Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cascaruja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASCARUJA IN SPAGNOLO

cas · ca · ru · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASCARUJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cascaruja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASCARUJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cascaruja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cascaruja nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese cascaruja significa ghiaia. En el diccionario castellano cascaruja significa cascajo.

Clicca per vedere la definizione originale di «cascaruja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASCARUJA


bruja
bru·ja
caruja
ca·ru·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
curuja
cu·ru·ja
gruja
gru·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
tentaruja
ten·ta·ru·ja
truja
tru·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASCARUJA

cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo
cascarita
cascarón
cascarrabias
cascarria
cascarrina
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrón
cascarrona
cascaruda
cascarudo
cascaruleta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASCARUJA

aduja
aguja
arauja
blanduja
buja
burbuja
cambuja
cartuja
cuja
granuja
guja
jauja
papuja
platuja
portugaluja
puja
ramuja
sanguja
tamuja
tientaguja

Sinonimi e antonimi di cascaruja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASCARUJA»

cascaruja cascajo vocabulario noroeste murciano contribución rúst léx drae conjunto frutos cáscara seca como almendras avellanas nueces cacahueres garbanzos torrados mure vdmur hcpinos dman halb hville vgmur murcia dicue escenas murcianas apuntes para cuadros costumbres tipos pues toma acuerdes añadia vencedora cogiendo puñado mercancias constituían comercio arrojó cabeza santo aquella fué señal desbordamiento alegría dialecto estudio preliminar frutas cascaras secas bellotas castañas piñones etcétera quot rustiendo gozosamente orts tipico regalo antón pañuelo nbsp accidente otros cuentos trasiego seres endomingados dejó divertirle junto puestos había todo allí empinaba tratando elegir entre mercancía cuando grupo

Traduzione di cascaruja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASCARUJA

Conosci la traduzione di cascaruja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cascaruja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cascaruja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cascaruja
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cascaruja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scarecrow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cascaruja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cascaruja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cascaruja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cascaruja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cascaruja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cascaruja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cascaruja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cascaruja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cascaruja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cascaruja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cascaruja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cascaruja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cascaruja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cascaruja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cascaruja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cascaruja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cascaruja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cascaruja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cascaruja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cascaruja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cascaruja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cascaruja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cascaruja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cascaruja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASCARUJA»

Il termine «cascaruja» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cascaruja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cascaruja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cascaruja».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASCARUJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cascaruja» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cascaruja» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cascaruja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASCARUJA»

Scopri l'uso di cascaruja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cascaruja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Rúst. Ap. léx. cascaruja, f. Cascajo (DRAE), conjunto de frutos de cáscara seca, como almendras, avellanas, nueces, cacahueres, garbanzos torrados, etc. • DRAE, Mure- VDMur.- HCPinos. DMan. HAlb. HVille. HYe. VGMur. Murcia AZ. DIcue.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Escenas murcianas: apuntes para cuadros, costumbres y tipos ...
Pues toma, pa que te acuerdes de mí, — añadia una vencedora de cascaruja. Y cogiendo un puñado de las mercancias que constituían su comercio, las arrojó á la cabeza del santo. Aquella fué como la señal del desbordamiento de alegría.
Andrés Blanco y García, 1894
3
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
•'.l cascaruja. f. Cascajo, conjunto de frutas de cascaras secas, como nueces, avellanas, bellotas, castañas, piñones, etcétera. "Rustiendo cascaruja gozosamente." Orts, ob. cit., p. 85. — "Es tipico el regalo en San Antón del pañuelo con ...
Justo García Soriano, 1932
4
El accidente y otros cuentos
El trasiego de seres endomingados dejó de divertirle y se fue junto a los puestos de cascaruja. ¡Había de todo allí! Se empinaba tratando de elegir entre la mercancía cuando vio el grupo que se acercaba. Esperó hasta que la mujer hubo ...
Josefina Soria, 1993
5
La Actitud participativa en salud: entre la teoría y la práctica
Huevos. Leche. Queso. Yogurt y derivados. Embutidos. Legumbres. Frutas. Aceite. Hortalizas. Tubérculos (patatas, boniatos, nabos, chiribías). Pan Cascaruja y frutos secos. Galletas, bollos, etc. Otros dulces. Mantequilla, margarina, manteca.
Antonio Sánchez Moreno, Elvira Ramos García, Pedro Marset, 1994
6
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
V » 1-949- Mareos a. onzas de plata labrada» 81. Castellanos, 1. tamin-, 10. granos de oro Idean f .7 1 5 . Quintales j 7. Hita» de Cobre. 44. Quintales 80. libras de Estaño. 7.746. Cargas 24. libras de C^ao. □ ,. <5o,86& i Libras de Cascaruja.
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
7
Cultura y sociedad en Murcia
Se organizaban toda una serie de puestos de cascaruja y por la tarde se hacían bailes y sacaban mazapán y anís. Había pujas, es decir se subastaban para bailar con las gentes que habían representado el Auto. Entretanto para acercar a  ...
Luis Alvarez Munárriz, Francisco José Flores Arroyuelo, Antonino González Blanco, 1993
8
Desaparece otro ángel de Salzillo: (libro de cuentos)
Si algún rato caía rendido, se soñaba con la pajarita de la boutique, subido a un perigallo y sin dejar de meter refrescos y cascaruja en el pico abierto. La pajarita negra y la paloma azul un mediodía acabarían por comerse como los 154.
Salvador García Jiménez, 1990
9
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
Cascarilla (crotón cascaruja ó clutia eleutheria , arbusto de la América austral). Esta corteza se encuentra en el comercio en pedazos pequeños arrollados, poro gruesos, aplastados, de fractura resinosa, de color gris ceniciento al esterior y ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
10
Quinología o Tratado del árbol de la quina ó cascarilla, con ...
... erróneas , j/ de las verdaderas para su elección, de sus virtudes en general, y de su Extracto elaborado con cortezas recientes* ARTICULO PRIMERO. Del f^ imer descubrimiento ••' "• ' '• *$";* de la Cascaruja en la Provincia delœxa y otras .
Hipólito Ruiz López, 1792

