Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cutis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUTIS

La palabra cutis procede del latín cutis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUTIS IN SPAGNOLO

cu · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUTIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cutis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUTIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cutis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cutis

pelle

Piel

La pelle è l'organo più grande del corpo umano o animale. Occupa circa 2 m² e il suo spessore varia da 0,5 mm a 4 mm. Il suo peso approssimativo è di 5 kg. Funziona come una barriera protettiva che isola l'organismo dall'ambiente circostante, proteggendola e contribuisce a mantenere intatte le sue strutture, mentre agisce come un sistema di comunicazione con l'ambiente e questo varia in ogni specie. Anatomicamente, le misure standard nella pelle umana sono considerate come riferimento. È anche conosciuto come il sistema integumentario. La biologia studia tre strati principali che, dalla superficie alla profondità, sono: ▪ l'epidermide ▪ il derma ▪ l'ipooderma Nella medicina, nell'antica e nella dermologia, per scopi pratici vengono studiati due strati; L'epidermide e il derma. Alcune strutture chiamate attaccature della pelle, come capelli, unghie, ghiandole sebacee e ghiandole sudore, dipendono dalla pelle. La piel es el mayor órgano del cuerpo humano o animal. Ocupa aproximadamente 2 m², y su espesor varía entre los 0,5 mm a los 4 mm. Su peso aproximado es de 5 kg. Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, al tiempo que actúa como sistema de comunicación con el entorno, y éste varía en cada especie. Anatómicamente se toma como referencia las medidas estándar dentro de la piel humana. También es conocido como sistema tegumentario. La biología estudia tres capas principales que, de superficie a profundidad, son: ▪ la epidermis ▪ la dermis ▪ la hipodermis En medicina, en histoanatómico y dermológico, a fines prácticos se estudian dos de las capas; la epidermis y la dermis. De la piel dependen ciertas estructuras llamadas anexos cutáneos, como son los pelos, las uñas, las glándulas sebáceas y las sudoríparas.

definizione di cutis nel dizionario spagnolo

La definizione di pelle nel dizionario spagnolo è la pelle che copre il corpo umano, principalmente il viso. Un altro significato di pelle nel dizionario è anche derma. La definición de cutis en el diccionario castellano es piel que cubre el cuerpo humano, principalmente la del rostro. Otro significado de cutis en el diccionario es también dermis.
Clicca per vedere la definizione originale di «cutis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUTIS


apendicitis
a·pen·di·ci·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
cistitis
cis·ti·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
frontis
fron·tis
gastritis
gas·tri·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
mutis
mu·tis
rinitis
ri·ni·tis
satis
sa·tis
sinusitis
si·nu·si·tis
tendinitis
ten·di·ni·tis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUTIS

cutete
cutí
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cuto
cutra
cutral
cutre
cutredad
cutrería
cutrerío
cutrez
cutuco
cutusa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUTIS

amigdalitis
aortitis
ascitis
bursitis
encefalitis
endocarditis
espondilitis
faringitis
frotis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
prostatitis

Sinonimi e antonimi di cutis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUTIS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cutis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cutis

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUTIS»

cutis dermis epidermis piel perfecto remedios caseros journal graso limpieza tipos mayor órgano cuerpo humano animal ocupa aproximadamente espesor varía entre peso aproximado actúa como barrera protectora aísla cubre principalmente rostro otro patrio dermatologia general características cutis laxo retardo mental córneas opacas postura atetoide luxaciones aspecto envejecido hiperplasia cutánea laxitud articular proge roides anomalías esqueléticas osteoesclerosis generalizada nbsp malformaciones congenitas aplasia clasifica grupos basados número localización lesiones presencia

Traduzione di cutis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUTIS

Conosci la traduzione di cutis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cutis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cutis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

肤色
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cutis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цвет лица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compleição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

complexion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kulit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Teint
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

顔色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carnagione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колір обличчя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ten
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χροιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelaatskleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hudfarge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cutis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUTIS»

Il termine «cutis» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.573 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cutis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cutis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cutis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUTIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cutis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cutis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cutis

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CUTIS»

Delicado de cutis, pero no de conciencia.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUTIS»

