Scarica l'app
educalingo
culén

Significato di "culén" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CULÉN

La palabra culén procede de origen mapuche.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CULÉN IN SPAGNOLO

cu · lén


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CULÉN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Culén è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CULÉN IN SPAGNOLO

Psoralea glandulosa

La Psoralea ghiandolare, chiamata anche wallwa, culén o erba di San Agustín, è una pianta perenne della famiglia dei fabáceas. Nasce da Maurizio, dagli Stati Uniti e dalla costa occidentale dell'America del Sud, in Cile e in Perù.

definizione di culén nel dizionario spagnolo

La definizione di culén nel dizionario è un piccolo ramo del Cile.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CULÉN

allén · belén · bollén · corcolén · jerusalén · matusalén · palpallén · pedraplén · pilpilén · quelenquelén · solén · templén · terraplén · tutiplén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CULÉN

culé · culear · culebra · culebrazo · culebrear · culebreo · culebrera · culebrero · culebrilla · culebrina · culebro · culebrón · culeca · culeco · culera · culero · culi · culiacanense · culiacano · culibajo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CULÉN

almacén · almadén · amén · andén · arcén · desdén · edén · harén · jaén · maitén · ojén · recién · rehén · retén · santiamén · sartén · satén · sostén · también · vaivén

Sinonimi e antonimi di culén sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CULÉN»

culén · psoralea · glandulosa · también · llamada · wallwa · hierba · agustín · planta · perenne · perteneciente · familia · fabáceas · originaria · mauricio · estados · unidos · costa · oeste · sudamérica · chile · perú · albahaquilla · mitologia · mapuche · ruca · culén · busca · nombre · versión · española · semi · ordenada · difunto · padre · alegró · nacer · descendencia · antiguos · mayores · quot · hombre · este · pedro · neculpán · llegó · hijo · mío · pero · será · dijo · amores · diablo · alhué · acontecimiento · mata · estremeció · negra · fijo · allí · ojos · vivaces · tomando · piedra · inmediata · amenazó · tirar · ella · diciendo · salga · cantor · tiro · espérate ·

Traduzione di culén in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CULÉN

Conosci la traduzione di culén in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di culén verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «culén» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

culen
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

culén
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Culin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

culen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

culen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

culen
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

culen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

culen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Culen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

culen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Culen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

culen
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

culen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

culen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

culen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

culen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

culen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

culen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

culen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

culen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

culen
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

culen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

culen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

culen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

culen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

culen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di culén

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CULÉN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di culén
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «culén».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su culén

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CULÉN»

