Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sudante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUDANTE

La palabra sudante procede del antiguo participio activo de sudar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUDANTE IN SPAGNOLO

su · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUDANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sudante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUDANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sudante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sudante nel dizionario spagnolo

La definizione di sudante nel dizionario è sudorazione. En el diccionario castellano sudante significa que suda.

Clicca per vedere la definizione originale di «sudante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUDANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUDANTE

sudaca
sudación
sudadera
sudadero
sudador
sudafricana
sudafricano
sudamericana
sudamericano
sudamina
sudanés
sudanesa
sudar
sudario
sudatoria
sudatorio
sudcoreano
sudestada
sudeste
sudista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUDANTE

anonadante
bienandante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
intimidante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
superabundante
undante
viandante

Sinonimi e antonimi di sudante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUDANTE»

sudante suda tratado nuevo cosas maravillosas alma ciudad adornado muchas figuras discurriendo trexientas iglesias pietro martire felini giovanni domenico franzini roma girolamo herederos defigno como meta sudante también dicha nbsp diga escriba deportistas sudamericano suramericano urgen profundos cambios políticos sociales pueblos

Traduzione di sudante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUDANTE

Conosci la traduzione di sudante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sudante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sudante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

出汗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sudante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sudante
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पसीना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

потение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transpiration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berpeluh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwitzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発汗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sweating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổ mồ hôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வியர்வை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घाम येणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sudorazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pocenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

потіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transpirație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφίδρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sweet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svettning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sudante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUDANTE»

Il termine «sudante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.272 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sudante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sudante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sudante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUDANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sudante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sudante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sudante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUDANTE»

