CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESBOQUILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desboquillo
tú desboquillas / desboquillás
él desboquilla
nos. desboquillamos
vos. desboquilláis / desboquillan
ellos desboquillan
Pretérito imperfecto
yo desboquillaba
tú desboquillabas
él desboquillaba
nos. desboquillábamos
vos. desboquillabais / desboquillaban
ellos desboquillaban
Pret. perfecto simple
yo desboquillé
tú desboquillaste
él desboquilló
nos. desboquillamos
vos. desboquillasteis / desboquillaron
ellos desboquillaron
Futuro simple
yo desboquillaré
tú desboquillarás
él desboquillará
nos. desboquillaremos
vos. desboquillaréis / desboquillarán
ellos desboquillarán
Condicional simple
yo desboquillaría
tú desboquillarías
él desboquillaría
nos. desboquillaríamos
vos. desboquillaríais / desboquillarían
ellos desboquillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desboquillado
tú has desboquillado
él ha desboquillado
nos. hemos desboquillado
vos. habéis desboquillado
ellos han desboquillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desboquillado
tú habías desboquillado
él había desboquillado
nos. habíamos desboquillado
vos. habíais desboquillado
ellos habían desboquillado
Pretérito Anterior
yo hube desboquillado
tú hubiste desboquillado
él hubo desboquillado
nos. hubimos desboquillado
vos. hubisteis desboquillado
ellos hubieron desboquillado
Futuro perfecto
yo habré desboquillado
tú habrás desboquillado
él habrá desboquillado
nos. habremos desboquillado
vos. habréis desboquillado
ellos habrán desboquillado
Condicional Perfecto
yo habría desboquillado
tú habrías desboquillado
él habría desboquillado
nos. habríamos desboquillado
vos. habríais desboquillado
ellos habrían desboquillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desboquille
tú desboquilles
él desboquille
nos. desboquillemos
vos. desboquilléis / desboquillen
ellos desboquillen
Pretérito imperfecto
yo desboquillara o desboquillase
tú desboquillaras o desboquillases
él desboquillara o desboquillase
nos. desboquilláramos o desboquillásemos
vos. desboquillarais o desboquillaseis / desboquillaran o desboquillasen
ellos desboquillaran o desboquillasen
Futuro simple
yo desboquillare
tú desboquillares
él desboquillare
nos. desboquilláremos
vos. desboquillareis / desboquillaren
ellos desboquillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desboquillado
tú hubiste desboquillado
él hubo desboquillado
nos. hubimos desboquillado
vos. hubisteis desboquillado
ellos hubieron desboquillado
Futuro Perfecto
yo habré desboquillado
tú habrás desboquillado
él habrá desboquillado
nos. habremos desboquillado
vos. habréis desboquillado
ellos habrán desboquillado
Condicional perfecto
yo habría desboquillado
tú habrías desboquillado
él habría desboquillado
nos. habríamos desboquillado
vos. habríais desboquillado
ellos habrían desboquillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desboquilla (tú) / desboquillá (vos)
desboquillad (vosotros) / desboquillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESBOQUILLAR»
Scopri l'uso di
desboquillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desboquillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desboquillar. Desboquilló! , lid , da. Desboquillado , da. Dcsbordament
Desbordamiento. Desborddnt. Desbordando. Desbordar. Desbordar ó salir de
los bordes, derramarse , rebosar. De vez en cuando se usa recíprocamente.
üesborddt , dd ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Desboquillar. Desboquillar. Desboquilldt , lid , da. Desboquillado , da.
Desbordament Desbordamiento, Desborddnt. Desbordando. Desbordar.
Desbordar ó salir de los bordes, derramarse , rebosar. De vez cu cuando se usa
recíprocamente.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de música: Sevilla, 1818
p.p. de Desboquillar. Desboquillar, v.a. Quitar ó romper la boquilla. Descordar,
v.a. Quitar las cuerdas á algun instrumento de cuerda. Descordar, v.n.ant. Lo
mismo que Discordar. Desenclavijar, v.a. Quitar las clavijas, como Desenclavijar
el ...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desboquillar, v. a. Quitar ó romper la boquilla de alguna cosa.
Desbordadamente, adv. Coa esec- so, sin tasa, sin freno. Desbordada, da. part.
pas. de Desbordar. Desbordamiento, s. m. Acción y efecto de desbordar.
Desbordar, v. o. Rebosar ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desboquillar. DESBOQUILLAR, v. a. Quitar ó romper la boquilla. Vasis
labrum seve instrumenli ferni aciem frangen. DESBORDADO, DA. p. de
desbordar. DESBORDAR, v. n. Salir de los bordes, derramarse. Exundare,
dijjundi.
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Blanquecino Desbocado , da , a. canon plus ouvert à f embouchure Desbocar,
v. a. égueuler Desbocarse, v. r. prendre le mors aux dents Desbombar, v. a.
pomper Desbonetarse, v. r. ôter son bonnet Desboquillar, v. a. ôter, rompra l' ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desboquillar, о. a. To break tire mouth. Desbordar, tí. n. To overflow. Desboronar,
е. a. V. Des- mnronar. Desborrar, r. a. To cut of) the loose threads of stuff ; to lop
the branches off the the trunks of trees. Desbozár, г. a. To take off the relievos or ...
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to wean goats Descabullirse, vr. to meak off Descaderar, va. to sprain or
Descansa (АО Harriero, ad. conveniently, handsomely Descanso, tm. rest ; cause
of the cap or bonnet Desboquillar «o. to break the allocate aie bip Descaldilár, va
.
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
64 reg. desbecerrar ................ 62 reg. desbenzolar ............... 62 reg. desbinzar .......
.................424 desbloquear ............... 62 reg. desbocar ..........................469
desbolillar .................. 62 reg. desbonetar................. 62 reg. desboquillar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... DESBOQUILLAR , v. a. ôter , rompre , casser la boquilla. V. ce mot.
DESBORDADO , p. p. V. Desbordar. DESBORDAR , v. п. Déborder : sortir hors
du bord , en parlant d'une rivière. DESBORONAR , v. a. ( v. ) V. Desmoronar.
DESBORRADO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
