CHE SIGNIFICA DESENFURRUÑAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «desenfurruñar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di desenfurruñar nel dizionario spagnolo
La definizione di desenfurruñar in spagnolo è desenfadarñar, desenojar, desengodar, desengodar, desengodar. En el diccionario castellano desenfurruñar significa desenfadar, desenojar, quitar el enfurruñamiento.
Clicca per
vedere la definizione originale di «desenfurruñar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESENFURRUÑAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenfurruño
tú desenfurruñas / desenfurruñás
él desenfurruña
nos. desenfurruñamos
vos. desenfurruñáis / desenfurruñan
ellos desenfurruñan
Pretérito imperfecto
yo desenfurruñaba
tú desenfurruñabas
él desenfurruñaba
nos. desenfurruñábamos
vos. desenfurruñabais / desenfurruñaban
ellos desenfurruñaban
Pret. perfecto simple
yo desenfurruñé
tú desenfurruñaste
él desenfurruñó
nos. desenfurruñamos
vos. desenfurruñasteis / desenfurruñaron
ellos desenfurruñaron
Futuro simple
yo desenfurruñaré
tú desenfurruñarás
él desenfurruñará
nos. desenfurruñaremos
vos. desenfurruñaréis / desenfurruñarán
ellos desenfurruñarán
Condicional simple
yo desenfurruñaría
tú desenfurruñarías
él desenfurruñaría
nos. desenfurruñaríamos
vos. desenfurruñaríais / desenfurruñarían
ellos desenfurruñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenfurruñado
tú has desenfurruñado
él ha desenfurruñado
nos. hemos desenfurruñado
vos. habéis desenfurruñado
ellos han desenfurruñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenfurruñado
tú habías desenfurruñado
él había desenfurruñado
nos. habíamos desenfurruñado
vos. habíais desenfurruñado
ellos habían desenfurruñado
Pretérito Anterior
yo hube desenfurruñado
tú hubiste desenfurruñado
él hubo desenfurruñado
nos. hubimos desenfurruñado
vos. hubisteis desenfurruñado
ellos hubieron desenfurruñado
Futuro perfecto
yo habré desenfurruñado
tú habrás desenfurruñado
él habrá desenfurruñado
nos. habremos desenfurruñado
vos. habréis desenfurruñado
ellos habrán desenfurruñado
Condicional Perfecto
yo habría desenfurruñado
tú habrías desenfurruñado
él habría desenfurruñado
nos. habríamos desenfurruñado
vos. habríais desenfurruñado
ellos habrían desenfurruñado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenfurruñe
tú desenfurruñes
él desenfurruñe
nos. desenfurruñemos
vos. desenfurruñéis / desenfurruñen
ellos desenfurruñen
Pretérito imperfecto
yo desenfurruñara o desenfurruñase
tú desenfurruñaras o desenfurruñases
él desenfurruñara o desenfurruñase
nos. desenfurruñáramos o desenfurruñásemos
vos. desenfurruñarais o desenfurruñaseis / desenfurruñaran o desenfurruñasen
ellos desenfurruñaran o desenfurruñasen
Futuro simple
yo desenfurruñare
tú desenfurruñares
él desenfurruñare
nos. desenfurruñáremos
vos. desenfurruñareis / desenfurruñaren
ellos desenfurruñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenfurruñado
tú hubiste desenfurruñado
él hubo desenfurruñado
nos. hubimos desenfurruñado
vos. hubisteis desenfurruñado
ellos hubieron desenfurruñado
Futuro Perfecto
yo habré desenfurruñado
tú habrás desenfurruñado
él habrá desenfurruñado
nos. habremos desenfurruñado
vos. habréis desenfurruñado
ellos habrán desenfurruñado
Condicional perfecto
yo habría desenfurruñado
tú habrías desenfurruñado
él habría desenfurruñado
nos. habríamos desenfurruñado
vos. habríais desenfurruñado
ellos habrían desenfurruñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenfurruña (tú) / desenfurruñá (vos)
desenfurruñad (vosotros) / desenfurruñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
desenfurruñado
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESENFURRUÑAR»
desenfurruñar
desenfadar
desenojar
quitar
enfurruñamiento
gran
século
vinte
desenfundar
enfundar
desenfurecer
desenfurruñar
desenfa
desengabetar
desengavetar
sacar
algo
estaba
guardado
gaveta
desengadar
desencantar
conjugación
verbos
morfología
contiene
modelos
irregulares
defectivos
conjugados
todos
doble
francisco
carreras
riudavets
desencordar
desencordelar
desencorvar
desencovar
nbsp
enciclopédico
gallego
aplacar
sosegar
hacer
perder
enojo
mitigar
desenfurruñarse
nesincomodarse
dejar
estar
enfurruñado
resentido
dicho
otro
desenftrruxar
galego
funda
calmar
furor
enfurecido
desenfurecerse
calmarse
serenarse
nena
fué
manera
grand
contó
golpe
final
deseado
sencillo
suma
factótum
había
tomado
joyería
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESENFURRUÑAR»
Scopri l'uso di
desenfurruñar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desenfurruñar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Desenfundar. Ant. enfundar. desenfurecer v. tr. Desenfurecer. desenfurruñar v. tr.
