Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dañadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DAÑADORA

La palabra dañadora procede del latín damnātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DAÑADORA IN SPAGNOLO

da · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAÑADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dañadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAÑADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dañadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dañadora nel dizionario spagnolo

La definizione di danneggiato nel dizionario è danneggiata. En el diccionario castellano dañadora significa que daña.

Clicca per vedere la definizione originale di «dañadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DAÑADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DAÑADORA

danzante
danzar
danzarín
danzarina
danzón
dañable
dañación
dañada
dañado
dañador
dañar
dañina
dañino
daño
dañosa
dañoso
daquí
dar
dardabasí
dardada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DAÑADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di dañadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DAÑADORA»

dañadora daña summario manual informacion christiana conscie empero mentira fucile acerca delas cofas pertenecen perfeition entendimiento como algunas contingentes particulares feria genero propofito alguno enfeñafle £ilfo nbsp responsabilidad problemática moderna simplista concepción toda cosa actividad riesgosa desde punto lógico valorativo noción riesgo puede posterius sino priua aunque indague retrospectivamente luego colección poetas españoles vino nueva guerra nubla gastaba espiga valdio desechado cardo erízaba sembrado ahoganse mieses sube

Traduzione di dañadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAÑADORA

Conosci la traduzione di dañadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dañadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dañadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dañadora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dañadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Damaging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dañadora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dañadora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dañadora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dañadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dañadora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dañadora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dañadora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dañadora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dañadora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dañadora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dañadora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dañadora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dañadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dañadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dañadora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dañadora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dañadora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dañadora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dañadora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dañadora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dañadora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dañadora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dañadora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dañadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAÑADORA»

Il termine «dañadora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.525 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dañadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dañadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dañadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAÑADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dañadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dañadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dañadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DAÑADORA»

Scopri l'uso di dañadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dañadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
Empero fi tal mentira fucile acerca delas cofas , que de fi no pertenecen ala perfeition del entendimiento , como fon algunas cofas contingentes, o particulares, no feria de fu genero dañadora. Mas fi no de propofito alguno enfeñafle £ilfo,aun ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
2
Responsabilidad: Problemática Moderna
la simplista concepción de que toda cosa dañadora o toda actividad dañadora sea riesgosa. Desde un punto lógico y valorativo, la noción de riesgo no puede ser un posterius, sino un priua, aunque se indague retrospectivamente, luego de  ...
‎1996
3
Colección de poetas españoles
Mas luego al pan le vino nueva guerra, La nubla dañadora , que gastaba La espiga, y el valdio y desechado Cardo, que 'se erízaba en el sembrado. ' Ahoganse las mieses, sube y crece Selva desagradable, abrojo , espina, Y en lo que ...
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789
4
Lucano
... mucho fe holgaua quando ellas le hoftigauan y cnrofcauanelcuelloyfelecncrefpauanpor cabellos en la parte delantera delà cabeça,y quando fe los pey ñaua difti- íaua veneno viperino.Tcnia la dañadora Medufa efto , que todos lapodian ver ...
Marco Anneo Lucano, 1588
5
Las Eclogas y Georgicas: tragedia
Creo, que entonces lo que dices, era, .quando á Micon los árboles cortaste, y con la dañadora ¡podadera sus nuevas parras á perder echaste. Dam. O aqui á las viejas haya, que con fiera colera el arco á Dafni le quebraste, y las flautas ...
Publio Virgilio Marón, 1793
6
Obras
... y quejándose de la mala casta dañadora , demanda socorro al Esposo, y á los pastores, sus compañeros , diciendo : Cazadme las raposas _pe- que- (i) El impreso , y algunos manuscritos añaden : que arriba hemos visto. querías.
Luis Leon, 1806
7
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
... se multiplica particularmente en los países templados, conociendose, á lo que entiendo, en algunos de España con los nombres de Picota, Pkotilh y Espejuelo. Su larva ó gardama, mucho mas dañadora que la madre, '75.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
8
Las Obras del famoso poeta
Qué diré de tus maldades, sino que por tí perdidos son rey nos y destruidos, sumidas grandes ciudades? peshechas comunidades, ¿l vicio hecho costumbre, y dadas en servidumbre muchas francas libertades, . Autor. i Pe cara tan dañadora ...
Juan de Mena, 1804
9
Poesias Del Maestro Fray Luis De Leon
Luis de León. Ccres los enseñó á romper la tierra Con hierro, quando ya casi faltaba Bellota en el sagrado monte y sierra*. . Y la comida Epiro nos negaba. , i. -.' ... Mas luego al pan le vino nueva guerra, La nubla dañadora , que gastaba .\ .
Luis de León, 1790
10
Historia política de la España moderna
Me atreveré á manifestar á esa Francia, mv.stra dañadora, que su política de predominio material sobre España ha sido siempre un yerro que ha rednndado en dolorosísimo quebranto á la misma Francia. Créame Vd., Señor Vizconde, otro ...
Manuel Marliani, 1840

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAÑADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dañadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Lambert», álter ego literario toledano de Julián Besteiro
Otros relatos suyos que permanecieron inéditos son «Pedro, el capitán» y «La Dañadora», este último ambientando en una bodega y viñedos ubicados en el ... «ABC.es, set 15»
2
La ominosa canícula en el funesto agosto
... el narrador dice así de agosto, su luna y la canícula: “El pesado mes de agosto, funesto, que trae la calma, la luna dañadora, las enfermedades de plantas, ... «El Siglo de Torreón, ago 14»
3
Y ahora mina derrama 2 mil metros cúbicos de derivado de cianuro ...
... opacada como dañadora del medio ambiente y aunque con menor cantidad de tóxicos, “compensó” con un químico más peligroso: un derivado de cianuro. «Sopitas.com, ago 14»
4
Fallo: FDO c/ MNA s/ divorcio contradictorio
Así, vg., si los hechos que configuran las causales de divorcio tienen una fuerza dañadora muy punzante (CC0001 MO 22260 RSD-208-90 S 11-10-1990, ... «iprofesional.com, set 12»
5
Por infiel y desconsiderado debe pagar $ 15.000
... llevaron a él, “cuando tienen fuerza dañadora muy punzante, en el prestigio, en las esencias comunes espirituales, en lo físico u orgánico” del otro cónyuge, ... «Dia a Dia, lug 12»

FOTO SU «DAÑADORA»

dañadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dañadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/danadora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z