Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dentellón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DENTELLÓN

La palabra dentellón procede de dentellar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DENTELLÓN IN SPAGNOLO

den · te · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DENTELLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dentellón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DENTELLÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dentellón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dentellón

dentello

Dentellón

Nell'architettura classica un dentellón o dentita è un piccolo blocco usato come ornamento ripetitivo nella proiezione della cornice. L'architetto romano Vitruvio detto ha rappresentato il completamento di travi o travetti, come si trova nella sua più sviluppata nei templi ionici dell'Asia Minore, le tombe di Licia e porticati e tombe dell'Impero achemenide, che simulano la tipica struttura in pietra Di legno, lasciando dubbi sulla sua origine. L'esempio più antico si trova nella tomba di Dario il Grande, circa 500 ADC, scavata nella roccia, e copiando il portico del suo palazzo. Il suo primo lavoro a Atene è sulla corvetta dei cariatidi sul portico dell'Erehtheion. Quando poi utilizzati nella proiezione della cornice della lanterna di Lisícrates, le dimensioni sono molto più piccole. Negli ultimi templi ionici, come quello di Priene, rimangono ancora le grandi dimensioni. Il dentellón era la decorazione principale dei cornici del periodo romano e del Rinascimento italiano. En arquitectura clásica un dentellón o dentículo es un pequeño bloque usado como ornamento repetitivo en el saliente de la cornisa. El arquitecto romano Vitruvio decía que representaban la terminación de vigas o cabios, como se encuentran en su forma más desarrollada en los templos jónicos del Asia Menor, las tumbas de Licia y los pórticos y tumbas del Imperio aqueménida, que simulan en piedra la típica estructura de madera, dejando pocas dudas sobre su origen. El ejemplo más antiguo es el que se encuentra en la tumba de Darío el Grande, aproximadamente 500 ADC, esculpido en la roca, y copiando el pórtico de su palacio. Su primer empleo en Atenas se halla en la cornisa de las cariátides en el pórtico del Erecteión. Cuando más tarde se utiliza en la saliente de la cornisa de la linterna de Lisícrates, las dimensiones son mucho más pequeñas. En los últimos templos jónicos, como el de Priene, se mantiene aún el tamaño grande. El dentellón fue la principal decoración de las cornisas en el período romano y en el renacimiento italiano.

definizione di dentellón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di dentellón nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un pezzo, come un dente grande, che viene solitamente inserito nelle serrature principali. Un altro significato di dentellón nel dizionario è dentículo. Dentellón è anche parte della adaraja che si trova tra due intervalli. La primera definición de dentellón en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza, a modo de un diente grande, que se suele echar en las cerraduras maestras. Otro significado de dentellón en el diccionario es dentículo. Dentellón es también parte de la adaraja que está entre dos vacíos.
Clicca per vedere la definizione originale di «dentellón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DENTELLÓN


albellón
al·be·llón
arbellón
ar·be·llón
bermellón
ber·me·llón
botellón
bo·te·llón
camellón
ca·me·llón
centellón
cen·te·llón
cepellón
ce·pe·llón
empellón
em·pe·llón
estrellón
es·tre·llón
farellón
fa·re·llón
gamellón
ga·me·llón
mellón
me·llón
merdellón
mer·de·llón
millón
mi·llón
pabellón
pa·be·llón
pellón
pe·llón
remellón
re·me·llón
robellón
ro·be·llón
sillón
si·llón
vellón
ve·llón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DENTELLÓN

dental
dentar
dentaria
dentario
dentecer
dentejón
dentellada
dentellado
dentellar
dentellear
dentera
dentezuelo
denticina
dentición
denticonejuna
denticonejuno
denticulación
denticulada
denticulado
denticular

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DENTELLÓN

batallón
billón
borbollón
bullón
carillón
carrillón
chillón
collón
cotillón
empollón
farallón
follón
gallón
grandullón
medallón
mejillón
mogollón
murallón
tallón
trillón

Sinonimi e antonimi di dentellón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DENTELLÓN»

dentellón arquitectura clásica dentículo pequeño bloque usado como ornamento repetitivo saliente cornisa arquitecto romano vitruvio decía representaban terminación vigas cabios encuentran forma más desarrollada templos jónicos asia menor tumbas licia primera lengua española pieza modo diente suele echar cerraduras maestras otro dentellón también parte adaraja está entre vacíos jardín pasaflor while other bunny children plant vegetables their garden decides strawberries which soon become target hungry turtle acueductos teoría diseño quot luego requiere redimensionar propuesto esto ocasiona recalcular fuerzas debidas peso propio consecuentemente momentos nbsp arte

Traduzione di dentellón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DENTELLÓN

Conosci la traduzione di dentellón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dentellón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dentellón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dentil
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dentellón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dentellon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटा दांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دنطيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дентикула
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dentículo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dentil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

denticules
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dentil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dentil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dentil
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이 모양의 장식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dentil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

răng cưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dentil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dentil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dentil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dentello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dentil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дентікуламі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dentil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδοντωτές ταινίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dentil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dentil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dentil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dentellón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DENTELLÓN»

Il termine «dentellón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dentellón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dentellón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dentellón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DENTELLÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dentellón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dentellón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dentellón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DENTELLÓN»

