Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desbornizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESBORNIZAR IN SPAGNOLO

des · bor · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESBORNIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desbornizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desbornizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESBORNIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desbornizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desbornizar nel dizionario spagnolo

La definizione di detriti nel dizionario è di rimuovere il sughero vergine dalle querce da sughero. En el diccionario castellano desbornizar significa arrancar el corcho virgen o bornizo de los alcornoques.

Clicca per vedere la definizione originale di «desbornizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESBORNIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbornizo
desbornizas / desbornizás
él desborniza
nos. desbornizamos
vos. desbornizáis / desbornizan
ellos desbornizan
Pretérito imperfecto
yo desbornizaba
desbornizabas
él desbornizaba
nos. desbornizábamos
vos. desbornizabais / desbornizaban
ellos desbornizaban
Pret. perfecto simple
yo desbornicé
desbornizaste
él desbornizó
nos. desbornizamos
vos. desbornizasteis / desbornizaron
ellos desbornizaron
Futuro simple
yo desbornizaré
desbornizarás
él desbornizará
nos. desbornizaremos
vos. desbornizaréis / desbornizarán
ellos desbornizarán
Condicional simple
yo desbornizaría
desbornizarías
él desbornizaría
nos. desbornizaríamos
vos. desbornizaríais / desbornizarían
ellos desbornizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbornizado
has desbornizado
él ha desbornizado
nos. hemos desbornizado
vos. habéis desbornizado
ellos han desbornizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbornizado
habías desbornizado
él había desbornizado
nos. habíamos desbornizado
vos. habíais desbornizado
ellos habían desbornizado
Pretérito Anterior
yo hube desbornizado
hubiste desbornizado
él hubo desbornizado
nos. hubimos desbornizado
vos. hubisteis desbornizado
ellos hubieron desbornizado
Futuro perfecto
yo habré desbornizado
habrás desbornizado
él habrá desbornizado
nos. habremos desbornizado
vos. habréis desbornizado
ellos habrán desbornizado
Condicional Perfecto
yo habría desbornizado
habrías desbornizado
él habría desbornizado
nos. habríamos desbornizado
vos. habríais desbornizado
ellos habrían desbornizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbornice
desbornices
él desbornice
nos. desbornicemos
vos. desbornicéis / desbornicen
ellos desbornicen
Pretérito imperfecto
yo desbornizara o desbornizase
desbornizaras o desbornizases
él desbornizara o desbornizase
nos. desbornizáramos o desbornizásemos
vos. desbornizarais o desbornizaseis / desbornizaran o desbornizasen
ellos desbornizaran o desbornizasen
Futuro simple
yo desbornizare
desbornizares
él desbornizare
nos. desbornizáremos
vos. desbornizareis / desbornizaren
ellos desbornizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbornizado
hubiste desbornizado
él hubo desbornizado
nos. hubimos desbornizado
vos. hubisteis desbornizado
ellos hubieron desbornizado
Futuro Perfecto
yo habré desbornizado
habrás desbornizado
él habrá desbornizado
nos. habremos desbornizado
vos. habréis desbornizado
ellos habrán desbornizado
Condicional perfecto
yo habría desbornizado
habrías desbornizado
él habría desbornizado
nos. habríamos desbornizado
vos. habríais desbornizado
ellos habrían desbornizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desborniza (tú) / desbornizá (vos)
desbornizad (vosotros) / desbornicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desbornizar
Participio
desbornizado
Gerundio
desbornizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESBORNIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESBORNIZAR

desbocadamente
desbocado
desbocamiento
desbocar
desbolada
desbolado
desbolar
desbole
desbonetar
desbonetarse
desboquillar
desbordamiento
desbordante
desbordar
desborde
desboronar
desborradora
desborrar
desborregar
desbotonar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESBORNIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinonimi e antonimi di desbornizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESBORNIZAR»

desbornizar arrancar corcho virgen bornizo alcornoques conjugación verbos morfología desboronar desborrar desboscar desbotonar desbragar desbravar desbravecer nbsp forestal desviaciones curso deslizamiento overflowing desbornizamiento suberic operación separar árbol primera demasclage extraer revista montes ellos conservan grandes macetones orgullo dirección estos están tienen diámetro centímetros calcula edad unos cien años notas sobre alcornocales industria corchera enciclopédico ilustrado desbornizar desmoronar cuba quitar botones guia planta tabaco para impedir crecimiento ganen publicaciones justificarán también dimensiones mínimas exigidas tanto tronco como ramas así orden ramificaciones podrá alcanzar descorche zona superior plan general libro palabras siglo sobrepasar

