE

cuenta
cuentacacao
cuentachiles
cuentacorrentista
cuentacuentos
cuentagotas
cuentahabiente
cuentahílos
cuentakilómetros
cuentapasos
cuentapropista
cuentarrevoluciones
cuentavueltas
cuentear
cuentera
cuentero
cuentista
cuentística
cuentístico
cuento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUENTADANTE

anonadante
bienandante
cabildante
comodante
cuadrupedante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
intimidante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante
viandante

Sinonimi e antonimi di cuentadante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUENTADANTE»

cuentadante dicho persona dado cuenta fondos manejado quien puede exigírsela censurarla legislación ultramarina conceptuare ésta descargado reparo reparos acordará rideocia siguiente considerando declinado legalmenta responsabilidad afectaba virtud nbsp legislacion providencia legalmente concordada anotada contentados pasada contador para censura calificación algunos ellos afectaren cualquiera fuese descubriéndose razones alegadas éste hacienda calibchcion ésto mutuas accidentes trabajo enfermedades profesionales misma cabe declarar igual respecto gerente puesto responsable manejo públicos implicaba careciese cualidad recurre pósito agrícola puerto durante reinados reglamentos depositario cajero actuará como clavero mismo junto presidente alcalde secretario ayuntamiento será elegido contable gestores debiendo comprenderse

Traduzione di cuentadante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUENTADANTE

Conosci la traduzione di cuentadante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuentadante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuentadante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cuentadante
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuentadante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Accountant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuentadante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuentadante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuentadante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cuentadante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cuentadante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuentadante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuentadante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuentadante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuentadante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuentadante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuentadante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuentadante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuentadante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cuentadante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cuentadante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuentadante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuentadante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuentadante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuentadante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuentadante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuentadante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuentadante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuentadante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuentadante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUENTADANTE»

Il termine «cuentadante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuentadante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuentadante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuentadante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUENTADANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuentadante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuentadante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuentadante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUENTADANTE»

