Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desatalentada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESATALENTADA

La palabra desatalentada procede de des-, a- y talento.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESATALENTADA IN SPAGNOLO

de · sa · ta · len · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESATALENTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desatalentada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESATALENTADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desatalentada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desatalentada nel dizionario spagnolo

La definizione di desatalentada nel dizionario spagnolo significa sconcertata, fuori dal mondo. En el diccionario castellano desatalentada significa desconcertado, fuera de tino.

Clicca per vedere la definizione originale di «desatalentada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESATALENTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESATALENTADA

desatacar
desatadamente
desatado
desatador
desatadora
desatadura
desatalentado
desatamiento
desatancar
desatapar
desatar
desatascador
desatascar
desatasco
desataviar
desatavío
desate
desatemplar
desatemplarse
desatención

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESATALENTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimi e antonimi di desatalentada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESATALENTADA»

desatalentada desconcertado fuera tino obra completa carrera escaleras isabel tenía tiempo haber vuelto diez veces museo pero seguro está casa cuando precipitado oír cosa teléfono mancebo perrito fiel luis nbsp cartas reina witinia hermana princesa fernandina desprendióse todos redoblamos nuestos gritos volviéndose

Traduzione di desatalentada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESATALENTADA

Conosci la traduzione di desatalentada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desatalentada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desatalentada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desatalentada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desatalentada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unplanned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desatalentada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desatalentada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desatalentada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desatalentada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desatalentada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desatalentada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desatalentada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desatalentada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desatalentada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desatalentada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desatalentada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desatalentada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desatalentada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desatalentada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desatalentada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desatalentada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desatalentada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desatalentada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desatalentada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desatalentada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desatalentada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desatalentada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desatalentada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desatalentada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESATALENTADA»

Il termine «desatalentada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desatalentada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desatalentada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desatalentada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESATALENTADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desatalentada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desatalentada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desatalentada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESATALENTADA»

Scopri l'uso di desatalentada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desatalentada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obra completa
Carrera desatalentada por las escaleras. Isabel, tenía tiempo de haber ido y vuelto diez veces al museo. Pero es seguro que no está en casa, cuando no se ha precipitado al oír que era cosa de teléfono. El mancebo, el perrito fiel de Luis,  ...
Rosa Chacel, 1989
2
Cartas de la Reina Witinia á su hermana la princesa Fernandina
Desprendióse de mí desatalentada, todos redoblamos nuestos gritos, y volviéndose hacia su celda con aparente entereza cayó en tierra desmayada como sabes. ¡Ay! ¡ay de mí, y qué escenas, y qué preludios! Sinem- bargo todo se preparó ...
‎1822
3
Poesías y obras: Poesías
Poesías José Zorrilla. Lanzó la infeliz un grito, ¥ como el tiro conoce, Hacia el palacio del duque Desatalentada corre. V. El sombrero hasta las cejas, Fiera y sombría la ('98)
José Zorrilla, 1840
4
Diario de las sesiones de Cortes
... Mendizábal no necesita estátua en la plaza del Progreso ; infinidad de monumentos nos recuerdan por todas partes su existencia ; la desatalentada reacción , prohibiendo la erección de la estátua , le ha levantado, un monumento mucho ...
España Cortes, España Senado, 1860
5
La fisiología y patología de la muger [sic] ó sea Historia ...
... pidiendo a toda priesa la diesen de comer i y en efecto devoraba como desatalentada' y haciendo ges-» tos cuanto se la ponía : pero otras , sobre la insensibilidad que le era comun, se eclipsaban en tal estremo el pulso y. la respiracion ...
Baltasar de Viguera, 1827
6
Historia político-administrativa de Mendizabal
... Mendizabal no necesita estatua en la plaza del Progreso; infinidad de monumentos nos recuerdan por todas partes su existencia; la desatalentada reaccion, prohibiendo la ereccion de la estátua, le ha levantado un monumento mucho mas ...
Alfonso García Tejero, Juan de Dios Alvarez y Mendizábal, 1858
7
Obras de José Zorrilla con su biografía por Ildef. de Ovejas
... Perfecciona las ideas ¡ Y tú ruin , supersticiosa , Desatalentada y crédula , La verdad desestimando Tras de la mentira vuelas. Bien mereces ¡ raza estúpida ! El castigo que te espera , Cuando no por tus delitos , Por tu ignorancia suprema.
José Zorrilla, 1852
8
Cartas de la Reina Witinia a su hermana la Princesa ...
Desprendióse de mí desatalentada, todos redoblamos nuestros gritos, y volviéndose hacia su celda con aparente entereza , cayó en tierra desmayada como sabes. ¡Ay! ¡ay de mi, y qué escenas, y qué preludios! Sin embargo todo se preparó ...
‎1822
9
Revista de instrucción primaria
... llevando la discusion tranquila y razonada (6) al peligroso terreno de una critica mordaz (7) y desatalentada (8), nos obligan á dejar el curso regular de nuestra publicacion (9). Tan luego como terminemos nuestros trabajos (10), verá la luz ...
10
Carlos Broschi
Júzguese, pues, de su sorpresa, cuando al quinto día vio entrar a su tía corriendo y desatalentada, la cual, precediendo a un caballero, abrió la puerta del tocador, diciendo: —¡Aquí está! Judit intentó levantarse por cortesía, pero sus piernas ...
Eugène Scribe

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desatalentada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desatalentada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z