e pr. Desenfurruñar(se), desenfa- dar(se). desengabetar v. tr. Desengavetar,
sacar algo que estaba guardado en una gaveta. desengadar ». tr. Desencantar.
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desencordar ................... 187
desencordelar ............ 62 reg. desencorvar ................62 reg. desencovar ..... 216 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESENFURRUÑAR v. a. Desenfadar, desenojar, aplacar, sosegar, hacer perder
el enojo, mitigar la ira. DESENFURRUÑARSE v. r. nesincomodarse, dejar de
estar uno enfurruñado o resentido por el dicho de otro. DESENFtRRUXAR V. a.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Diccionario italiano-galego
DESENFUNDAR, rí. Desenfundar, sacar algo de su funda. DESENFURECER, rt.
Desenfurecer, calmar o aplacar el furor al que estaba enfurecido. // rp.
Desenfurecerse, calmarse o serenarse el que estaba enfurecido.
DESENFURRUÑAR, rí.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
Fué la manera de desenfurruñar á Mad. Le- grand, que contó el golpe final de
Deseado, muy sencillo en suma. El factótum había tomado en una joyería de la
calle del 4 de Septiembre unos aderezos, entre los cuales deseaba escoger su ...
Leopoldo García Ramón, 1891
6
Páginas de evasión y devaneo, 1948-1958
... yo estoy leyendo un nuevo artículo de Antonio, que me ha empezado a
desenfurruñar. ¡Desde Nueva York, desde "la ciudad moderna", desde "la
sombra de los rascacielos", desde la luz de "los letreros rutilantes", el "hermano
mayor" ...
Joaquín Gabaldón Márquez, 1959
7
"Frascuelo": o, El toreador
Estas primeras gracias de los hijos tienen bastante poder para desenfurruñar a
un capitán retirado. José o don José ni contestó. No había que olvidar que era
militar esforzado, de los que no deben sentir así como así la ternura de las cosas
.
8
Huellas en el quebrachal
Y también a desenfurruñar esa cara. Vamos a ver, pues. —Y..
Eduardo Antonio Dughera, 1948
9
Manual de Conjugación Del Español
... (01) desendiosar 1 (02) desenfadar 1 (02) desenfaldar 1 (02) desenfardar 1 (
01) desenfardelar 1 (01) desenfilar 1 (02) desenfocar 1b (06) desenfrailar 1 (07)
desenfrenar 1 (02) desenfundar 1 (01) desenfurecer 2k (02) desenfurruñar 1 (02)
...
Octavio Santana Suárez, 2002
¿Estaba realmente preocupada o se burlaba en un alarde de cinismo? Me
confundía. Cuando pronunció aquello de desenfurruñar el gesto me acarició
ligeramente la mejilla, que retiré brusco. —Señora —observé que le molestaba
el ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENFURRUÑAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
desenfurruñar nel contesto delle seguenti notizie.
Un harto Aritz 'GH16' arremete contra Sofía: "Eres muy ...
A pesar de las risas del chino granadino y de sus intentos por desenfurruñar a su "marido", finalmente era el propio Aritz quien se calmaba y volvía a las ... «Bekia, dic 15»
