Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "depredación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEPREDACIÓN

La palabra depredación procede del latín depraedatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEPREDACIÓN IN SPAGNOLO

de · pre · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPREDACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Depredación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEPREDACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «depredación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
depredación

predazione

Depredación

Nella predazione di ecologia è un tipo di interazione biologica in cui un individuo di una specie animale caccia un altro individuo per sopravvivere. Lo stesso individuo può essere predatore di alcuni animali e a sua volta preda di altri, anche se in ogni caso il predatore è carnivoro. La predazione ha un ruolo importante nella selezione naturale. La predazione c'è un individuo ferito, chi è la preda, e l'altro è beneficiato, che è il predatore, passando energia nel preda a predatore senso. Tuttavia, va notato che entrambi i predatori controllano il numero di individui che compongono le specie prede, in quanto le dighe controllano il numero di individui che costituiscono la specie predatore; Per esempio, il rapporto tra il leone e la zebra. Un altro esempio di questo rapporto molto speciale tra questi predatori e l'ecosistema è che i predatori per controllare il numero di individui di una specie, in grado di proteggere l'ecosistema da essere fuori equilibrio, perché se una specie riproducono incontrollato potrebbe finire L'equilibrio di questo ecosistema. En ecología la depredación es un tipo de interacción biológica en la que un individuo de una especie animal caza a otro individuo para subsistir. Un mismo individuo puede ser depredador de algunos animales y a su vez presa de otros, aunque en todos los casos el predador es carnívoro. La depredación ocupa un rol importante en la selección natural. En la depredación hay un individuo perjudicado, que es la presa, y otro que es beneficiado, que es el depredador, pasando la energía en el sentido presa a depredador. Sin embargo, hay que resaltar que tanto los depredadores controlan el número de individuos que componen la especie presa, como las presas controlan el número de individuos que componen la especie depredadora; por ejemplo, la relación entre el león y la cebra. Otro ejemplo de esta relación muy especial entre estos depredadores y el ecosistema es que los depredadores, al controlar el número de individuos de una especie, pueden proteger al ecosistema de ser sacado de balance, ya que si una especie se reprodujera sin control podría acabar con el balance de dicho ecosistema.

definizione di depredación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di predazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il saccheggio, la rapina con la violenza, la devastazione. Un altro significato di predazione nel dizionario è l'azione e l'effetto della predazione. Predazione è anche appropriazione indebita o esenzione ingiusta per abuso di autorità o di fiducia. La primera definición de depredación en el diccionario de la real academia de la lengua española es pillaje, robo con violencia, devastación. Otro significado de depredación en el diccionario es acción y efecto de depredar. Depredación es también malversación o exacción injusta por abuso de autoridad o de confianza.
Clicca per vedere la definizione originale di «depredación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEPREDACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEPREDACIÓN

deprecación
deprecante
deprecar
deprecativa
deprecativo
deprecatoria
deprecatorio
depreces
depreciación
depreciar
depredador
depredadora
depredar
deprehender
deprendador
deprendadora
deprender
depresión
depresiva
depresivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEPREDACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di depredación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEPREDACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «depredación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di depredación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEPREDACIÓN»

depredación abuso despojo devastación malversación pillaje rapiña robo saqueo ejemplos contaminación desertificación calentamiento animales ecología tipo interacción biológica individuo especie animal caza otro primera lengua española violencia acción efecto depredar depredación también exacción injusta autoridad confianza latinoamericano grandes potencias tiwanaku síndrome encuentro humanos naturaleza primates este discutido comportamientos quot anti tales vigilancia asociaciones poliespecíficas cohesión grupo tácticas defensa directa activas llamadas alarma nbsp hora dinosaurios conflicto colombia moluscos pectínidos iberoamérica ciencia acuicultura capítulo predation néstor ciocco josé orensanz centro nacional patagónico conicet boulevard brown puerto madryn argentina resumen revisión resumimos literatura medio ambiente mencionamos sección reconocen tres interacciones ecológicas fundamentales competencia mutualismo entablan organismos requieren

Traduzione di depredación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEPREDACIÓN

Conosci la traduzione di depredación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di depredación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «depredación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

捕食
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

depredación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Predation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضراوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хищничество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

predação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিকারের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prédation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemangsa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

predation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

捕食
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

predation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn thịt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேட்டையாடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

predation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yırtıcılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

predazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drapieżnictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хижацтво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ruinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θήρευσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

predasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

predation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

predasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di depredación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPREDACIÓN»

Il termine «depredación» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «depredación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di depredación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «depredación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEPREDACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «depredación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «depredación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su depredación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEPREDACIÓN»

Scopri l'uso di depredación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con depredación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encuentro: Humanos, Naturaleza, Primates
En este sentido, se ha discutido que algunos comportamientos "anti-depredación " tales como la vigilancia, las asociaciones poliespecíficas de cohesión del grupo , las tácticas de defensa directa o activas o como las llamadas de alarma, ...
Diana A. Platas Neri, Carlos Serrano Sánchez, 2007
2
Los moluscos pectínidos de Iberoamérica: ciencia y acuicultura
CAPÍTULO 14 DEPREDACIÓN PREDATION NÉSTOR F. CIOCCO* Y JOSÉ M. ORENSANZ Centro Nacional Patagónico, CONICET, Boulevard Brown s/n (9120 ), Puerto Madryn, Argentina RESUMEN En esta revisión resumimos la literatura ...
Alfonso N. Maeda-Martínez, 2002
3
Ecología y medio ambiente
Como mencionamos en la sección 2.2, se reconocen tres interacciones ecológicas fundamentales: la competencia, el mutualismo y la depredación. Competencia La competencia es la relación que entablan dos organismos que requieren el ...
Teresa Valverde Valdés, Zenon Cano-Santana, 2005
4
Tránsitos y Retornos Solares
“La depredación puede considerarse como una interacción que tiene lugar cuando un organismo mata a otro organismo para alimentarse de él... Una definición más amplia, que comprende también las dos formas de relación interespecífica ...
Ciro Discepolo, 2009
5
Temas sobre restauración ecológica
LAS ↓ INDICAN UNA DISMINUCIÓN, ↑ INDICAN UN INCREMENTO Y ↔ NO HAY DIFERENCIA ENTRE BOSQUE CONTINUO Y FRAGMENTADO Interacción Factor analizado Especies involucradas Efecto Autor 1) Depredación a) ...
Oscar Sánchez, 2005
6
Ecología del suelo en la selva tropical húmeda de México
Efectos de la remoción, depredación y consumo de semillas sobre la dinámica poblacional de las especies vegetales Para hacer una evaluación del efecto de la remoción por animales sobre las especies vegetales, se deben considerar los  ...
Javier Alvarez-Sánchez, Edna Naranjo-García, 2003
7
Principios de Ecotoxicologia
Otros métodos que pueden servir para estudiar las alteraciones de la dinámica de poblaciones son los de depredación, que reflejan la influencia de los tóxicos sobre la interacción depredador-presa a través de la observación de los cambios  ...
Miguel Andrés Capó Martí, 2007
8
Temas sobre conservación de vertebrados silvestres en México
Actualmente, en el norte de Coahuila se presentan problemas de depredación por osos en áreas donde se maneja ganado. Los problemas de depredación parecen ser más frecuentes cuando las condiciones de sequía persisten y la ...
Sánchez Herrera Sánchez, Pablo Zamorano, Eduardo Peters, 2011
9
Invitación a la biología
Los terneros de ñus recién nacidos, por ejemplo, son extremadamente vulnerables a la depredación por las hienas, los leones y otros grandes carnívoros y no hay escondites para ellos en las sabanas africanas. Estos mamíferos, que viven ...
Helena Curtis, 2006
10
ECOLOGÍA I: INTRODUCCIÓN. ORGANISMOS Y POBLACIONES:
La depredación es el consumo de un organismo, la presa, por parte de otro, el depredador, estando viva la presa cuando el depredador ataca por primera vez. Es una relación en la que un individuo sale claramente beneficiado y el otro ...
ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo , CABILDO MIRANDA Mª del Pilar , CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPREDACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino depredación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Depredación de tortugas, a la baja en Yucatán: Semarnat
Yucatán no es ajeno a las prácticas de depredación de las tortugas, pero este problema va a la baja porque cada vez hay mayor conciencia de parte de la ... «Sipse.com, lug 16»
2
Zuccolillo derriba bosque de noche y de día fustiga “depredación ...
Según los datos, cuando fueron cuestionados en su momento, los responsables del grupo empresarial habían justificado la depredación diciendo que el ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., giu 16»
3
José López o la etapa superior de la depredación del Estado
Lo de José López impresiona sobre todo por la escenificación. Nada de lo visto y oído hasta ahora puede compararse con este cambalache discepoleano que, ... «Clarín.com, giu 16»
4
Depredación de especies marinas en Los Cabos, afecta a la pesca ...
Los Cabos, Baja California Sur (BCS). La depredación de las especies destinadas a la pesca deportiva en Los Cabos se puede ver en los restaurantes de este ... «BCS Noticias, giu 16»
5
Operativos contra la depredación de la flora y fauna santafesina con ...
Operativos contra la depredación de la flora y fauna santafesina con resultados positivos. Fueron procedimientos de la Guardia Rural Los Pumas durante este ... «Uno Santa Fe, giu 16»
6
Corpesca rechaza denuncias de operarios sobre depredación de la ...
Los pescadores tripulantes de naves industriales de Corpesca y Camanchaca expresaron el día martes su inquietud sobre la depredación de la anchoveta ... «La Nación, mag 16»
7
Puno: Depredación biológica de vicuñas tuvo un incremento ...
De la misma forma, estimó que la depredación biológica de vicuñas tuvo un incremento considerable en el presente año, especialmente en los distritos y ... «Radio Onda Azul, mag 16»
8
Capacitan a personal en Panamá para evitar la depredación de ...
Identificar las distintas especies de tiburones a través de sus aletas permite advertir la explotación de estos amenazados peces y su tráfico ilegal, explicó hoy el ... «TVN Panamá, mag 16»
9
Depredación sin freno
RÍO LAGARTOS.— El fantasma de la depredación volvió a inquietar a ribereños del Oriente, que afirman haber encontrado evidencias de la presencia de ... «El Diario de Yucatán, apr 16»
10
Ríos de Jarabacoa y Constanza afectados por contaminación y ...
En el caso de Constanza, la depredación de sus lomas es la principal causa de desaparición de sus ríos. El ex presidente de la Sociedad Ecológica del Cibao, ... «El Veedor Digital, apr 16»

FOTO SU «DEPREDACIÓN»

depredación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Depredación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/depredacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z