CHE SIGNIFICA DESENFUNDAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «desenfundar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di desenfundar nel dizionario spagnolo
La definizione di disegnare nel dizionario è rimuovere la copertina a qualcosa. Un altro significato del disegno nel dizionario è anche quello di ottenere qualcosa dal suo caso. La definición de desenfundar en el diccionario castellano es quitar la funda a algo. Otro significado de desenfundar en el diccionario es también sacar algo de su funda.
Clicca per
vedere la definizione originale di «desenfundar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESENFUNDAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenfundo
tú desenfundas / desenfundás
él desenfunda
nos. desenfundamos
vos. desenfundáis / desenfundan
ellos desenfundan
Pretérito imperfecto
yo desenfundaba
tú desenfundabas
él desenfundaba
nos. desenfundábamos
vos. desenfundabais / desenfundaban
ellos desenfundaban
Pret. perfecto simple
yo desenfundé
tú desenfundaste
él desenfundó
nos. desenfundamos
vos. desenfundasteis / desenfundaron
ellos desenfundaron
Futuro simple
yo desenfundaré
tú desenfundarás
él desenfundará
nos. desenfundaremos
vos. desenfundaréis / desenfundarán
ellos desenfundarán
Condicional simple
yo desenfundaría
tú desenfundarías
él desenfundaría
nos. desenfundaríamos
vos. desenfundaríais / desenfundarían
ellos desenfundarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenfundado
tú has desenfundado
él ha desenfundado
nos. hemos desenfundado
vos. habéis desenfundado
ellos han desenfundado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenfundado
tú habías desenfundado
él había desenfundado
nos. habíamos desenfundado
vos. habíais desenfundado
ellos habían desenfundado
Pretérito Anterior
yo hube desenfundado
tú hubiste desenfundado
él hubo desenfundado
nos. hubimos desenfundado
vos. hubisteis desenfundado
ellos hubieron desenfundado
Futuro perfecto
yo habré desenfundado
tú habrás desenfundado
él habrá desenfundado
nos. habremos desenfundado
vos. habréis desenfundado
ellos habrán desenfundado
Condicional Perfecto
yo habría desenfundado
tú habrías desenfundado
él habría desenfundado
nos. habríamos desenfundado
vos. habríais desenfundado
ellos habrían desenfundado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenfunde
tú desenfundes
él desenfunde
nos. desenfundemos
vos. desenfundéis / desenfunden
ellos desenfunden
Pretérito imperfecto
yo desenfundara o desenfundase
tú desenfundaras o desenfundases
él desenfundara o desenfundase
nos. desenfundáramos o desenfundásemos
vos. desenfundarais o desenfundaseis / desenfundaran o desenfundasen
ellos desenfundaran o desenfundasen
Futuro simple
yo desenfundare
tú desenfundares
él desenfundare
nos. desenfundáremos
vos. desenfundareis / desenfundaren
ellos desenfundaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenfundado
tú hubiste desenfundado
él hubo desenfundado
nos. hubimos desenfundado
vos. hubisteis desenfundado
ellos hubieron desenfundado
Futuro Perfecto
yo habré desenfundado
tú habrás desenfundado
él habrá desenfundado
nos. habremos desenfundado
vos. habréis desenfundado
ellos habrán desenfundado
Condicional perfecto
yo habría desenfundado
tú habrías desenfundado
él habría desenfundado
nos. habríamos desenfundado
vos. habríais desenfundado
ellos habrían desenfundado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenfunda (tú) / desenfundá (vos)
desenfundad (vosotros) / desenfunden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESENFUNDAR»
desenfundar
desenvainar
empuñar
extraer
sacar
quitar
funda
algo
otro
también
manual
instructor
tiro
caso
usuario
legal
policía
inexperto
torpe
lentamente
arma
pudiera
acarrear
alta
probabilidad
impactado
disparos
delincuentes
simple
hecho
nbsp
jutsu
escuelas
tradicionales
paradas
desenfundar
tsuki
fudoken
jodan
lite
enrollar
arriba
cortar
cuello
idem
antes
enrrollar
hasta
musha
dori
lateral
código
general
señales
para
marina
guerra
multitud
desenfrenada
lanzado
calle
desenfrenar
desenfreno
desenfundados
palos
botes
desengancha
desenganchado
fábulas
historias
sociedad
cuentacuentos
rápido
esta
habilidad
basa
reflejos
experiencia
rápidamente
objeto
usualmente
mucho
más
fácil
apropiada
además
cuanto
rencor
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESENFUNDAR»
Scopri l'uso di
desenfundar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desenfundar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual del instructor de tiro
En el caso de un usuario legal o de un policía inexperto, el no desenfundar o el
desenfundar torpe o lentamente su arma, pudiera acarrear la alta probabilidad
de ser impactado por los disparos del o de los delincuentes por el simple hecho
...
Héctor Mora Chamorro, 2010
2
Nin jutsu: escuelas tradicionales
+ 2 paradas en Ura / Desenfundar / Tsuki. -3a - U: Fudoken. + Jodan lite /
Enrollar su (D) por arriba / Desenfundar y cortar su cuello a la vez. - U: Fudoken.
+ Idem, que antes / Enrrollar hasta Musha Dori / Desenfundar / Tsuki lateral.
