Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "curuja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CURUJA IN SPAGNOLO

cu · ru · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURUJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Curuja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CURUJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «curuja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di curuja nel dizionario spagnolo

La definizione di curuja nel dizionario è una civetta. En el diccionario castellano curuja significa lechuza.

Clicca per vedere la definizione originale di «curuja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CURUJA


bruja
bru·ja
caruja
ca·ru·ja
cascaruja
cas·ca·ru·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
gruja
gru·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
tentaruja
ten·ta·ru·ja
truja
tru·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CURUJA

curto
curuba
curubo
curuca
curuchupa
curu
curucusí
curucutear
curueña
curuguá
curujey
curul
curuma
curumba
curupay
cururasca
cururo
curu
curuvica
curva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CURUJA

aduja
aguja
arauja
blanduja
buja
burbuja
cambuja
cartuja
cuja
granuja
guja
jauja
papuja
platuja
portugaluja
puja
ramuja
sanguja
tamuja
tientaguja

Sinonimi e antonimi di curuja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CURUJA»

curuja lechuza periquín bruja curuja este cuento forma parte colección quot cuentos media lunita destinada niños años tiene haber más sesenta títulos publicados basados todos tradición oral recogidos antonio periquito rodríguez almodóvar mantenido redacción aquel tono incomparable viejos nuestras abuelas excitantes mezclas realidad fantasía humor dramatismo rusticidad ternura contribución gallego metátesis choupana color core rescoldo acep seoane sole especie parecida marreco bravo según sujeto rosmaninhal cerceta coruja nuevo lenguas española inglesa curucucú serpiente brasil kind ferpent brafil curueña curesa tablero ballesta genus night cúrula cana asiento silla marfil

Traduzione di curuja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CURUJA

Conosci la traduzione di curuja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di curuja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «curuja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Curuja
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

curuja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Curuja
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Curuja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Curuja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Curuja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Curuja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Curuja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Curuja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Curuja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Curuja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Curuja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Curuja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Curuja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Curuja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Curuja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Curuja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Curuja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Curuja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Curuja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Curuja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Curuja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Curuja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Curuja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Curuja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Curuja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di curuja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURUJA»

Il termine «curuja» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.481 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «curuja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di curuja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «curuja».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CURUJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «curuja» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «curuja» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su curuja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CURUJA»