Scopri l'uso di culén nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con culén e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mitologia Mapuche
En Ruca Culén se busca nombre Versión española semi-ordenada 1. Mi difunto padre se alegró al 2. nacer una descendencia de mis antiguos mayores. "El hombre este 3. Pedro Neculpán llegó. No es este hijo mío pero será mi hijo" dijo 4.
2
Mapuche
En Ruca Culén se busca nombre Versión española semi-ordenada 1. Mi difunto padre se alegró al 2. nacer una descendencia de mis antiguos mayores. "El hombre este 3. Pedro Neculpán llegó. No es este hijo mío pero será mi hijo" dijo 4.
Juan Luis Nass, 1993
3
Los amores del diablo en Alhué: acontecimiento ...
La mata de culén se estremeció. La negra fijo allí su par de ojos vivaces, y tomando una piedra inmediata, amenazó tirar con ella al culén, diciendo: -Salga el cantor, o tiro. -Espérate negra, que te voy a participar... -¡Calle el tonto! dijo la ...
Justo Abel Rosales, 2001
4
Yerbas y Curanderos. Testimonios de Valle del Huasco
... el líquido debería llevar ahí el perejil y...? - Y el cuesco de níspero y el carbón del cochambre (de Illave)”. (El Tránsito) 25. Culén Es ocupado para eliminar gases del organismo y para combatir la diabetes. Para la ...
Jorge Moraga R., 2007
5
Compendio de la historia geografica, natural y civil del ...
El Culén es originario de Chile , donde nace espontaneamente, adquiriendo á veces la altura de un árbol mediano. Hay tambien otra especie suya, que llaman Culén amarillo ( 2 ) , en consideracion al color de sus hojas , las quales estan ...
Juan Ignacio Molina, 1788
6
Léxico de vulgarismos azuayos
Cuübajo — Cuplet tellano, culén, no consta en el Diccionario de la Academia), y el quichua de huallua. La infusión de sus hojas es muy usada en el campo, como estomacal, y hay quienes la creen, hasta por el gusto, superior al té". " Culén.
Alfonso Cordero Palacios, 1985
7
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
78, nota (a): «Según lo dice Molina, en su Ensayo de la hMoria natural de Chile, parece que esta planta (la yerba) es la Paoralea glanduloaa de Linnio, y que es conocida con el nombre de Culén en el Brasil (sic — ó el traductor B. Rivadavia,  ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804
8
Historia de la medicina chilena
Es de advertir que los usos son variables y se combinan entre diversas yerbas. En todo caso, es posible hacer una clasificación farmacológica muy general. Como antiácidos actuarían la manzanilla y el culén, antipiréticos, el sándalo y el  ...
Ricardo Cruz-Coke, 1995
9
Revista chilena de historia y geografía
encontró entre sus papeles y hoy día está en el Archivo Nacional. LA INTRODUCCIÓN DEL CULÉN EN ITALIA En los tiempos coloniales, cuando aún no se había introducido el uso del té, los habitantes del país, en lugar de esta bebida que ...
10
Plantas en la cultura andina
CULÉN Usos medicinales El culén blanco tiene propiedades frescas, el culén negro cálidas La planta se usa especialmente en el tratamiento de diarreas e infecciones del estómago. Además tiene propiedades laxantes, antiespasmódicas, ...
Ilse Krenmayr, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CULÉN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino culén nel contesto delle seguenti notizie.
1
La plantilla del Barcelona recibirá 18 millones de euros por ...
En el club culén saben de antemano cuál es la cantidad total que ha de reservar en el caso de que canten el alirón. Es evidente que las cantidades a recibir no ... «La Prensa de Honduras, mag 16»
2
El cerro de US$ 8,5 millones que Lo Barnechea convertirá en un ...
... provocó en el aludido cerro de Lo Barnechea por “grave daño ambiental”, dice el texto, al trasladar escombros y basura a la denominada Quebrada EI Culén, ... «LaTercera, mar 16»
3
Emma Isabel Jauch Jelves -Breves recuerdos, a cien años de su ...
Finalmente, una bebida preparada por la “abuelita”…pétalos de clavel o azahares -dependiendo la época-, agua, raspadura de culén, azúcar flor y clara de ... «Diario El Heraldo Linares, ott 15»
4
Pisándole los talones a la Historia: “Un veterano de tres guerras ...
... de albahaca y claveles para Navidad, los pesebres o nacimientos hogareños; (en vez de los árboles navideños de claro origen sajón) el ponche de culén, los ... «Diario El Rancagüino, ago 15»
5
FC Barcelona: La respuesta de Pedro a los rumores de adiós
Apenas unos minutos antes del encuentro, el secretario técnico del propio conjunto culén Robert Fernández sorprendía a propios y extraños al afirmar a Esport ... «Fichajes.com, ago 15»
6
Corte de Apelaciones ratifica fallo contra los Legionarios de Cristo ...
... parte de los denominados "cerros islas" de la Región Metropolitana, por un relleno artificial que afectó, además, a la quebrada El Culén, suelos, flora y fauna ... «El Mostrador, dic 14»
7
El restaurante peruano Central es elegido el mejor de Latinoamérica
... y una infusión de cacao, stevia, cedrón y culén. El menú rescata la idea de los pisos ecológicos y espacios geográficos del país, de donde desde el tiempo de ... «El País.com, set 14»
8
En la cárcel de Tocuyito “La muerte llega por fax”
Mencionó a un tal "Culén", el pran principal. A Jordano, Reinaldo... Tercera del Tres, es la ubicación de los principales. Al llegar lo primero que se aprenden ... «El Carabobeño, lug 14»
9
AVLYST Brukervennlighet og forbrukerelektronikk Nettverksmøte 30 ...
Alma Lora Culén, førsteamanuensis ved institutt for informatikk, UiO. Culén snakker om sin forskning rundt “cool-faktoren” i teknologi. Hvordan påvirker denne ... «Den Norske Dataforening, ott 13»
10
La quinua, la maca y la kiwicha son las protagonistas de la feria ...
... conocimientos ancestrales peruanos al utilizar plantas medicinales como la muña, el culén y el yacón cultivados por 11 comunidades en la sierra de Lima. «AméricaEconomía.com, ott 13»

FOTO SU «CULÉN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Culén [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/culen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT