Scarica l'app
educalingo
dentejón

Significato di "dentejón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DENTEJÓN

La palabra dentejón procede del latín denticŭlus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DENTEJÓN IN SPAGNOLO

den · te · jón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DENTEJÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dentejón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DENTEJÓN IN SPAGNOLO

definizione di dentejón nel dizionario spagnolo

La definizione di dentejón nel dizionario dentejón significa giogo con cui i buoi sono uniti al carrello.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DENTEJÓN

abejón · arvejón · callejón · cerrejón · corvejón · esmerejón · frailejón · madrejón · metejón · mocejón · molejón · mollejón · orejón · padrejón · pedrejón · pradejón · rejón · tejón · tendejón · torrejón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DENTEJÓN

dentada · dentado · dentadura · dental · dentar · dentaria · dentario · dentecer · dentellada · dentellado · dentellar · dentellear · dentellón · dentera · dentezuelo · denticina · dentición · denticonejuna · denticonejuno · denticulación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DENTEJÓN

aguijón · anglosajón · bajón · bermejón · cajón · candelejón · cepejón · empujón · forcejón · frejón · garmejón · guedejón · mansejón · mojón · pajón · pestorejón · redejón · ternejón · varejón · vocejón

Sinonimi e antonimi di dentejón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DENTEJÓN»

dentejón · yugo · uncen · bueyes · carreta · cultura · popular · ávila · tercer · posterior · apoya · parte · uncir · animales · para · impedir · resbale · hacia · atrás · este · sobresale · unos · arriba · particularmente · grueso · hemos · visto · tratar · nbsp · pocket · spanih · languages · dentejón · ‚желтее · dentelária · lead · wort · dentelláda · gnashing · teeth · impression · made · bite · dentelládo · dental · dentellár · gnash · dentelleár · тип · moulding · тмина · huellas · herradura · caminaba · paralelo · tiraba · mercancía · uncida · mediante · madera · abrazaba · arrastrantes · cuellos · centro · quedaba · insertado · timón · lanzadera · sobresalía · nuevo · lenguas · española · inglesa · spleenwort · dentecér · nacer · dentecer · dentar · palo · sirve · afirmar · pértigo · carro · yoke · tree · •with · •which · oxen · yoked · cart · dentalária · planta · estudios · ofrecidos · emilio · alarcos · llorach · motivo · bollo · calamón ·

Traduzione di dentejón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DENTEJÓN

Conosci la traduzione di dentejón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di dentejón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dentejón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

dentejón
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

dentejón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dentejón
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dentejón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dentejón
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dentejón
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dentejón
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dentejón
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dentejón
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dentejón
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dentejón
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dentejón
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dentejón
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dentejón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dentejón
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dentejón
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dentejón
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dentejón
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dentejón
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dentejón
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dentejón
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dentejón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dentejón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dentejón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dentejón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dentejón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dentejón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DENTEJÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dentejón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dentejón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dentejón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DENTEJÓN»

Scopri l'uso di dentejón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dentejón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cultura popular de Ávila
En el tercer dentejón, el posterior, se apoya la parte posterior del yugo al uncir los animales para impedir que se resbale hacia atrás; este dentejón, que sobresale unos 10 cm hacia arriba, es particularmente grueso. Ya hemos visto al tratar el ...
Albert Klemm, 2008
2
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
A Dentejón, mt. ‚желтее Dentelária. 4/1 lead-wort Dentelláda, 4/1 gnashing of the teeth, impression made щ lry a bite ot' the tec-'fi Dentelládo, da. u. dental Dentellár, im. to gnash 135.4Dentelleár, im. to bite ' тип. un. moulding of тмина“ ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
3
Huellas de herradura
... que caminaba en paralelo, tiraba de la mercancía uncida mediante un yugo de madera que abrazaba a los dos arrastrantes por sus cuellos. En el centro del dentejón quedaba insertado un timón o lanzadera que sobresalía de la carreta.
RAMON MUR GIMENO, 2009
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Spleenwort. DENTECÉR. (P. us ) V. nacer. DENTECER. (P. US.) V. DENTAR. DENTEJÓN, s. m. Palo que sirve para afirmar el yugo al pértigo del carro. The- yoke-tree •with •which the oxen are yoked to the cart. DENTALÁRIA.s.f. (Bot.) Planta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... s.v. bollo calamón 2, s.v. id. callón s.v. callo camellón s.v. gamella camón 2, s.v. cama II cangilón s.v. id. cantón s.v. canto II carcón si.v. id. cornijón s.v. cornisa chiscón dentejón s.v. diente dentellón s.v. diente erizón s.v. erizo eslabón s.v. id, ...
Universidad de Oviedo, 1979
6
Las siete cucas (una mancebia en Castilla)
Allí no cabía ese medio ni algún otro, sino simplemente el entretenimiento de presenciar el genio hidrométrico y barométrico de la tía Sinto que, con una percha, dentejón o almocafre de los artefactos que se dicen horcas de trilla, pero muy ...
Eugenio Noel, 2011
7
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
cir, para descubrir é indicar á su amo el sitio que ocupa la pieza. El zarcero 6 raposero (que en algunas localidades llaman rateros) se distingue por sus patas torcidas y arqueadas hacia afuera-: es muy útil para la caza del zorro y dentejón,  ...
‎1855
8
Cura de Dios y Pastor de Jesucristo
Dentejón, cap, » f . T. 1?. ftndus, (S" ptndui, mensura, (3" mensura ; zilrumjue mbtm'mMie est dpudDeum. Prov. cap.ta.v.io. Üt poRdeamut in argenta tienes , fervor tmnin* tvel ad r?mp*/.Hug. ibij C0O1. {. fol.iSj.coLi. vender hasta las graneas de ...
Antonio José ARREDONDO, 1726
9
Diccionario portatil español-inglés
... tf. tooth-wort Dentecer, vn. to teeth ; va. to set teeth Dentejón, tm. yoke-tree Dentelaria, tf. lead-wort Dentellada, tf. gnashing of the teeth, impression made by a hite of the teeth Dentellado, da. a. dental Dentellar, vn. to gnash Dentellear, va. to ...
Henry Neuman, 1840
10
Ordenancas de la Real Audiencia y Chancilleria de Granada
Pleytos conençados aver por clOy dor mas antiguo en aufencia del Pfeß dentejón buelua a ver y determine el P reßdeute que vinierc.numc.zz. fol. 17$. . y; V ¡fia de phyto de que fu Mage fad em burea pedir Relación ,no fefobrefea fino fe  ...
España. Chancillería de Granada, 1601

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DENTEJÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dentejón nel contesto delle seguenti notizie.
1
El carro agrícola, un medio imprescindible
La viga, de unos cuatro metros de longitud, soportaba el tiro de los animales desde el yugo para mover el carro, con el dentejón, como la parte delantera donde ... «Gaceta de Salamanca, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dentejón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dentejon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT