Scarica l'app
educalingo
decisivo

Significato di "decisivo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECISIVO

La palabra decisivo procede del latín decīsus, decidido.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DECISIVO IN SPAGNOLO

de · ci · si · vo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECISIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decisivo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DECISIVO IN SPAGNOLO

definizione di decisivo nel dizionario spagnolo

La definizione di decisivo nel dizionario spagnolo è che decide o risolve. Ragione decisiva Decreto. Un altro significato decisivo nel dizionario è anche che ha conseguenze importanti. Un passo decisivo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECISIVO

adhesivo · agresivo · defensivo · divisivo · excesivo · exclusivo · explosivo · incisivo · intensivo · masivo · misivo · ofensivo · pasivo · permisivo · previsivo · progresivo · remisivo · sucesivo · televisivo · visivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECISIVO

decimonovena · decimonoveno · decimoquinta · decimoquinto · decimoséptima · decimoséptimo · decimosexta · decimosexto · decimotercera · decimotercero · decimotercia · decimotercio · deciochena · deciocheno · decir · decisión · decisiva · decisivamente · decisorio · decitex

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECISIVO

abrasivo · abusivo · alusivo · anticorrosivo · autoadhesivo · comprensivo · compulsivo · corrosivo · depresivo · expresivo · extensivo · impulsivo · inclusivo · inofensivo · invasivo · obsesivo · posesivo · represivo · sorpresivo · subversivo

Sinonimi e antonimi di decisivo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECISIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «decisivo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DECISIVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «decisivo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECISIVO»

decisivo · básico · cardinal · categórico · central · concluyente · contundente · definitivo · determinante · esencial · fundamental · resolutivo · terminante · accidental · provisional · secundario · voto · decide · resuelve · razón · decisiva · decreto · otro · también · tiene · consecuencias · importantes · paso · encuentro · vibrante · historia · amor · entre · reportera · televisión · cirujano · guerra · independencia · conflicto · arte · año · exposición · artistas · política · instante · maravillosa · carrera · máximo · gómez · fernando · católico · monarca · democracia · como · objetivo · empresa · factor · decisivo · para · conservación · revolución · agraria · méxico · quot ·

Traduzione di decisivo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DECISIVO

Conosci la traduzione di decisivo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di decisivo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decisivo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

决定性
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

decisivo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

decisive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निर्णयात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاسم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

решающий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

decisivo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্পত্তিমূলক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

décisif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tegas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entscheidend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

決定的
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

결정적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nemtokake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyết định
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீர்மானகரமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निर्णायक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

belirleyici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

decisivo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

decydujący
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вирішальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

decisiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποφασιστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beslissende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avgörande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avgjørende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decisivo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECISIVO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decisivo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decisivo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decisivo

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DECISIVO»

Citazioni e frasi famose con la parola decisivo.
1
Jiddu Krishnamurti
Lo decisivo para traer paz al mundo es vuestra conducta diaria.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECISIVO»