Scopri l'uso di cuentadante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuentadante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legislación ultramarina: (831, III p.)
Si conceptuare ésta que el cuentadante se ha descargado del reparo ó reparos, acordará la pro- rideocia siguiente: «Considerando que U. F. (el cuentadante) ha declinado legalmenta la responsabilidad que le afectaba por virtud del reparo ...
España, Joaquín Rodriguez San Pedro, Arturo Piera, 1867
2
Legislacion ultramarina
Si conceptuare ésta que el cuentadante se ha descargado del reparo ó reparos, acordará la providencia siguiente: «Considerando que D. F. (el cuentadante) ha declinado legalmente la responsabilidad que le afectaba por virtud del reparo ó  ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867
3
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Si contentados los reparos y pasada la cuenta al Contador para la censura de calificación, algunos de ellos afectaren á cualquiera que no fuese el cuentadante , descubriéndose por las razones alegadas que ha declinado éste su ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867
4
Legislacion ultramarina: -9. Hacienda
Si contentados los reparos y pasada la cuenta al Contador para la censura de caliBcHcion, algunos de ellos afectaren á cualquiera que no fuese el cuentadante, descubriéndose por las razones alegadas que ha declinado ésto su ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
5
Mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
... por la misma, considerando que no cabe declarar igual responsabilidad respecto del Gerente puesto que no era el responsable del manejo de los fondos públicos, lo que implicaba que careciese de la cualidad de cuentadante. Recurre en ...
‎2007
6
El pósito agrícola de Puerto Real durante los reinados de ...
En los reglamentos de 1928 y 1955, el Depositario o cajero del Pósito actuará como clavero y cuentadante del mismo junto con el Presidente -el Alcalde- y el Secretario del Ayuntamiento. El Depositario será elegido por el Ayuntamiento, y en ...
Manuel Ruiz Gallardo, 2006
7
La responsabilidad contable de los gestores públicos y de ...
públicos», debiendo comprenderse en dicho concepto tanto los funcionarios como los que no ostenten tal condición, sean o no cuentadantes, y ello porque el término cuentadante es un concepto jurídico determinado que corresponde no ...
Luis Vacas García-Alós, 2009
8
Proyectos de leyes de la Comisión permanente de legislación
__.g7 __ mer juicio se hubiere fallado en rebeldía del cuentadante o de quien haya intervenido en su representación o del tercero declarado responsable. Concedido el recurso or el Tribunal el examen de la Sala sin intervención . P. ' .
Ecuador. Comisión permanente de legislación, Ecuador, 1923
9
Informe presentado al Congreso Nacional en sus sesiones ...
Bs. 2.151.267,86; y en vista de haber manifestado el Despacho cuentadante la imposibilidad de conseguir estos comprobantes se designó un Examinador a objeto de requerirlos del comercio y bancos cíe la localidad, los cuales fueron ...
Venezuela. Contraloría de la Nación, 1961
10
Rendición de Cuentas
Empero, puede ocurrir que el contrato no establezca la obligación de rendir cuentas al término del mismo; esto es, al finalizar su gestión el cuentadante ( mandatario, administrador, factor, editor, etc.). Ello no significa que quede exento de ...
Francisco Morales Casas, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUENTADANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuentadante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gaceta Oficial N° 40.952
Providencia mediante la cual se designa al ciudadano Hernán Joel Zambrano Arratia, como Cuentadante y Director de Administración y Finanzas, Encargado, ... «FinanzasDigital, lug 16»
2
Gaceta Oficial N° 40.949
... de la Oficina de Gestión Administrativa, y Cuentadante Responsable de la Unidad Administradora Central para el Ejercicio Fiscal 2016, de este Ministerio. «FinanzasDigital, lug 16»
3
El Tribunal de Cuentas admite la demanda contra Barkos como ...
La acusación considera que Uxue Barkos incurrió en esta "responsabilidad contable" al tener la condición de "cuentadante", habida cuenta de que conocía ... «Navarra.com, lug 16»
4
Próximo miércoles entregarán nuevo relleno El Salto
El alcalde Leonel Ruiz, como cuentadante y alcalde de la jurisdicción donde funciona el relleno de Jiménez, agradeció el apoyo del Gobernador del estado y ... «Diario de Los Andes, lug 16»
5
Gaceta Oficial N° 40.944: Sumario
... General del Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria (CESPPA), Cuentadante Responsable de la Unidad Administradora Desconcentrada ... «FinanzasDigital, lug 16»
6
Sustitución de la remisión de las cuentas justificativas
... en cuyo caso al remitir la documentación preceptiva, se certificará, bajo la responsabilidad del cuentadante, que los justificantes se encuentran al tiempo de ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, lug 16»
7
La acusación pide ante el Tribunal de Cuentas que Barkos ...
La acusación considera que Uxue Barkos incurrió en esta "responsabilidad contable" al tener la condición de "cuentadante", habida cuenta de que conocía ... «Navarra.com, giu 16»
8
VENEZUELA: Portada de la Gaceta Oficial N° 40.928
Resolución mediante la cual se designa a la ciudadana Jenny Yamel Rivas González, como Cuentadante Responsable de la Unidad Administradora Central ... «EntornoInteligente, giu 16»
9
Lester Toledo: Voluntad Popular es quien paga mi campaña
“No soy cuentadante del partido. Quien paga mi campaña es Voluntad Popular y quienes financian al partido son venezolanos de buena voluntad (...)”, señaló ... «Informe21.com, giu 16»
10
Por protestar abrieron procedimiento a directivos de la EB Carrillo ...
Los presentes durante la citación de este lunes dijeron: “esta posición no nos va a amedrentar, llaman a la directora como cuentadante, nosotros vamos a estar ... «Diario de Los Andes, apr 16»

FOTO SU «CUENTADANTE»

cuentadante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuentadante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuentadante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z