Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desplanchar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPLANCHAR IN SPAGNOLO

des · plan · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPLANCHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desplanchar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desplanchar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESPLANCHAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desplanchar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desplanchar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese desplanchar significa raggrinzare la stiratura. En el diccionario castellano desplanchar significa arrugar lo planchado.

Clicca per vedere la definizione originale di «desplanchar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESPLANCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplancho
desplanchas / desplanchás
él desplancha
nos. desplanchamos
vos. desplancháis / desplanchan
ellos desplanchan
Pretérito imperfecto
yo desplanchaba
desplanchabas
él desplanchaba
nos. desplanchábamos
vos. desplanchabais / desplanchaban
ellos desplanchaban
Pret. perfecto simple
yo desplanché
desplanchaste
él desplanchó
nos. desplanchamos
vos. desplanchasteis / desplancharon
ellos desplancharon
Futuro simple
yo desplancharé
desplancharás
él desplanchará
nos. desplancharemos
vos. desplancharéis / desplancharán
ellos desplancharán
Condicional simple
yo desplancharía
desplancharías
él desplancharía
nos. desplancharíamos
vos. desplancharíais / desplancharían
ellos desplancharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desplanchado
has desplanchado
él ha desplanchado
nos. hemos desplanchado
vos. habéis desplanchado
ellos han desplanchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desplanchado
habías desplanchado
él había desplanchado
nos. habíamos desplanchado
vos. habíais desplanchado
ellos habían desplanchado
Pretérito Anterior
yo hube desplanchado
hubiste desplanchado
él hubo desplanchado
nos. hubimos desplanchado
vos. hubisteis desplanchado
ellos hubieron desplanchado
Futuro perfecto
yo habré desplanchado
habrás desplanchado
él habrá desplanchado
nos. habremos desplanchado
vos. habréis desplanchado
ellos habrán desplanchado
Condicional Perfecto
yo habría desplanchado
habrías desplanchado
él habría desplanchado
nos. habríamos desplanchado
vos. habríais desplanchado
ellos habrían desplanchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desplanche
desplanches
él desplanche
nos. desplanchemos
vos. desplanchéis / desplanchen
ellos desplanchen
Pretérito imperfecto
yo desplanchara o desplanchase
desplancharas o desplanchases
él desplanchara o desplanchase
nos. desplancháramos o desplanchásemos
vos. desplancharais o desplanchaseis / desplancharan o desplanchasen
ellos desplancharan o desplanchasen
Futuro simple
yo desplanchare
desplanchares
él desplanchare
nos. desplancháremos
vos. desplanchareis / desplancharen
ellos desplancharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desplanchado
hubiste desplanchado
él hubo desplanchado
nos. hubimos desplanchado
vos. hubisteis desplanchado
ellos hubieron desplanchado
Futuro Perfecto
yo habré desplanchado
habrás desplanchado
él habrá desplanchado
nos. habremos desplanchado
vos. habréis desplanchado
ellos habrán desplanchado
Condicional perfecto
yo habría desplanchado
habrías desplanchado
él habría desplanchado
nos. habríamos desplanchado
vos. habríais desplanchado
ellos habrían desplanchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desplancha (tú) / desplanchá (vos)
desplanchad (vosotros) / desplanchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desplanchar
Participio
desplanchado
Gerundio
desplanchando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPLANCHAR


achanchar
a·chan·char
anchar
an·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
desenganchar
de·sen·gan·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
reenganchar
re·en·gan·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPLANCHAR

desplacer
desplaciente
desplanar
desplantación
desplantador
desplantadora
desplantar
desplante
desplatación
desplatar
desplate
desplayado
desplayar
desplaye
desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPLANCHAR

achunchar
aconchar
aplanchar
apunchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enfunchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar
recinchar

Sinonimi e antonimi di desplanchar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPLANCHAR»

desplanchar arrugar planchado calles manos jayán ojos fríos apergaminada sombrero usan señores diplomáticos avaro sonrisa próspero olímpicos gestos para duda ambicionado modelo monumento piedra gramática elemental lengua española despepitarse desperdiciar desperdigar desperezarse despernancarse despersonalizar despezuñarse despeñar despicarse despilarar despilfarrar despimpollar despinochar despintar despiojar despistar desplantar desplayar nbsp cien dolares baby abrió puerta tony entró spenser saludó respondí colgó abrigo cuidado acercó silla sentó

Traduzione di desplanchar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPLANCHAR

