CHE SIGNIFICA DAMAJUAO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «damajuao» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di damajuao nel dizionario spagnolo
La definizione di damajuao nel dizionario spagnolo significa albero delle Tiliaceae dell'America tropicale, con una corteccia grigiastra morbida e frutta circondata da peli pelosi. La corteccia di questo albero è usata in molte parti del paese come corda o corda. En el diccionario castellano damajuao significa árbol de las Tiliáceas de la América tropical, de corteza suave y grisácea y fruto rodeado de pelos hirsutos. La corteza de este árbol se utiliza en muchas partes del país como cuerda o mecate.
Clicca per
vedere la definizione originale di «damajuao» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DAMAJUAO»
damajuao
árbol
tiliáceas
américa
tropical
corteza
suave
grisácea
fruto
rodeado
pelos
hirsutos
este
utiliza
muchas
partes
país
como
cuerda
mecate
memorias
revista
sociedad
científica
quot
antonio
alzate
cuando
escribía
hondureñismos
enviaron
departamento
nombre
damajuao
jamás
pude
saber
porque
traducido
daba
claramente
anaquahu
amate
actuales
naturalistas
nbsp
anaquahuitl
archivo
biblioteca
nacionales
órgano
terreno
olancho
textil
abunda
nuestros
bosques
terminación
parece
mejicana
esta
palabra
cuya
forma
será
maquahuitl
yamalquahvitl
7 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DAMAJUAO»
Scopri l'uso di
damajuao nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
damajuao e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias y revista de la Sociedad Científica "Antonio Alzate".
Cuando escribía los HONDUREÑISMOS me enviaron de un departamento el
nombre de un árbol, DAMAJUAO, que jamás pude saber lo que era, porque
traducido me daba claramente ANAQUAHU1TL, el amate de los actuales
naturalistas ...
Sociedad Científica "Antonio Alzate"., 1910
Cuando escribía los HONDUREÑISMOS me enviaron de un departamento el
nombre de un árbol, damajuao, que jamás pude saber lo que era, porque
traducido mu daba claramente ANAQUAHUITL, el amate de los actuales
naturalistas ...
Rafael Aguilar y Santillán, 1909
3
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales: órgano de la ...
Damajuao. — Terreno del departamento de Olancho. Nombre de un árbol de
corteza textil que abunda en nuestros bosques. Por su terminación parece
mejicana esta palabra, cuya forma será ya- maquahuitl o yamalquahvitl. El
componente ...
4
Memoires de la Société scientifique "Antonio Alzate"
Cuando escribía los nonnunn ÑISMOS me enviaron de un departamento el
nombre de un árbol, DAMAJUAO, que jamás pude saber lo que era, porque
traducido me daba claramente ANAQUAHUITL, el amate de los actuales
naturalistas ...
Sociedad Científica "Antonio Alzate"., 1909
5
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Árbol de cuya corteza se puede hacer jarcia. Es como un damacuaco: no
molesta a nadie. damajuao m. Ver: damacuaco. damo* despect. Amante o
compañero de hogar de una mujer. El damo de Norinda nunca trabaja. dan* (De
dar). "Dan ...
6
Anales del Archivo Nacional
DAMAJUAO. — Terreno del departamento de Olancho. Nombre de un arbol de
corteza textil que abunda en nuestros bosques. Por su terminación parece
mejicana esta palabra, cuya forma será yamaquahuitl ó yamalquahuitl. El
componente ...
7
Olancho, la cuarta pregunta
Chilton, apócope de chiltontli, es un mosquito, en mejicano, palabra a la que se
ha agregado atl, agua. Así es que todo lo traduciremos “agua de los mosquitos".
DAMAJUAO.— Terreno del departamento de Olancho. Nombre de un árbol de ...
Roberto Sosa, Honduras. Ministerio de la Presidencia, 2009
