Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sedante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEDANTE

La palabra sedante procede del antiguo participio activo de sedar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEDANTE IN SPAGNOLO

se · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEDANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sedante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEDANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sedante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sedativo

Sedante

Un sedativo è una sostanza chimica che deprime il sistema nervoso centrale, provocando effetti potenziali o contraddittori tra: calma, rilassamento, riduzione dell'ansia, intorpidimento, respirazione ridotta, interruzione del parlato, euforia, ridotto giudizio critico e ritardato Certi riflessi. Un sedativo è spesso indicato come tranquillante, antidepressivo, ansiolitico, soporificante, pillole di sonno, rilassante o sedativo-ipnotico. La quantità di controindicazioni e gli effetti o gli effetti soppressivi, richiede estrema assistenza professionale terapeutica. A dosi elevate o sotto abuso, questi farmaci causano incoscienza o morte. Un sedante es una sustancia química que deprime el sistema nervioso central, resultando en efectos potenciadores o contradictorios entre: calma, relajación, reducción de la ansiedad, adormecimiento, reducción de la respiración, habla trabada, euforia, disminución del juicio crítico, y retardo de ciertos reflejos. Un sedante suele denominarse como tranquilizante, antidepresivo, ansiolítico, soporífico, pastillas para dormir, relajante, o sedante-hipnótico. La cantidad de contraindicaciones y de efectos supresores o potenciadores, obliga a extremar la ayuda terapéutica profesional. A altas dosis o bajo abuso, estas drogas causan inconsciencia o muerte.

definizione di sedante nel dizionario spagnolo

La definizione di sedativo nel dizionario spagnolo è seda. Un altro significato di sedativo nel dizionario è anche detto di una droga: diminuisce l'eccitazione nervosa o produce sonno. La definición de sedante en el diccionario castellano es que seda. Otro significado de sedante en el diccionario es también dicho de un fármaco: Que disminuye la excitación nerviosa o produce sueño.
Clicca per vedere la definizione originale di «sedante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEDANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
intimidante
in·ti·mi·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEDANTE

sed
seda
sedación
sedadera
sedal
sedalina
sedán
sedancia
sedar
sedativa
sedativo
sede
sedear
sedentaria
sedentario
sedentarismo
sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEDANTE

anonadante
bienandante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante
viandante

Sinonimi e antonimi di sedante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEDANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sedante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sedante

ANTONIMI DI «SEDANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «sedante» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di sedante

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEDANTE»

sedante analgésico barbitúrico calmante droga lenitivo sedativo tranquilizante excitante para dormir natural casero armonil fuerte sustancia química deprime sistema nervioso central resultando efectos potenciadores seda otro también dicho fármaco disminuye excitación nerviosa produce sueño salud plantas medicinales naranjo antiespasmódico tilo verbena violeta albahaca previene aparición crisis jaqueca antiespasmódica analgésica intensidad antiinflamatoria dolor cabeza nbsp pacto gualeguachú enero tratado cuidados críticos emergencias último decir propofol agente puede proporcionar algunos beneficios adicionales tabla sedantes pueden beneficiosos antiemético antipruriginoso vencer depresion personas edad fatigadas interés recomienda estimulante encuentra agitada ansiosa hipocondriaca más conveniente trata depresión reactiva recurrirse formulario universal guía práctica médico moderadas obra diurético purgante drástico aconsejado hidrotorax anasarca pequeñas bien irritante catarro cronico polvo cent remington farmacia agentes antipsicóticos

Traduzione di sedante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEDANTE

Conosci la traduzione di sedante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sedante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sedante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

镇静剂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sedante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sedative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीडेटिव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهدئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

успокоительное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sedativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুমের ঔষধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sédatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sedatif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beruhigungsmittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鎮静剤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진정제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sedative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc an thần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மயக்க மருந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औषध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yatıştırıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sedativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

środek uspokajający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заспокійливе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sedativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταπραϋντικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalmeermiddel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sedativ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sedativ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sedante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEDANTE»

Il termine «sedante» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sedante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sedante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sedante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEDANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sedante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sedante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sedante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEDANTE»