Scopri l'uso di decisivo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decisivo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encuentro decisivo
Una vibrante historia de amor entre una reportera de televisión y un cirujano.
Danielle Steel, 2011
2
Momento Decisivo: Momentos de Decision en la Precensia de Dios
Other favorite titles about spiritual growth written by Dr. Jeremiah are My Heart's Desire and Sanctuary.
David Jeremiah, 2007
3
El año decisivo
"ME parece bien.
Corín Tellado, 2013
4
Sabiduría de los equipos: el desarrollo de la organización ...
10. El. equipo. y. el. cambio. decisivo: una. invevitable. combinación. No hay líder de empresa, asesor o erudito que discuta las condiciones vitales necesarias para un alto rendimiento en los años noventa y de aquí en adelante: liderazgo con ...
Jon R. Katzenbach, Douglas K. Smith, 1996
5
El Monstruo Del Cambio: El Factor Humano Como Elemento ...
Exploring the human side of corporate mergers, acquisitions, and change, this business management handbook discusses the human issues linked to the five stages of change--stagnation, anticipation, implementation, determination, and fruition ...
Jeanie Daniel Duck, 2002
6
Inspiracion
In this groundbreaking book, Dr. Wayne W. Dyer explains how we've chosen to enter this world of particles and form, how we participated in setting this life process in motion, and how we can live an inspired life based upon our capacity of ...
Wayne W. Dyer, 2006
7
Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia
a) En Jesucristo se cumple el acontecimiento decisivo de la historia de Dios con los hombres 28 La benevolencia y la misericordia, que inspiran el actuar de Dios y ofrecen su clave de interpretación, se vuelven tan cercanas al hombre que ...
8
El Turco: Diez Siglos a Las Puertas de Europa
El. Benéfico. Evento. Mahmud. II. y. el. decisivo. viraje. reformista,. 1807-1827. Como era de esperar, Mustafa IV duró poco al frente del poder. A lo largo de los meses que ocupó el trono fue un juguete en manos de los autores del golpe, ...
Francisco Veiga, 2006
9
Las reglas del trabajo: el código decisivo para el éxito ...
Haces bien tu trabajo.
Richard Templar, 2005
10
Catecismo de los literatos
Joaquin Lorenzo Villanueva. ARTICULO XXXV. Tono decisivo. P. ¿De donde nace el tono decisivo y magistral ? R. De que es facil que el docto se crea en estado de hablar como maestro, de lo que sabe : y tambien que el indocto se tenga ...
Joaquin Lorenzo Villanueva, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECISIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decisivo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joan Massagué asegura que "en dos o tres décadas habrá un giro ...
Joan Massagué asegura que "en dos o tres décadas habrá un giro decisivo ... está a dos o tres décadas de hacer un giro decisivo para vencer el cáncer", ... «www.infosalus.com, lug 16»
2
Dolores López señala que es un día "decisivo" y llama a "escuchar ...
"Es un día muy decisivo y es importante que todos los partidos escuchen la voz de los españoles que se pronuncian en las urnas", ha manifestado. Consulta ... «20minutos.es, giu 16»
3
Orviz destaca que el voto a Unidos Podemos es el decisivo para ...
Ha augurado una victoria de la coalición en Asturias y en España y ha considerado que el voto a Unidos Podemos será un voto decisivo para ganar y derrotar ... «20minutos.es, giu 16»
4
Augusto Fernández también se pierde el decisivo partido
El volante Augusto Fernández se suma a las bajas de la Selección para la final luego que se confirmara que frente a Estados Unidos sufrió un desgarro de ... «Ambito.com, giu 16»
5
Alemania considera un avance decisivo hacia la paz el acuerdo con ...
Berlín, 22 jun (EFE).- El ministro alemán de Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, consideró hoy que el acuerdo para el cese el fuego bilateral y definitivo ... «Diario Vasco, giu 16»
6
Decisivo en la derrota
PUEDEN equivocarse todas las encuestas a la vez? Pueden, pero no es probable. Miden, con más o menos exactitud, el estado de la opinión pública en un ... «Diario de Sevilla, giu 16»
7
El debate menos decisivo
Siendo al principio de la campaña, con las mismas caras y los mismos argumentos, era muy difícil que el debate televisado del otro día entre los cuatro ... «Diario Atlántico, giu 16»
8
Klinsmann: EE.UU. tratará el juego ante Paraguay como un duelo ...
... entrenador de Estados Unidos, dijo que está tratando el partido de la Copa América Centenario del sábado contra Paraguay como un juego decisivo. EE. «ESPN Deportes, giu 16»
9
Messi es decisivo y tiene que jugar
Nadie más apropiado que Messi para definir si está en condiciones de ser titular contra Chile. ¿O acaso alguien conoce mejor que Leo cuánto le duele la ... «Clarín.com, giu 16»
10
Prensa austríaca destaca el papel "decisivo" de Ramos en "la ...
Viena, 29 may (EFE).- La prensa austríaca destaca el papel "decisivo" de Sergio Ramos en la final de Milán y habla de "La Undécima", en español, al referirse ... «Mundo Deportivo, mag 16»

FOTO SU «DECISIVO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decisivo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decisivo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT