Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deshilvanadamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESHILVANADAMENTE IN SPAGNOLO

des · hil · va · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESHILVANADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deshilvanadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESHILVANADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESHILVANADAMENTE

deshierba
deshierbar
deshierbe
deshijada
deshijado
deshijar
deshilachar
deshilada
deshilado
deshiladura
deshilar
deshilo
deshilvanada
deshilvanado
deshilvanar
deshincadura
deshincar
deshinchadura
deshinchar
deshipotecar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESHILVANADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di deshilvanadamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESHILVANADAMENTE»

deshilvanadamente redacción cuánto escrito esta noche todo para decir aquel miércoles pude hacerlo qué hice contar llevé mujer oír música hijo tiene amante sólo oios mío cómo harán nbsp años aprendizaje maría contó también tiempo después muerte madre padre médico comenzó relación clase baja aunque tuvo varios hijos ella nunca casaron historia antología teatro posguerra diciendo soledad

Traduzione di deshilvanadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESHILVANADAMENTE

Conosci la traduzione di deshilvanadamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deshilvanadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deshilvanadamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

deshilvanadamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deshilvanadamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Messily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deshilvanadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deshilvanadamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

deshilvanadamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deshilvanadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deshilvanadamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deshilvanadamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deshilvanadamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deshilvanadamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deshilvanadamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

deshilvanadamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deshilvanadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deshilvanadamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deshilvanadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deshilvanadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deshilvanadamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deshilvanadamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deshilvanadamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

deshilvanadamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deshilvanadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deshilvanadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deshilvanadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deshilvanadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deshilvanadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deshilvanadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESHILVANADAMENTE»

Il termine «deshilvanadamente» si utilizza appena e occupa la posizione 104.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deshilvanadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deshilvanadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deshilvanadamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESHILVANADAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deshilvanadamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deshilvanadamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deshilvanadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESHILVANADAMENTE»

Scopri l'uso di deshilvanadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deshilvanadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Redacción
Cuánto he escrito esta noche Todo para decir que aquel miércoles pude no hacerlo Y qué hice hoy Contar deshilvanadamente que llevé a mi mujer a oír música y que mi hijo ya tiene una amante Para decir sólo eso-Oios mío Cómo harán los ...
Ana María Maqueo, 1985
2
Los años de aprendizaje de María V.
6 Me contó también, deshilvanadamente, que un tiempo después de la muerte de su madre, su padre — que era médico — comenzó una relación con una mujer de clase baja; v que, aunque tuvo varios hijos con ella, nunca se casaron ...
María Angeles Valdés-Bango Alvarez, 2005
3
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Al fin, deshilvanadamente, va diciendo.) SoleDAd. — Un... espejo. De... debo estar ho... horrible. Por favor, un... un espe... (Se desvanece. El Obrero la coge en brazos.) Obrero. — ¡Déjenme! ¡Déjenme! Juana.— (Al Obrero.) Sígame.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2002
4
Malvinas. La trama secreta (Edición definitiva)
Tras los saludos, el Presidente comenzó a congratularse por la presencia de Haig y deshilvanadamente hizo alusión a su admiración por los Estados Unidos y a la circunstancia ventajosa que representaba el hecho de que Haig, al igual que ...
Cardoso- Kirschbaum-Van Der Kooy,, 2012
5
Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca
Por lo dicho, todo este material en general se ha perdido y sólo se conserva deshilvanadamente en las recopilaciones o numerosas citas del mismo que hicieron principalmente los filósofos o sofistas posteriores, entre otros intelectuales.
Jose Antonio Martín García, 2008
6
Recuerdos entreabiertos
... ni a ustedes la paciencia, relación de lo que me parece trascendental en poesía. Solamente les hablo deshilvanadamente de algunos de mis predilectos al correr del recuerdo. Dice Somerset Maughan que el trabajo del escritor es sin 124.
Juan Guzmán Cruchaga, 1998
7
La risa loca: enciclopedia del cine cómico
Super Hooper Dyne üzzies es otra historia contada deshilvanadamente que tiene, sin embargo, una anécdota central ingeniosa. Un inventor logra crear un rayo con el cual pone en marcha cualquier motor. Este rayo en manos de Bevan se ...
Paco Ignacio Taibo, 2005
8
Las dos orillas del río
... después de beberlas de un jalón empezó a hablar deshilvanadamente. En su discurso mezclaba indistintamente noticias radiales con fórmulas de cálculo, y sin variar el tono maldecía ciertas razas, varias religiones y a los vagabundos de  ...
Mario G. Huacuja
9
Hoy día es mañana
Era una manera singularmente extraviada de hablar, en la que no quedaba claro si ella estaba preguntando sobre esas cosas, o si emitía deshilvanadamente, con voz interrogante, frases inconclusas. Y mientras ella se entregaba a esa ...
José Luis Rosasco, 1996
10
La cuna caerá
Hablaba deshilvanadamente sobre esta paciente que había muerto, sobre lo bonita que era. Dijo que parecía una muñeca y cómo cada día había ido empeorando. Y cómo ella, quiero decir, Edna, podría contar muchas cosas a la policía.
Mary Higgins Clark, 2012

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESHILVANADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deshilvanadamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hombre irracional: Woody Allen revisita el crimen en clave de ...
Si a la cinta le cabe una crítica es el esquematismo con que cuenta estos dos affaires, por momentos incluso deshilvanadamente. Al ver Hombre irracional a ... «ElEspectador.com, set 15»
2
Cultura para crear comunidad
... el equipo de Cultura se planteó darle coherencia y forma a lo que, un tanto deshilvanadamente, habían hecho durante la administración de Enrique Alfaro. «Informador.com.mx, feb 14»
3
Martin Amis
Casi todas las mañanas Andy Warhol llamaba por teléfono a su ex secretaria, Pat Hackett, y le explicaba, deshilvanadamente, lo que había hecho el día ... «Página 12, gen 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deshilvanadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deshilvanadamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z