Scopri l'uso di dentellón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dentellón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El jardín de dentellón pasaflor
While the other Pasaflor bunny children plant vegetables in their garden, Dentellón decides to plant strawberries which soon become the target of a hungry turtle.
Geneviève Huriet, 1990
2
Acueductos: teoría y diseño
F _ 'H - f 0.70x2.263,20 f""l.142,12 :1'38 1,38 <1,5, luego, se requiere redimensionar el dentellón propuesto; esto ocasiona recalcular las fuerzas debidas al peso propio de la estructura y consecuentemente recalcular los momentos y los ...
Freddy Hernán Corcho Romero, José Ignacio Duque Serna, 2005
3
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
La obra que se labrare en el cimacio, que va encima del friso , ha dé ser 3lto , la séptima parte de todo ti friso, y la salida dc¡ el quanto fueré sú grueflo : estos cimacios es vn talón con vp fílete sobre el friso: y cimacio viene el dentellón, que ha ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
4
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
La obra que fe labrare en el cimacio , que vàcncima deïfrifo , ha de fer 3Îto , la feptiraa parte de todo cl frifo, y la falida de èl quanto fuere íu grueífo : cftos cimacios es vn talon con vn fílete fobre el frifo: y cimacio viene el dentellón, que ha de fer ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736
5
Elementos de toda la arquitectura civil,con las más ...
... de el punto medio del dentellón d transfieraíe a 1 la mitad de la anchura del dentellón : defpues la fuma de la anchura d , 1 ^on la anchura de la Metopa 1,2 , tranf fierafe defie d a 2 •, y finalmente d ...
Christiano RIEGER, 1763
6
Ingeniería
ba y aguas abajo, encauzando las aguas hacia el túnel de desviación. El costo de las ataguías fué de $ 3 027.55. Dentellón. — Excavación del dentellón. — La excavación para alojar el dentellón de concreto se hizo simultáneamente con la  ...
7
Diccionario italiano-galego
DENTELLÓN DEPENDENCIA DENTELLÓN (pl. dentellóns), sm. Dentellón, pieza con forma de diente grande que se suele echar en las cerraduras maestras. / Dentellón, adaraja, piedra que se deja sobresaliente en la pared de un edificio ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Ingenieria
ba y aguas abajo, encauzando las aguas hacia el túnel de desviación. El costo de las ataguías fué de $ 3 027.55. Dentellón. — Excavación del dentellón — La excavación para alojar el dentellón de concreto se hizo simultáneamente con la  ...
9
Revista mexicana de ingeniería y arquitectura: Organo de la ...
CORTINA La Cortina está constituida por un núcleo central de material impermeable, que en su parte inferior llega hasta el fondo rocoso de la boquilla, formando un gran dentellón; para alojar el dentellón fué necesario excavar un zanjón en ...
10
Mecánica de suelos
d) TRINCHERA IMPERMEABLE (b) DELANTAL IMPERMEABLE SUELO IMPERMEABLE (c) DENTELLÓN (d) DOS DISPOSICIONES DE DRENES í FILTROS PARA CAPTACIÓN Fig. XI-2 Algunos rariantn constructivas comunes en prnas d» ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1979

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DENTELLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dentellón nel contesto delle seguenti notizie.
1
CEMEX suministra concreto especial para central hidroeléctrica en ...
... al tener la capacidad de llegar a lugares de difícil acceso para las labores de reparación del dentellón, elemento que disipa la energía que produce el agua ... «Poblanerías en línea, lug 16»
2
Canturosas lleva más obras de pavimentación en Nuevo Laredo
... agua potable, descargas de drenaje sanitario, renivelación de pozos de visita, dentellón, guarniciones, banquetas, suministro y colocación de nomenclatura, ... «Hora Cero Web, giu 16»
3
Lleva alcalde Canturosas obras de pavimentación al poniente
... agua potable, descargas de drenaje sanitario, renivelación de pozos de visita, dentellón, guarniciones, banquetas, suministro y colocación de nomenclatura, ... «El Chilito, giu 16»
4
´World of Warcraft: Legion´ ya tiene fecha de lanzamiento
... y mascota Dentellón (World of Warcraft); Montura acechador vil (Heroes of the Storm); Retratos de protoss viles (StarCraft II); Alas del Traidor (Diablo III). «La Opinión de Zamora, apr 16»
5
'World of Warcraft: Legion' llegará en verano de 2016
World of Warcraft: montura acechador vil Illidari y mascota Dentellón — Acosad a las fuerzas demoníacas invasoras sobre uno de los perversos canes de ... «La Casa de EL, nov 15»
6
Entregan pavimentación de la calle Carmelita Martín del Campo
... además de 49 metros cúbicos de cemento agregado para proporcionarles estabilidad; se construyó un dentellón de 18 metros lineales en la cabecera donde ... «La Jornada Aguascalientes, set 14»
7
Usuario Clave Entrar
El registro de concreto deberá estar cimentado por un dentellón perimetral de 0.15 m de espesor y 0.80 m de alto, anclado sobre una losa de cimentación de ... «Diario Oficial de la Federacion, nov 13»
8
Ultiman detalles de puente en Tetillas
La obra de 6 metros de ancho y 102 metros cuadrados de losa de concreto hidráulico, además de un dentellón de 18 metros lineales con tubería PVC de alta ... «NTR Zacatecas .com, set 11»

FOTO SU «DENTELLÓN»

dentellón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dentellón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dentellon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z