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASCARUJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cascaruja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todo es posible en domingo
... más cercanos han sido esclavos de un enfoque superfluo cargado de efectos, pero con mucha cascaruja que carga las tintes en el personalismo puro y duro. «La Verdad, giu 16»
2
La huerta de Cehegín protagonizará las próximas fiestas de San ...
La Comisión ha recordado también que “a las carrozas asistentes se les entregará un jamón, embutidos, cerveza, vino y cascaruja y olivas y los ingredientes ... «Murcia.com, mag 16»
3
Alcantarilla celebra en el Barrio de Las Tejeras las fiestas en honor ...
Siempre acompañada por el ambiente de las atracciones feriales y de juegos infantiles, así como los puestos ambulantes con los frutos secos y la cascaruja, ... «Murcia.com, gen 16»
4
Alcantarilla celebró San Antón con la bendición de los animales a ...
... hacen las delicias de los más pequeños, pasando la tarde comprando en los diversos puestos la típica "cascaruja" o merendar junto al cauce del río Segura. «Murcia.com, gen 16»
5
La Navidad en Jumilla
... la misa de Nochebuena, ya que como sabemos se celebraba a las doce de la noche, pero la espera se mitigaba alrededor de la lumbre comiendo cascaruja, ... «Siete Días Jumilla, gen 16»
6
El intrascendente silencio de Nico López
Lo demás es cascaruja. JUEVES 8. En el seno del Granada CF siempre se ha otorgado más importancia al ascenso en Alcorcón que el de Elche. Salir de ... «Ideal Digital, ott 15»
7
La Casa del Rey da las gracias a Solano por su cascaruja
Y la fama de Solano no se queda en Murcia, porque hasta el Palacio de la Zarzuela viajan cada año varios kilos de cascaruja para consumo de la Familia Real. «La Verdad, mag 15»
8
Alcantarilla celebra en el barrio de las tejeras las fiestas en honor a ...
Siempre acompañada por el ambiente de las atracciones feriales y de juegos infantiles, así como los puestos ambulantes con los frutos secos y la cascaruja, ... «Murcia.com, gen 15»
9
Las fiestas de San Sebastián abren con sus ritos ancestrales el ...
... DE MOZOS Y MOZAS PORTADORES DE LAS ANTORCHAS (en las ruinas de la Ermita del Santo), acompañando la espera con vino, cerveza y cascaruja. «Murcia.com, gen 15»
10
El próximo sábado se celebra en la festividad de San Antonio Abad ...
... hacen las delicias de los más pequeños, pasando la tarde comprando en los diversos puestos la típica "cascaruja" o merendar junto al cauce del río Segura. «Murcia.com, gen 15»

FOTO SU «CASCARUJA»

cascaruja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cascaruja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cascaruja>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z