Scopri l'uso di sudante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sudante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado nuevo de las cosas maravillosas de la alma ciudad de ...
adornado de muchas figuras, y en el se va discurriendo de trexientas, y mas iglesias Pietro Martire Felini Giovanni Domenico Franzini ((Roma)), Girolamo Franzini ((Herederos de)). Defigno como fue la Meta Sudante . F Ve también dicha ...
Pietro Martire Felini, Giovanni Domenico Franzini ((Roma)), Girolamo Franzini ((Herederos de)), 1619
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... deportistas. sudamericano o suramericano: Urgen profundos cambios políticos y sociales en los pueblos sudamericanos o suramericanos. sudante o sudoroso o sudoso o sudoriento: Todos los ciclistas iban pasando con el rostro sudante...
J. Alberto Serna M., 2001
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
SUDANTE, part. act. del verbo Sudar. El que suda. Es voz Poética. Lat.Sudans. Jaureg. Pharfal. lib.7. Oct.42. La heroica voz. fué aliento al que sudante Del precedido asan marchaba tardo. SUDADO, DA. part. país, del verbo Sudar erí fus  ...
Real Academia Española, 1739
4
Revista de los intereses materiales y morales: periódico de ...
Este sistema se llama en inglés Sweating-machine' , que se puede traducir por maquina sudante ó que suda, y constituye un mecanismo compuesto de seres humanos que desempeñan un oficio tan material y continuo , como el de las ...
Ramón de la Sagra, 1844
5
Curso elemental de química para el uso de las universidades, ...
El operario coge una barra del acero mas duro y la sobrepone á otra de acero mas tierno , calienta el todo hasta el blanco sudante, y lo reduce en el martillo á una barra aplanada que templa inmediatamente. Se parten de nuevo estas ...
V. Regnault, 1850
6
Tratado nueuo de las cosa marauillosas de la alma ciudad de ...
Defigmoeomo fue la Meta Sudante. • IMAETA • SVTDANS • COLISEIa Ve tambien dicha Meta Sudante vna Fuente vezin al Colofeo, la qual tenia encima vna Efatua de Iupiter de Lo bronze, la qual en los dias que fe hazian fieftas en el Colifeo, ...
Pietro Martire Felini, Alonso Muñoz, 1619
7
Geographia historica, de Francia, Italia, y sus islas: con ...
Meta Sudante , era una piedra de figura pyramidal , algo redonda , cerca del Cclifeo , que daba copiola agua, para que bebieflen los que iban à las Fieftas , y per efto fe llamó Sudante. Las Bajïticaï, eran ct>mo Lonjas grandes, donde los ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
8
Las antigüedades de Roma
Questo posamento si chiamaua Meta sudante, però che vogliono ch'indi vscisse vn'gran'capo d'acqua, de la quale, tal'hora si seruiua il Popolo»; Fauno, fol. 94v: «Dinanzi à questo arco ancora si uede una antica meta di mattoni, che fu da gli ...
Andrea Palladio, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SUDANTE, part. act. del verbo Sudar. El que suda. Es voz Poética. Lat. Sudans. Jaureg. Pharsal. lib.7. Oct.42. La heroica voz fué aliento al que sudante Del precedido asan marchaba tardo. SUDADO, DA. patt. país, del verbo Sudar erí sus ...
10
Memorias de un presidario político: 1857
Para conseguirlo establece una máquina sudante , contratando tres ó cuatro obreros que en la mas absoluta necesidad y desuudez , por la falta de trabajo ó mala conducta , aceptan un salario minimo. A esto agrega dos 6 tres costureras , su ...
Albert Columbrí, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUDANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sudante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jonio + Tirreno = Dieta Mediterranea
Letti e letti di capocollo e pancetta sudante, scamorza affumicata e non, caciocavallo fresco e non. A chiudere la scena dei latticini un trionfo di butirri. Butirri a ... «Quotidiano online, ago 16»
2
Comuna de Medellín de Bravo irá a SSP, en Xalapa, a exigir ...
Al ser cuestionado sobre los últimos eventos de violencia, suscitados en el Fraccionamiento Puente Moreno, sudante la jornada electoral del domingo, dijo que ... «alcalorpolitico, giu 16»
3
La Junta recibe hoy la Aduana con la obligación de abrir el museo ...
... de Bellas Artes como 'Flevit super illiam' de Enrique Simonet, 'Paisaje de El Chorro' de Federico Ferrándiz y 'La meta sudante' de José Moreno Carbonero. «Sur Digital, mag 16»
4
Thom Yorke ti insegna a diventare grande. Sparendo
Ricordo tutto, ma non ricordo Thom Yorke, avvolto dal fumo, sovrastato dal muro delle videoproiezioni, ovattato nel pubblico acclamante sudante danzante. «GQ.com, nov 15»
5
Siete pistas para no perderte con el museo de la Aduana (aunque ...
... de San Pedro' de Luca Giordano, 'Anatomía del corazón' de Enrique Simonet, una Dolorosa y un Ecce Homo de Luis de Molares o 'La meta sudante' de José ... «Sur Digital, ott 15»
6
El Museo de Málaga pone a punto 94 bienes para su exposición ...
... de Henri Gervex; "La meta sudante" (Los gladiadores) y "Escena de juegos", de José Moreno Carbonero, y "La ofrenda de la cosecha", de José Cruz Herrera. «Sur Digital, mag 15»
7
Il calcio secondo Federico Buffa
... fino a commentatore del campionato Nba – ha raccontato, in punta di piedi, il calcio non come espressione meramente sportiva dell'agire umano sudante ma ... «Gazzetta di Parma, lug 14»
8
Las Escuelas de Vela, un producto turístico y deportivo para ...
Además, ha participado en la elaboración de la Carta de Servicios "A la Mar" de la Generalitat, a la que se referirá sudante su intervención. Joan Barberá ... «el periodic, nov 13»
9
El Prado duerme en Málaga
'La meta sudante o 'Los gladiadores', de José Moreno Carbonero. 4. 'El martirio de San Bartolomé', atribuido a José de Ribera. zoom. 0 comentarios; 0 votos ... «Málaga Hoy, mar 12»
10
La Historia del Arte en la Antigüedad
De otro modo, hubiese podido ponernos como ejemplo de arte antiguo la Meta Sudante que se halla en el Coliseo. Algunos se han atrevido a dar el nombre ... «Página 12, feb 09»

FOTO SU «SUDANTE»

sudante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sudante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sudante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z