Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deprecativo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEPRECATIVO

La palabra deprecativo procede del latín deprecatīvus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEPRECATIVO IN SPAGNOLO

de · pre · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPRECATIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deprecativo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEPRECATIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deprecativo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deprecativo nel dizionario spagnolo

La definizione di deprecativo nel dizionario spagnolo appartiene o è relativa alla deprecazione. Un altro significato di deprecativo nel dizionario è anche la modalità deprecativa. La definición de deprecativo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la deprecación. Otro significado de deprecativo en el diccionario es también modo deprecativo.

Clicca per vedere la definizione originale di «deprecativo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEPRECATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEPRECATIVO

depre
deprecación
deprecante
deprecar
deprecativa
deprecatoria
deprecatorio
depreces
depreciación
depreciar
depredación
depredador
depredadora
depredar
deprehender
deprendador
deprendadora
deprender
depresión
depresiva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEPRECATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Sinonimi e antonimi di deprecativo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEPRECATIVO»

deprecativo perteneciente relativo deprecación otro también modo gramática lengua pemón morfosintaxis además imperativos hemos visto existe forma más suave llama estudiemos primero aquí está paradigma llegar wenum dormir nbsp castellana deprecativo ruego súplica recato riti depr ecatorio depreces derechos deprehenso aprehendido deprendador robador suma theologia moral materia tratados pueden añadir antes defpues preces pule conclufion efte sacra mentó puede ziendo abfolvat fteus fino darfe necesariamente teologia equivalentes luego siendo valida deste sacramento pronunciada casos praïlicos naturttlet materiasorma será necesidad addiciones promptuario advierta quinto toda igleíia univerlal extrema racion dice indulgeat tibí deus décimo indulgco quidquid itquijti

Traduzione di deprecativo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEPRECATIVO

Conosci la traduzione di deprecativo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deprecativo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deprecativo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

deprecative
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deprecativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deprecative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रार्थना करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deprecative
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неодобрительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deprecativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চলের বিপরীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deprecative
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg mencela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deprecative
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deprecative
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비난의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deprecative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cầu nguyện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்மறையானதே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deprecative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deprecative
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

denigratorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deprecative
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

несхвальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezaprobator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deprecative
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

protest
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OGILLANDE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deprecative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deprecativo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPRECATIVO»

Il termine «deprecativo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.123 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deprecativo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deprecativo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deprecativo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEPRECATIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deprecativo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deprecativo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deprecativo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEPRECATIVO»

Scopri l'uso di deprecativo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deprecativo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis)
En pemón además de los imperativos que hemos visto existe una forma más suave que se llama deprecativo. Estudiemos primero su forma, aquí está el paradigma: Con el verbo te 'ir', 'llegar' el paradigma es: Con el verbo wenum ' dormir' el ...
Cesáreo de Armellada, Jesús Olza Zubiri, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana
DEPRECATIVO, VA. adj. Lo perteneciente á ruego ó súplica. Dep recato riti s . DEPR ECATORIO , RIA. adj. deprecativo. DEPRECES, s. ra. p. ant. derechos. DEPREHENSO, SA.adj.ant. aprehendido. DEPRENDADOR, s. m.ant. robador.
3
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
... fe pueden añadir antes, y defpues de la forma las preces, que pule en el num. j0o4 513 Conclufion S. La forma dé efte Sacra* mentó no fe puede dar con modo deprecativo, d¡- ziendo : Abfolvat te fteus , fino que ha de darfe necesariamente ...
Jaime, 1702
4
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
III. y deprecativo no son equivalentes:Luego siendo valida la forma deste Sacramento , pronunciada Casos praïlicos de la naturttlet^a^materiasorma, por modo deprecativo , no lo será pronunciada j necesidad deste Sacramento. por modo ...
Jaime, 1700
5
Addiciones a la theologia moral y promptuario
49 5 • Advierta lo quinto j que en toda la Igleíia univerlal , la forma del Sacramento de la Extrema- U racion , le dice por modo deprecativo , indulgeat tibí Deus , y no décimo^ : ego indulgco tibí quidquid dc- Itquijti per vifttm , &c. Y no ha dudado ...
José Diaz de Benjumea, Francisco Larraga, 1758
6
Theologia moral y Sacramental
Si vale la forma pronunciada en modo deprecativo, como diziendo: Abfolyote Christus ? Refp. que no. Es la común entre los Theologos, véanse á Suarcz difp.i 8. sect. i. num. 14. Lugodifp.i $.nurn.9i.Trull. y Bau 117, que cita Leandro tract.
Juan de las HERAS, 1713
7
Diccionario de la Academia Española
v. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecan. DEPRECATIVO , VA. adj. Lo perteneciente á deprecacion. Deprecatorius. DEPRECATORIO , RIA. adj. Deprecativo. DEPRECES, s. m. p. ant. Derechos. DEPREHENSO , SA. ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Theologia moral sacramental: para el uso mas facil de las ...
Preg. lo 10, Si vale la forma pronunciada en modo deprecativo , como diziendo: Abfoho te Chríjlus ? Refp. que no. Ls la común entre los Theologos, vean- fe á Suarez difp.iS. fect. i. num. 14. Lugodiíp.i j.num.9i.Trull. y Bauny , que cita Leandro ...
Juan de las Hebas y Casado, Isidro Colomo ((Madrid)), 1713
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Deprecativo , lo que pertenece <í deprecación , súplica, ruego , ó petición. dbprbcative. (Theol.') A term applied to the manner of performing some ceremonies in the form of prayer. Deprecativo , voz que se aplica al modo de executar algunos ...
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario de la Real Academia Española
DEPRECANTE, p. a. de Deprecar. DEPRECAR, DO. v. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecan. DEPRECATIVO , VA. adj. Lo perteneciente á deprecación. Deprecatorius. DEPRECATORIO , RÍA. adj. Deprecativo.
‎1826

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPRECATIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deprecativo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La NuovaBQ ei corsi di esorcismo per casalinghe annoiate
La ragione era che il nuovo rituale è più deprecativo. Cioè, il contenuto delle preghiere del rituale sono essenzialmente preghiere di supplica alla Divina Bontà ... «Gayburg, apr 16»
2
Ambasciator non porta pena
Quanto alla questione della “doppia lealtà”, nel corso dei secoli quelli che hanno legato il destino della diaspora ebraica a quello di Israele in modo deprecativo ... «Il Foglio, set 15»
3
(273) Liturgia –9. Eucaristía, 4. Lugar de celebración y Ritos iniciales
Tiene más bien un sentido deprecativo, de tal modo que, por la mediación suplicante de la Iglesia y por los actos personales de quienes asisten a la Eucaristía, ... «InfoCatólica, giu 14»
4
El párroco de Sabarís realiza tres exorcismos en solo una semana
"Hay dos niveles, los exorcismos propiamente dichos y el 'deprecativo', consistente en oraciones que alivian a los enfermos", explica. Ignacio Domínguez lleva ... «El Mundo.es, gen 12»

FOTO SU «DEPRECATIVO»

deprecativo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deprecativo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deprecativo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z