Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deprecativa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEPRECATIVA

La palabra deprecativa procede del latín deprecatīvus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEPRECATIVA IN SPAGNOLO

de · pre · ca · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPRECATIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deprecativa può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEPRECATIVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deprecativa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deprecativa nel dizionario spagnolo

La definizione di deprecativa nel dizionario spagnolo appartiene o è relativa alla deprecazione. Un altro significato di deprecativo nel dizionario è anche la modalità deprecativa. La definición de deprecativa en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la deprecación. Otro significado de deprecativa en el diccionario es también modo deprecativo.

Clicca per vedere la definizione originale di «deprecativa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEPRECATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEPRECATIVA

depre
deprecación
deprecante
deprecar
deprecativo
deprecatoria
deprecatorio
depreces
depreciación
depreciar
depredación
depredador
depredadora
depredar
deprehender
deprendador
deprendadora
deprender
depresión
depresiva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEPRECATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Sinonimi e antonimi di deprecativa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEPRECATIVA»

deprecativa perteneciente relativo deprecación otro también modo deprecativo oración moral milagrosa imagen jesus panegyrica oracion gratulatoria teología entre griegos forma absolución está concebida estos términos seíwr jesucristo remitid olvidad perdonadlos pecados iglesia latina algunas sectas reformadas dice indicativa nbsp informe medico penosissima rigorosa esta adjuracion maneras uní otra imperativa pueden dios angeles santos demonios adjurados como autor todo bien mismo jefu christo hijo prontuario teologia reformado corregido requiere para esencia sacramento toca ála institucion alvalor este indiferente porque prescrita señalada palabras enciclopédico

Traduzione di deprecativa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEPRECATIVA

Conosci la traduzione di deprecativa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deprecativa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deprecativa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不赞成
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deprecativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deprecating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रार्थना करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتقادى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

примирительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deprecatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চলের বিপরীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désapprobateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deprecatory
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

missbilligend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deprecatory
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변명하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deprecatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không tán thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deprecatory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नापसंतीदर्शक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uygun bulmayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deprecatory
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potępiający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

примирливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depreciativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποτιμητικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afkeurend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

AVVISANDE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deprecatory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deprecativa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPRECATIVA»

Il termine «deprecativa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deprecativa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deprecativa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deprecativa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEPRECATIVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deprecativa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deprecativa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deprecativa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEPRECATIVA»

Scopri l'uso di deprecativa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deprecativa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de teología, 2
Entre los griegos la forma de la absolución es deprecativa y está concebida en estos términos. Seíwr Jesucristo remitid, olvidad, perdonadlos pecados, etc. En la Iglesia latina y en algunas de las sectas reformadas se dice en forma indicativa ...
Bergier, 1846
2
Informe medico-moral de la penosissima, y rigorosa ...
Esta adjuracion es de dos maneras , uní deprecativa , y otra imperativa. Pueden Dios , los Angeles , los Santos , y los demonios ser adjurados. Dios, con adjuracion deprecativa , como Autor de todo bien , por si mismo , por Jefu- Christo fu Hijo ...
Pedro de Horta, 1763
3
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
P. 12.o Se requiere para la esencia de Sacramento que la forma sea deprecativa ? R. Por lo que toca ála institucion y alvalor de este Sacramento es indiferente que sea indicativa ó deprecativa, porque ni fue prescrita ó señalada con palabras ...
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860
4
Diccionario enciclopédico de teología
( Véase doctrina cristiana.) DEPRECATIVA. (Forma sacramental.) Se dice del modo de administrar un Sacramento para distinguirlo de la administracion de otros Sacramentos con la forma indicativa. Entre los griegos es deprecativa la forma ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1832
5
Storia de' sacramenti: oue si dimostra la maniera tenuta ...
Salvadore; Quel che legherete qui in tèrra , farà, legato fc.y ne al fentimento de' Dottori Reggenti di Parigi, i quali decifero unanimi non poterti colla fola forma deprecativa dare l' afibluzione, fenza quelle parole: Ego te alfo/vo, Numquid.
Charles Chardon, Bernardo da Venezia, 1758
6
Promptuario de la theología moral
P. Se requiere para la esencia del Sacramento , que la forma sea deprecativa ? R. Que por lo que toca á la institución , y al valor de este Sacramento , es indiferente, que sea indicativa, 6 deprecati- es necesario que el Ministro use de la ...
Francisco Larraga, 1819
7
Instituciones del derecho Canónico, en la que se trata de la ...
En la disciplina antigua la fórmula de la absolucion no fue indicativa sino deprecativa , por la que rogaban los sacerdotes á Dios ó á Cristo que perdonara los pecados, como latamente demuestra- Morini (t). En efecto, ,se daba la ...
Domenico Cavallari, Juan Tejada y Ramiro (trad), 1846
8
Oración moral deprecativa a la milagrosa imagen de Jesús ...
El contenido de la oración es en apoyo al monarca español.
Francisco Javier Conde y Oquendo, 1809
9
La verdadera Iglesia de Cristo, obra escrita en italiano
A lo que fe le rek ponde, que entre los Griegos, aísi antiguos , como modernos, estubo en ufo valerse de la forma deprecativa , como testifica Jeremías Patriarca, en la Censura Orient alis Ecclefie cap. 11. pero la Iglesia Romana ha mudado la  ...
Vicente Luis GOTTI, 1759
10
Theologia moral y Sacramental
Si la Forma deprecativa es de Eflencia de efte Sacra- , mentó? Aquí ay dos opiniones} la primera diz« } q ^«iö eene-' Ceflàrio , que lea deprecativa ; y afsi que baftarà indicativa.: Atsî Beccanoá* Sacram. cap, îy. q.y. n. %. Ricatdo, Durando , y ...
Juan de las HERAS, 1714

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPRECATIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deprecativa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ver y Creer: “Magno exorcismo”
A lo largo del recorrido hubo una sucesión de oraciones deprecativas y de fórmulas conjuratorias. 2) Conjuración al Norte: - Oración deprecativa: "Señor, tú ... «Camineo.info, giu 15»
2
Un trabajo de mil demonios
... se pronuncian oraciones y salmos, se imponen las manos sobre la persona, se le muestra el crucifijo y se dicen las dos fórmulas: la deprecativa, de ruego a ... «El Norte de Castilla, dic 14»
3
Designado Nuevo Comandante para el Cuartel de Bomberos ...
... Wilmer Valladares, con la presencia del Alcalde del municipio Gregorio Vetencourt procedió a juramentar y hacer entrega de sus deprecativas resoluciones, ... «Diario El Tiempo, dic 13»
4
En guerra con Satán
... se pronuncian oraciones y salmos, se imponen las manos sobre la persona, se le muestra el crucifijo y se dicen las dos fórmulas: la deprecativa, de ruego a ... «El Correo, dic 12»
5
- cainta sau parerea de rau
... cunoscute doua variante: una indicativa, folosita in Biserica Romana si in Bisericile slave, asemanatoare cu formula de dezlegare catolica; si alta deprecativa, ... «CrestinOrtodox.ro, lug 08»
6
Exorcistas en peligro de extinción
O bien en forma deprecativa, de intercesión o súplica, se pide que por la sangre preciosa de Cristo y la intercesión de la Virgen María, sea liberada una ... «La Nación, set 05»

FOTO SU «DEPRECATIVA»

deprecativa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deprecativa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deprecativa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z