Jose Manuel Collado Valencia, José Manuel Collado, 1995
3
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
5/29.La multitud desenfrenada se ha lanzado á la calle y... 5/30.Desenfrenar. 5/
31. Desenfreno. 5/32.Desenfundados. 5/34. Desenfundar. 5/33. Desenfundar los
palos. 5/36. Desenfundar los botes. 5/3 7. Desengancha. 5/58 .Desenganchado.
Spain. Ministerio de Marina, 1867
4
Fábulas: Historias de la Sociedad de Cuentacuentos
Desenfundar rápido: esta habilidad se basa en tus reflejos y experiencia para
desenfundar o desenvainar muy rápidamente un arma (u objeto). Usualmente es
mucho más fácil sacar un arma de una funda apropiada, y además cuanto más ...
Jorge Arredondo, Jaime García Mendoza, 2007
—respondió Homobono Reyes, pasándole el gallo al joven Licenciado X. Quiso
tener las manos desocupadas en caso de que tuviera que desenfundar. —
Vengo a recolectar almas —aseguró el hombre viendo por primera vez al chico
que ...
Fabrizio Mejía Madrid, 2012
6
El aliento de la serpiente
quizá como postrera deferencia hacía él, se le habría ordenado no desenfundar
de momento el arma. Y luego estaba el efecto sorpresa... Podía agacharse
alegando indisposición y lanzar a continuación el cuchillo al pecho de Ochoa.
'I Si es necesario, sí-I contestó amenazador el guardia, amagando con
desenfundar el arma que llevaba en ... Y si se atreve a desenfundar el arma le
aseguro que con ella le voy a tirar los dientes, así que usted sabrá lo que hace.
Ah'I agregó ...
Martín Goicoechea Roque, 2011
8
Comedias. Obra completa 1
MARÍA Que os vaya bien, caballeros. SIR TOBÍAS (Aparte.) Si la dejáis ir de esta
manera, sir Andrés, que nunca más podáis desenfundar la espada. SIR
ANDRÉS Si partís así, señora, nunca podré desenfundar la espada. Bella dama
...
William Shakespeare, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESENFUNDAR. v. a. Sacar ò quitar lo que estaba metido en la runda : como la
lana del colchón ò almohada, la pistólay otrascosas semejantes. Es compuesto
de la preposicion Des, y cl verbo Enfundar. Lat. Efascia , vel □ sacctdo educere,
...
10
Diccionario valenciano-castellano
Desenfrena'., ná,v da. Desenfrenado, da. Desenfreml, nd, da. adj. Desenfrenado,
da. Desen fundiint. Desenfundando. Desenfundar. Desenfundar ó sacar ó quitar
lo que estaba metido en la funda. Desenfunddt , dd , dada. Desenfundado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENFUNDAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
desenfundar nel contesto delle seguenti notizie.
Análisis de Furi
Desenfundar una espada es de las mejores cosas que se pueden hacer para imponer orden y sanción. Partiendo de esta premisa, Furi plantea un listín de ... «Eurogamer España, lug 16»
Un joven intentó robar una pistola a un policía para disparar a Trump
... teatro de Las Vegas donde se celebró el mitin al iniciar una charla con un agente de la Policía Metropolitana de esa ciudad y tratar de desenfundar su arma. «La Gaceta, giu 16»
Brees y "Big Ben" dos pistoleros a punto de desenfundar
Los quarterbacks de Saints, Drew Brees, y Steelers, Ben Roethlisberger, quiren jugarse todos los 4º downs y las anotaciones de dos, respectivamente. 1. «AS, giu 16»
Se meten a la iglesia de San Nicolás y asaltan al sacerdote y ...
De acuerdo a la versión de testigos, los malvivientes ingresaron con la moto hasta el atrio, la estacionaron, para de inmediato desenfundar sus armas con las ... «NORESTE, mag 16»
Carabineros apoyó actuar de funcionario que desenfundó arma tras ...
Además señalaron que el actuar del personal policial se justifica en relación a romper uno de los vidrios del vehículo y desenfundar su arma de servicio para ... «BioBioChile, apr 16»
Prisión sin fianza por intentar agredir a un vecino con un hacha en ...
«El grado de amenazas, agresividad y peligrosidad de la situación llegó a tal punto que los policías actuantes se vieron obligados a desenfundar sus armas ... «Diario de Ibiza, mar 16»
Miles se manifiestan en apoyo de policía condenado por homicidio ...
Por su parte, la Fiscalía consideró que, aunque no quería matar a Gurley, Liang actuó de forma imprudente al desenfundar el arma y llevar el dedo en el gatillo, ... «La Opinión, feb 16»
De Grandvalira a Sierra Nevada: las mejores pistas para esquiar de ...
Con la llegada de las últimas nevadas, es tiempo de desenfundar los esquíes y las tablas para deslizarse por las pistas. En ellas se concentra una moda en ... «El Confidencial, feb 16»
Guía de XCOM 2: el soldado psiónico y mejores builds de Tirador y ...
Teniente (Muerte desde las alturas / Desenfundar rápido) – Aquí no hay duda posible: si el soldado es un francotirador, elige Muerte desde arriba; si es ... «FS Gamer, feb 16»
Los vaqueros del salvaje Oregón que desenfundaron las armas ...
Como si fuesen una banda de vaqueros del salvaje oeste, un grupo de milicianos del estado de Oregón decidió este mes desenfundar las armas contra el ... «holaciudad.com, gen 16»