Scopri l'uso di sedante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sedante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Salud por las Plantas Medicinales
NARANJO Antiespasmódico y sedante TILO VERBENA VIOLETA ALBAHACA Previene la aparición de las crisis de jaqueca Antiespasmódica, analgésica, disminuye la intensidad de la jaqueca Antiinflamatoria, calma el dolor de cabeza  ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
2
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Por último decir que el uso de propofol como agente sedante puede proporcionar algunos beneficios adicionales (90) (Tabla 13-9). Tabla 13-9. Efectos no sedantes de propofol y que pueden ser beneficiosos Antiemético Antipruriginoso ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
3
Como Vencer LA Depresion
En personas de edad, fatigadas y sin interés, se recomienda un antidepresivo estimulante; si se encuentra agitada, ansiosa, hipocondriaca, es más conveniente un antidepresivo sedante. Si se trata de una depresión reactiva puede recurrirse ...
Marc Schwob, 1998
4
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
A -dosis moderadas obra como diurético y purgante drástico , y se le ha aconsejado en el hidrotorax, anasarca, etc.; á pequeñas dosis es mas bien sedante que irritante en el catarro cronico. A. Polvo, gj á gij (5 á 10 cent.) como sedante , y gij ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
5
Remington Farmacia
Agentes antipsicóticos típicos Nombre genérico Nombre comercial Comentarios Esta droga es una fenotiazina con potencia cloínica reducida, toxicidad extrapiramidal mediana, efecto sedante moderado y acción hipotrensora baja Esta ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
6
Claves Para Una Vida Energeticamente Sana Y Plena
MUSK: Produce efectos estimulantes, se lo vincula con el placer sexual. MIEL: Superdescarga personal y ambiental, atrae buenafortuna. MELIZA: Fuerte sedante. NARANJA: Antidepresivo, sedante leve. Ideal para aromatizar en el cuarto de ...
Nora Cervelo
7
Terapia intensiva
... capacidad de atravesar las membranas de los distintos compartimientos y tiene relación directa con la inmediatez del comienzo del efecto sedante o analgésico. Es probable que el concepto más importante sea el de vida media contextual, ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
8
Tratado de anestesia y reanimación
Además, cuando se administra a dosis elevadas su efecto sedante y disociativo puede durar más que el efecto analgésico del fentanilo originando un estado de aparente tranquilidad aunque con la presencia de dolor y ansiedad. 2.
9
Reducción Del Funcionamiento Del Sns Mediante Escuchar ...
El presente trabajo profundiza c mo la m sica afecta al ser humano, por tal motivo busca de qu manera se afecta el Sistema Nervioso Simp tico [SNS].
Jos Roberto Valderrama Hern Ndez, José Roberto Valderrama Hernández, 2012
10
Investigación de mercados
La segunda encuesta trató de probar si los médicos podrían declarar erróneamente, en respuesta a las preguntas de la encuesta, que el representante de ventas había mencionado que el Zyrtec no era sedante, aunque la presentación ...
Carl McDaniel, Roger H. Gates, Roger Gates, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEDANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sedante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medicamento sedante provocó intoxicaciones en un centro ...
El consumo de un medicamento sedante que distribuía un colegial provocó varias intoxicaciones en un centro educativo del cantón de La Unión. La policía ... «Teletica, set 16»
2
Televisión sedante
Me entretengo con los canales temáticos de caza, pesca y naturaleza. Asumido el sumario de los informativos, busco el campo, los desiertos y las selvas. «La Razón, set 16»
3
Mezclaban heroína con sedante para elefantes
Mezclaban heroína con sedante para elefantes. Las autoridades sospechan que heroína mezclada con otras sustancias es la causa de un incremento de las ... «Uno Santa Fe, set 16»
4
Mezcla de heroína con sedante para elefantes ha septuplicado los ...
Mezcla de heroína con sedante para elefantes ha septuplicado los casos de sobredosis en EEUU La heroína en muchos casos se mezcla con otros opióides ... «La Opinión, ago 16»
5
Detectan mezcla de heroína y sedante para elefantes en casos de ...
Se trata del opioide más potente de uso comercial, un sedante que recientemente saltó a las portadas de los medios por su papel en la muerte accidental por ... «La Opinión, ago 16»
6
Detenida en Linares por robar a una anciana tras verter un sedante ...
Una mujer ha sido detenida por la policía nacional de Linares por robar a una anciana, conocida suya, tras suministrarle en la bebida un medicamento un ... «abcdesevilla.es, ago 16»
7
Preocupación en EE UU por casos de sobredosis con sedante para ...
Autoridades estadounidenses están preocupadas por las sospechas de que un incremento de casos de sobredosis registrado en varios estados se deba al uso ... «El Nacional.com, lug 16»
8
Sedante para elefantes está siendo mezclado con drogas en EE.UU.
El carfentanilo es tan poderoso que los veterinarios suelen usar equipos protectores cuando lo preparan, porque incluso una sola gota que caiga en el ojo o la ... «LaTercera, lug 16»
9
Gorila Bantú habría recibido doble dosis de sedante: Paulina ...
Ante la falta de claridad, se rumora que el segundo sedante se le aplicó porque Bantú despertó antes de tiempo "supuestamente se despertó mientras le hacían ... «RadioFórmula, lug 16»
10
La música funciona como sedante antes de una operación
La música funciona como sedante antes de una operación. Clásica o jazz en tempo lento pueden ayudar a relajar al paciente y hacer que sienta menos dolor, ... «LA NACION, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sedante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sedante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z