CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESBONETAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desboneto
tú te desbonetas / te desbonetás
él se desboneta
nos. nos desbonetamos
vos. os desbonetáis / se desbonetan
ellos se desbonetan
Pretérito imperfecto
yo me desbonetaba
tú te desbonetabas
él se desbonetaba
nos. nos desbonetábamos
vos. os desbonetabais / se desbonetaban
ellos se desbonetaban
Pret. perfecto simple
yo me desboneté
tú te desbonetaste
él se desbonetó
nos. nos desbonetamos
vos. os desbonetasteis / se desbonetaron
ellos se desbonetaron
Futuro simple
yo me desbonetaré
tú te desbonetarás
él se desbonetará
nos. nos desbonetaremos
vos. os desbonetaréis / se desbonetarán
ellos se desbonetarán
Condicional simple
yo me desbonetaría
tú te desbonetarías
él se desbonetaría
nos. nos desbonetaríamos
vos. os desbonetaríais / se desbonetarían
ellos se desbonetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desbonetado
tú te has desbonetado
él se ha desbonetado
nos. nos hemos desbonetado
vos. os habéis desbonetado
ellos se han desbonetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desbonetado
tú te habías desbonetado
él se había desbonetado
nos. nos habíamos desbonetado
vos. os habíais desbonetado
ellos se habían desbonetado
Pretérito Anterior
yo me hube desbonetado
tú te hubiste desbonetado
él se hubo desbonetado
nos. nos hubimos desbonetado
vos. os hubisteis desbonetado
ellos se hubieron desbonetado
Futuro perfecto
yo me habré desbonetado
tú te habrás desbonetado
él se habrá desbonetado
nos. nos habremos desbonetado
vos. os habréis desbonetado
ellos se habrán desbonetado
Condicional Perfecto
yo me habría desbonetado
tú te habrías desbonetado
él se habría desbonetado
nos. nos habríamos desbonetado
vos. os habríais desbonetado
ellos se habrían desbonetado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desbonete
tú te desbonetes
él se desbonete
nos. nos desbonetemos
vos. os desbonetéis / se desboneten
ellos se desboneten
Pretérito imperfecto
yo me desbonetara o me desbonetase
tú te desbonetaras o te desbonetases
él se desbonetara o se desbonetase
nos. nos desbonetáramos o nos desbonetásemos
vos. os desbonetarais u os desbonetaseis / se desbonetaran o se desbonetasen
ellos se desbonetaran o se desbonetasen
Futuro simple
yo me desbonetare
tú te desbonetares
él se desbonetare
nos. nos desbonetáremos
vos. os desbonetareis / se desbonetaren
ellos se desbonetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desbonetado
tú te hubiste desbonetado
él se hubo desbonetado
nos. nos hubimos desbonetado
vos. os hubisteis desbonetado
ellos se hubieron desbonetado
Futuro Perfecto
yo me habré desbonetado
tú te habrás desbonetado
él se habrá desbonetado
nos. nos habremos desbonetado
vos. os habréis desbonetado
ellos se habrán desbonetado
Condicional perfecto
yo me habría desbonetado
tú te habrías desbonetado
él se habría desbonetado
nos. nos habríamos desbonetado
vos. os habríais desbonetado
ellos se habrían desbonetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbonétate (tú) / desbonetate (vos)
desbonetaos (vosotros) / desbonétense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
desbonetándome, desbonetándote, etc.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESBONETAR»
desbonetar
quitarse
bonete
cabeza
habla
popular
santa
cruz
desbonetar
sufrir
persona
cercenamiento
alguna
parte
saliente
cuerpo
como
dedo
mano
descalichar
desprenderse
fragmento
algo
duro
macizo
ejemplo
retazo
revoque
nbsp
conjugación
verbos
morfología
desbecerrar
desbenzolar
desbinzar
desbloquear
desbocar
desbolillar
desboquillar
spanish
drjbocarse
headstrong
hard
mouthed
take
desbordado
haughty
presumptuous
desbordar
exceed
limits
rivers
when
they
overflow
deseoronar
vide
formaciones
parasintéticas
desbarrar
desbarretar
desbarrigar
desbastar
desbotonar
desbravado
desbravar
nacional
gran
clásico
primer
general
5 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESBONETAR»
Scopri l'uso di
desbonetar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desbonetar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
el habla popular de santa cruz
DESBONETAR.- Sufrir una persona el cercenamiento de alguna parte saliente
del cuerpo, como un dedo de la mano o del pie. DESCALICHAR.- Desprenderse
un fragmento de algo duro y macizo, como por ejemplo un retazo de revoque de
...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
64 reg. desbecerrar ................ 62 reg. desbenzolar ............... 62 reg. desbinzar .......
.................424 desbloquear ............... 62 reg. desbocar ..........................469
desbolillar .................. 62 reg. desbonetar................. 62 reg. desboquillar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Drjbocarse, v.r. to be headstrong or hard- mouthed. x DESBONETAR.SE, v. r. to
take one's cap off. DESBORDADO, adj. haughty, presumptuous. DESBORDAR,
v. n. to exceed the limits, as rivers when they overflow. DESEORONAR, v. a. vide
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Las formaciones parasintéticas en español
... desbarrar: 136 desbarretar: 140 desbarrigar: 142 desbastar: 139, 143
desbecerrar: 140, 141 desbinzar: 146 desbocar: 140 desbonetar(se): 139, 140
desboquillar: 140 desbordar: 111,127 desbotonar: 140 desbravado: 164
desbravar: 129, ...
David Serrano Dolader, 1995
Ajouter Desbonetar. Guevara, Epistolas, t. I, p. 194 : « tener a sus vasallos
arrodillados y desbonetados ». Bordôn. — Ajouter Bordonear. Ubeda, p. 122 b :
« por poco me bordonearan los hocicos ». Borracho. — « Borrachera : [1560-
1575] ».