Traduzione di desbornizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESBORNIZAR

Conosci la traduzione di desbornizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desbornizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desbornizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desbornizar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desbornizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Undo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desbornizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desbornizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desbornizar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desbornizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desbornizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desbornizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desbornizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desbornizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desbornizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desbornizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desbornizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desbornizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desbornizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desbornizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desbornizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desbornizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desbornizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desbornizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desbornizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desbornizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desbornizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desbornizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desbornizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desbornizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESBORNIZAR»

Il termine «desbornizar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desbornizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desbornizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desbornizar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desbornizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESBORNIZAR»

Scopri l'uso di desbornizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desbornizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desbornizar ....................424 desboronar ................ 62 reg. 469 desborrar ... ................ 62 reg. desboscar ........................ desbotonar ................ 62 reg. desbragar ........................ 334 desbravar.................... 62 reg. desbravecer....................... 69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Diccionario forestal
... desviaciones del curso por deslizamiento, etc.). I.: overflowing. desbornizamiento. (Suberic.) Operación de separar el bornizo del árbol por primera vez. I.: demasclage. desbornizar. 1 . (Suberic.) Extraer el corcho bornizo de los alcornoques.
S. E. C. F., 2005
3
Revista de montes
... que en ellos se conservan , en grandes macetones, dos alcornoques que son el orgullo de la Dirección. Estos alcornoques, que están sin desbornizar, tienen un diámetro de 53 centímetros, y se calcula su edad en unos cien años.
4
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
DESBORNIZAR tr. Arrancar el corcho virgen o bornizo [de los alcornoques]. DESBORONAR tr.-ref. Desmoronar. DESBOTONAR tr. En Cuba, quitar los botones y la guia [a la planta del tabaco] para impedir su crecimiento y para que ganen en ...
5
Publicaciones
Se justificarán también las dimensiones mínimas exigidas para desbornizar, tanto en el tronco como en las ramas, así como el orden de las ramificaciones a que podrá alcanzar el descorche en la zona superior. 1Ó9. En el Plan general de  ...
Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1953
6
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
Sobrepasar el límite de lo previsto. desbornizar Sacar el corcho virgen de los alcornoques. desbridar Med. Cortar las bridas de una herida para evitar infecciones. desbullar* Quitar la cascara o envoltura de alguna cosa. descafeinado, da Que ...
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
7
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
a y 17.a del contrato, dando lugar á repetidos incendios en los montes objeto del mismo, con pérdida del arbolado y perjuicio de la reproducción, por no desbornizar en parte algunos árboles, excederse en otros de las segundas ...
Spain. Tribunal Supremo, 1895
8
Rafael Alberti en Mexico, 1935
Alberti, para no sumergirse en su libro, se dedica a desbornizar alcornoques. Ya descorchados, como botellas sin contenido, esos alcornoques nos saludan con su flato. «Los tontos» de Alberti son personas archiconocidas. Pero el poeta se ...
Robert Marrast, 1984
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Desbornizar, arrancar el corcho virgen o bornizo de los alcornoques. Desboronar, desmoronar. Desborrar, quitar la borra a los paños; deschuponar. Desbotonar, Am. quitar los botones y la guia a la planta del tabaco. Desbragado, sin bragas ...
Félix Díez Mateo, 1943
10
Jurisprudencia referente al Código civil: glosada, ...
... la reproducción, por no desbornizar en parte algunos árboles, excederse en otros de las segundas cruces, descuidar la limpia del suelo de los alcornoques en el radio de cuatro varas prevenido; debiendo notarse que el demandado, ...
Spain, V. A. M., 1895

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desbornizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desbornizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z