Conosci la traduzione di desplanchar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desplanchar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desplanchar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desplanchar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desplanchar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To dislodge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desplanchar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desplanchar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desplanchar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desplanchar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desplanchar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desplanchar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desplanchar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desplanchar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desplanchar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desplanchar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desplanchar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desplanchar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desplanchar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desplanchar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desplanchar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desplanchar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desplanchar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desplanchar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desplanchar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desplanchar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desplanchar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desplanchar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desplanchar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desplanchar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPLANCHAR»

Il termine «desplanchar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desplanchar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desplanchar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desplanchar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desplanchar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPLANCHAR»

Scopri l'uso di desplanchar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desplanchar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En Las Calles
... manos de jayán, ojos fríos, tez apergaminada, sombrero de los que usan los señores diplomáticos, avaro de sonrisa y próspero de olímpicos gestos — para no desplanchar sin duda su ambicionado modelo de monumento en piedra — .
Jorge Icaza, 2005
2
Gramática elemental de la lengua española
... despepitarse desperdiciar desperdigar desperezarse despernancarse despersonalizar despezuñarse despeñar despicarse despilarar despilfarrar despimpollar despinochar despintar despiojar despistar desplanchar desplantar desplayar ...
Esteban Saporiti
3
Cien Dolares Baby
Ty-Bop abrió la puerta y Tony entró. —Spenser —saludó. —Tony —respondí. Tony colgó el abrigo con cuidado, acercó una silla y se sentó remangándose un poco las perneras de los pantalones para no desplanchar la raya. Ty-Bop se ...
Robert B. Parker, 2008
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
69[28] desplanchar ................ 62 reg. desplantar ..................62 reg. desplatar........... ..........62 reg. desplatear................... 62 reg. desplayar....................62 reg. desplazar .........................424 desplegar ................ 360 [10] despleguetear............. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Nuestro pan
Y cuando llegara Alejandro Moreno, los fuertes estrujones cariñosos no lograron desplanchar ninguno de tos ternos. -Hombre, ¡a tos tiempos! -¡A los tiempos! Y fuéronse por los corredores, caminando elásticos, cayéndoles impecables los ...
Enrique Gil Gilbert, 1991
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESPRANCHAR v. a. Desplanchar, deshacer, inutilizar lo planchado. DESPRANTAR v. a. Desarraigar ciertos vegetales. DESPRATEAR v. a. Desplatear, sacar la plata que cubre un objeto. DESPRAZAMENTO s. m. Desplazamiento, volumen ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Despojar. DESPOXO. s. m. Despojo. DESPRACER. v. Desplacer. DESPRANCHAR. v. Desplanchar. DESPRANTAR. v. Desarraigar ciertos vegetales. DESPRATEAR. v. Desplatear. DESPRAZAMENTO. s. m. Desplazamiento. DESPRAZAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Diccionario de la lengua castellana
Displacer. desplanchar, i Arrugar lo planchado. U.tc. pml. desplante, m. Dicho o acto lleno de arrogancia y descaro Sin Audacia. desplayar i. Retirarse el mar de la playa. desplazamiento, m Mar. Volumen del agua desalojada por el buque.
Rodolfo Oroz, 1999
9
Spanish Verbs Made Simple(r)
David Brodsky. 1 Past participle: desprovisto/desproveido. Verb Verb 1 6A 1-4 -2 5B-3 30-1 5 A 236 ANNEX B. Verb Class (Sub-class) # Verb Class (Sub-class) # despistar cantar destinar cantar 1 desplanchar cantar destituir construir 8 ...
David Brodsky, 2005
10
El Recuento de Los Daños
... objeción, quizás hasta alegres de no tener que utilizar — buscar, desplanchar, lavar — alguna prenda del establecimiento que a lo mejor no existía, en la cama de un cuarto espacioso y vacío de otros muebles, después de que una de las ...
Joaquín Armando Chacón, 1987

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPLANCHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desplanchar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo desplanchar la ropa
Me colocó a cuatro patitas y me ensartó de nuevo de un solo golpe. La cama saltó con nuestros empujes y jalones. Me agarró las nalgas y yo arqueé la espalda. «El Grafico, mag 16»
2
No planches
También hasta se le podría solicitar la ayuda a Juanes, pidiéndole que nos reforme su canción y nos cante, NO “música para planchar” sino para “desplanchar”. «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, mar 16»

FOTO SU «DESPLANCHAR»

desplanchar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desplanchar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desplanchar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z