Scopri l'uso di cutis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cutis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dermatologia En Medicina General
CARACTERÍSTICAS Cutis laxo, retardo mental, córneas opacas, postura atetoide, luxaciones, aspecto envejecido Hiperplasia cutánea, laxitud articular, características proge- roides, anomalías esqueléticas, osteoesclerosis generalizada ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
2
Malformaciones Congenitas
La aplasia cutis se clasifica en 9 grupos basados en el número y localización de las lesiones, la presencia o ausencia de malformaciones asociadas. Grupo 1 : aplasia cutis del cuero cabelludo sin anomalías múltiples. Cerca del 86 % de las  ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
3
El Instructor
La funcion escretoria del cutis es de tanta importancia para la salud, que debemos en todos tiempos cuidar de mantenerla en accion ; porque si la porosidad que debe salir del cuerpo por el cutis queda estancada, producirá invariablemente ...
4
Frutoterapia y belleza
CUTIS FINO Y SUAVE En líneas generales, aconsejamos las siguientes pautas: • Masajear el rostro todos los días al acostarse con un poquito de aceite de almendras (es necesario mirar la sensibilidad de cada piel), al día siguiente lavar ...
Albert Ronald Morales, 2004
5
Belleza Natural
Tanto el astringente como el tónico se emplean después de la limpieza del cutis para eliminar cualquier residuo de crema limpiadora y para que la piel recobre el balance del pH: * Los astringentes se recomiendan para los cutis grasosos, ...
Atenedor Rojas, 1999
6
Anatomia galenico-moderna
AU gunos la llaman Cuticula por sec muy delgada ; otros epidermis , porque fe une con la cutis , a la qual llaman Dermis. Muchos Anatomicos dicen , que la epidermis fe hace de un vapor oleoso , viscofo, y humedo.quc se exlialadc la cucis, ...
Manuel de Porras, 1733
7
Commentarii physiologici ... Quibus praefixus est eiusdem ...
Cetetum quamuis кейс Galenus dixerit , pilorum gcncrationcm à cutis lîccitate impcdiri t non tamenfatisconitat, quomodo cutis iìccitas pilorum dccidcntiam cfiiciat in caluitie. Putant aliqui ob cutis ficcitatcm pilos cadere, quia adueniens pilorum ...
Jacobus Segarra, 1596
8
Cuatro Historias Ineditas
Prohibida La joven se miraba el rostro en el espejo, poco después las lágrimas corrían por sus mejillas, su cutis era horrible. Zisny Collore, de 21 años de edad, se había hecho varios tratamientos faciales para mejorar su imagen, pero ...
Eudelio Perez, 2007
9
Vitaminas y minerales
LAS VITAMINAS-MINERALES Y SU CUTIS Gran parte de su aspecto externo dependerá de lo que suceda en su interior, y, por lo que a su cutis y piel se refiere, es esencial que practique una dieta apropiada y una administración correcta de ...
Mariano Illera Martín, Josefina Illera del Portal, Juan Carlos Illera del Portal, 2000
10
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento
3 Y el sacerdote mirará la llaga en el cutis de la carne : si el pelo en la llaga se volvió blanco, y la llaga pareciere mas profunda que la tez de la carne, llaga de lepra es ; y el sacerdote lo mirará, y le dará por inmundo. 4 Y si en el cutis de su  ...
‎1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUTIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cutis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maquillaje limpio, cutis sano
Maquillaje limpio, cutis sano. LOS UTENSILIOS DE MAQUILLAR PODRÍAN SER ENEMIGOS DE TU PIEL SI NO LE DAS EL CUIDADO ADECUADO. «Listín Diario, giu 16»
2
Esta es la mascarilla que usa Khloé Kardashian para tener un cutis ...
Hay que reconocer que si hay alguien que luce bien ante las cámaras, es Khloé Kardashian. Su instagram está colmado de selfies que muestran una piel ... «E! Online Latino | Andes, giu 16»
3
Los beneficios de la gelatina para tu cutis
Gracias a su alto contenido de colágeno, hidrata el cutis y permite recuperar su firmeza y vitalidad. Además, debido a su textura, es ideal para eliminar los ... «2001.com.ve, mag 16»
4
Maduro dice que Capriles se fue a revisarse el cutis en EE.UU. | El ...
Nicolás Maduro y la foto que publicó Henrique Capriles en marzo cuando dijo que estaba en tratamiento en Estados Unidos. (AP). «El Comercio, apr 16»
5
Tratamientos caseros para un cutis graso
Tratamientos-caseros-para-el-cutis-graso Si la piel de tu rostro tiende a engrasarse enseguida, con brillos sobre todo en la zona T, frente, nariz y barbilla, notas ... «Bezzia, mar 16»
6
Tratamientos naturales para el cutis graso
El cutis graso se caracteriza por tener poros dilatados que llegan a notarse fácilmente, la piel es gruesa y un brillo antiestético aparece cada varias horas, esto ... «Globovisión, dic 15»
7
¿Cómo tener un cutis libre de acné durante el embarazo?
Esperamos que estos consejos para tener un cutis libre de acné en el embarazo os sean de utilidad y recordad que también es muy importante en esta etapa ... «Bebés y más, set 15»
8
Cómo cuidar el cutis de los preadolescentes: la dermatóloga Leyda ...
Tengo una hija preadolescente o tween y veo en ella algunos cambios anunciando que ya viene la pubertad, como por ejemplo las espinillas o puntos negros ... «Telemundo, set 15»
9
Limpieza de cutis casera: 8 consejos útiles
¿Sabes cómo realizar una limpieza de cutis en casa? Os contamos que pasos seguir para eliminar las impurezas de la piel y lucir un rostro sano, relajado y ... «Ella Hoy, lug 15»
10
Cómo hacer una limpieza de cutis casera paso a paso
REDACCIÓN Hacerse una limpieza de cutis casera es mucho más fácil y sencillo de lo que parece. Para tener una piel perfecta es tarea obligatoria eliminar las ... «La Nueva España, apr 15»

FOTO SU «CUTIS»

cutis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cutis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cutis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z