Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cutí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUTÍ

La palabra cutí procede del francés coutil.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUTÍ IN SPAGNOLO

cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUTÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cutí è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUTÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cutí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cutí nel dizionario spagnolo

La definizione di cuti nel dizionario è "tela di canapa" o altri disegni che vengono comunemente usati per coprimaterassi. En el diccionario castellano cutí significa tela de lienzo rayado o con otros dibujos que se usa comúnmente para cubiertas de colchones.

Clicca per vedere la definizione originale di «cutí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUTÍ


acutí
a·cu·
agutí
a·gu·
beirutí
bei·ru·
ceutí
ceu·
jabutí
ja·bu·
ñandutí
ñan·du·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUTÍ

cuta
cutacha
cutama
cutánea
cutáneo
cutara
cutarra
cute
cúter
cutete
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cutis
cuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUTÍ

aba
ava
camoa
chor
coa
co
cua
kuwai
mana
mara
muf
pa
ralen
sae
saga
tate
ti
to
traves
uapi

Sinonimi e antonimi di cutí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUTÍ»

cutí tela lienzo rayado otros dibujos comúnmente para cubiertas colchones recreo víspera réquien más fiel amenaza sombras río cutí tralalá tralalí fina aguamanil astral tocador palangana aguas parvas donde porlas mañanas afeita barbas candentes elsol akal color véase seda coloración blanca pálida textura visual brillante listada adamasca correspondiente tejido homónimo tradicionalmente aplicado confección corsés chaconada colorido nbsp diario avisos madrid cúbica rusel pantalones primavera asargadas rayadas crudo todo hilo blancos negro superior montón rayados miel milagros evocaciones sefardíes celebra amor recuerda aquella yudía encerró misterio

Traduzione di cutí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUTÍ

Conosci la traduzione di cutí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cutí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cutí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

滴答
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cutí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cutí
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बजाते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكتكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тиканье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tique-taque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিক্দান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tic-tac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdetik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ticken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カチカチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

똑딱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

detik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh dấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துடிப்பதாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गादी इचे कापड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tık tık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ticchettio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tykanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цокання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ticăit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωρολογιακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tikkende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tickande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tikker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cutí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUTÍ»

Il termine «cutí» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.923 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cutí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cutí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cutí».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUTÍ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cutí» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cutí» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cutí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUTÍ»

Scopri l'uso di cutí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cutí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recreo en Víspera de un réquien
La más fiel amenaza de las sombras Río Cutí, Tralalá . . . tralalí . . . Río Cutí . . . Fina aguamanil Del astral tocador, Palangana de las aguas parvas Donde porlas mañanas Afeita sus barbas Candentes elsol; Río Cutí Tralalá . . . tralalí .
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
2
Diccionario Akal del Color
cutí. Véase cutí - cutí de seda (coloración blanca o pálida, de textura visual brillante, listada o adamasca— da), correspondiente al tejido homónimo, tradicionalmente aplicado ala confección de corsés. Véase cutí - chaconada ( colorido ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diario de avisos de Madrid
d e cúbica y rusel á 28 y 34, pantalones de primavera asargadas y rayadas á ao y 24, id. de cutí crudo todo hilo á 40 y 44 , id. blancos á 54 y 60 , id. de rusel negro á 75 y 80 , id. de cúbica superior á 64 y 70 > id. de Montón rayados y ...
4
De miel y milagros: (evocaciones sefardíes)
Y celebra el amor... y recuerda a aquella yudía que encerró el misterio de su vida judía, en un cutí. El cutí, la carta. Abro la carta. Me tiemblan las manos. No debo. Y leo. "Querida Matildica: Quiero que vuelvas pronto. Espero con ansias volver ...
Matilde Bensignor, 2004
5
Gonzalo de Córdoba: ó, La conquista de Granada
Cutí). var :lmi vida: pudo resolverse la desdichada Párase , levanta los ojos al cielo, hace nuevos esfuerzos , y continúa con amarga risa : mucho se ¡ha engañado.... no importa i yo la perdono. Tomé mi ¡resolucion irrevocablemente : yo ...
Florian, 1804
6
Cuadernos económicos de ICE.
Hombres Mujeres SA4 SA4 NT = 24791 NT = 31225 Degree P 0,308 (0,066) - 0,183(0,115) -0,127(0,065) 0,270 (0,065) -0,256 (0,087) -0,193(0,063) Cutí Cut2 HND/A P 0,194(0,054) -0,033 (0,080) -0,140(0,052) 0,204 (0,055) -0,115(0,068)  ...
7
Caracterización Cinética de la Polifenol Oxidasa de Uva ...
Efecto de Inhibidores Edelmira Valero Ruiz. Cu(II) Cu(II) V Cu(I) Cutí) DEOXI Cutí ) Cu(n) MET ACTIVIDAD CATECOLASA 0-0 / \ Cu(II) Cu(ll) [oxil ACTIVIDAD CRESOLASA 2H* Cu (II) Cu(II) \ Q Cu (I) Cutí) DEOXI 0 — 0 Cu(II) CuíII) Cu (II) Cu(II) ...
Edelmira Valero Ruiz, 1993
8
Diseño de la Iglesia militante: ó Suma de la Iglesia ...
... Cutí concupiscencia es indiferente: cutí buena, y cutí mala sin ser pecado? 204 La concupiscencia es de tres clases, y todas se hallaron en la tentacion de Adan y Eva. so5 Esta tentacion debe inspirarnos muy saludable temor. 206 Las que ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1834
9
Caras y caretas
TIENDA SAN JUAN CIBRIÁN Hermanos ALSINA y PIEDRAS » BUENOS AIRES GRANDES OCASIONES EN LOS DEPARTAMENTOS DE BLANCO Y LENCERÍA famicac de madapolám, buena clase con . nn rinhiro de cutí de hilo, con ...
10
Atlántida
Especial para rmón móvil, estómago caído y para ayítt; Elástico de 25 ctms. de afta, talles del fio al 76. es cutí de hilo y elástico de seda, a 1C ¡Masa lusa cutí y elástico de seda, LO MEJOR, jyj PARA ' SEROSAS MEDIANAS y GRUESAS, coa  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUTÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cutí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por desbordamiento del río Cutí se reportan inundaciones en ...
El desbordamiento del río Cutí en Unguía, generó inundaciones en el corregimiento Gilgal. El agua entró a las rancherías y a las calles, lo que ha perjudicado ... «RCN Radio, mag 16»

FOTO SU «CUTÍ»

cutí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cutí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuti>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z