Scopri l'uso di curuja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con curuja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Periquín y la bruja Curuja
Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1985
2
Cuentos de la media lunita 3: Periquito y la bruja Curuja, ...
Por eso Rodríguez Almodóvar ha mantenido en su redacción aquel tono incomparable de los viejos cuentos de nuestras abuelas, con excitantes mezclas de realidad y fantasía, humor y dramatismo, rusticidad y ternura.
Antonio Rodríguez Almodóvar, 2006
3
Contribución al diccionario gallego
Metátesis de choupana. 48. ,Del Lat. COLOR. Core. Rescoldo, 1 acep. Seoane. Cor du sole. Especie de ave parecida al marreco bravo, según el sujeto. Rosmaninhal. (El marreco es la cerceta). Coruja, curuja. Lechuza, 1 acep. Da. Curuja.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. V. curuja. CURUCUCÚ. s. m. Serpiente del Brasil. A kind of ferpent of Brafil. CURUEÑA. ( Ant. ) V. cureSa ó tablero de la ballesta. CURUJA, s. f. Especie de lechuza. A genus of the night owl. CÚRULA. s. f. Cana, asiento o silla de marfil en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... y à la vida dura. Curuca, f. v. curuja. Curuja, f. pájaro. Curul, adj. silla de marûi en que se sentaban los ediles. " 392 dm> CÎrva, /. geom. linea curva||nant. pieza de.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Scops en Latín. Pei'u duc o scops en Francés. Ziittta, xuetta en Italiano. Stoc¡¡ cule , &c. en Alemán. titile horn-vovl en Inglés. El buho pequeño no es tan grande como la curuja pequeña, ni mayor que una ctdorni^: su forma es corta y recogida ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CURTIMIENTO , s. nu L'action de tanner. CURTIR, v. a. Tanner, affeuter, corroyer . Durcir, hâler || Endurcir à un travail , à un exercice. || Curtirse al f rio : s'hiverner. CURTO, TA , adj. Ar. V. Rabón, Corlo. CURUCA, s. f. V. Curuja. CURUEÑA , ».
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la Real Academia Española
CURUJA, s. f. Pájaro como de cinco pulgadas de largo, el pico recto, alesnado y negruzco. Motacilla curruca. CURUL. adj. Entre los Romanos el edil, y la silla de marfil en donde se sentaba. Curulis. CURVA, s. f. Geom. Linea curva. — Náut.
‎1826
9
Cuentos de la señora Concha
Cuando la barca llega cerca del árbol todos los niños ven la escoba de la bruja y empiezan a gritar, tanto que la bruja Curuja se despierta, se sube en la escoba ¡ y echa a volar! Los niños le dicen gritando: —¡Adiós, bruja Curuja! Los patos ...
Concha Cesteros García, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana
CURUCA , s. f. V. curuja. GURUENA, s. f. ant. V. cureña. || ant. V. tablero en la ballesta. CURUJA , s. f. Pájaro como de cinco pulgadas de largo. CURUL, adj. Se usa hablando de los ediles y de las sillas de marfil en donde se senteban.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURUJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino curuja nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Curuja presenta su nuevo número, y ya van 15
Un nuevo número de la revista La Curuja sale a la luz, en concreto el número 15 de la segunda época. Una revista editada por el Colectivo Cultural La Iguiada ... «ileon.com - Información de León, lug 16»
2
La Iguiada publica el número 15 de La Curuja
El número quince de la revista La Curuja, editada por el colectivo cultural La Iguiada de noceda del Bierzo bajo la coordinacio´n de Manuel Cuenya, ya está en ... «Diario de León, lug 16»
3
A programação da Semana do Bebê trouxe atividades educativas ...
Cerca de 50 lactantes do Programa Mãe Curuja participaram da ação. Entre elas, Maria Aparecida da Silva, 28 anos, recebeu orientações sobre a importância ... «Diário de Pernambuco, mag 16»
4
Tomás Marqués publica un libro de reflexiones
Titulado Las reflexiones de Tomi, el propio director de la revista cultural La Curuja se ha encargado de ayudar a Marqués en la edición de un volumen donde el ... «Diario de León, mar 16»
5
SBT inova em formato de anúncio do “The Noite” no Youtube
Dentre as sacanagens, estão ser alvo de balde de tinta e ser empurrado por Diguinho Curuja, que está fantasiado de lutador de sumô. Antes de clicar, Danilo ... «Registro POP, mar 16»
6
Interlopul care a batut o tânără salvamontistă rămâne în arest ...
... de contestaţie în 48 de ore de la pronunţare', a declarat, pentru AGERPRES, purtătorul de cuvânt al Judecătoriei Petroşani, judecătoarea Cristina Curuja. «Jurnalul Naţional, feb 16»
7
Barbatul care a batut o salvamontista intr-un bar din Straja, in arest ...
... drept de contestatie in 48 de ore de la pronuntare", a declarat, pentru Agerpres, purtatorul de cuvant al Judecatoriei Petrosani, judecatoarea Cristina Curuja. «stirileprotv.ro, feb 16»
8
Guedeon Della: El eslabón perdido del pop berciano
La revista 'La Curuja' recupera la memoria del grupo 'indie' de Bembibre, que debutó en el primer Festival de Benicassim y sonó en las radiofórmulas de la ... «Diario de León, feb 16»
9
Marta Muñiz clausura el ciclo 'En otoño, narradores'
Ha publicado poemas en las revistas “Pausas Forum” (Universidad de Oviedo), “Palavras contra el balium'10”, “La Curuja”, “Chispas de poesía” y “El perro”. «leonoticias.com, dic 15»
10
Fernanda Gentil é clicada em momento de carinho com o filho
E o marido da jornalista, Matheus Braga, capturou um momento de carinho entre a mãe curuja e seu filhote. "Que meus Domingos sejam sempre assim", disse ... «Globo.com, dic 15»

FOTO SU «CURUJA»

curuja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Curuja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/curuja>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z