Scarica l'app
educalingo
detentador

Significato di "detentador" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DETENTADOR

La palabra detentador procede del latín detentātor, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DETENTADOR IN SPAGNOLO

de · ten · ta · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DETENTADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Detentador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DETENTADOR IN SPAGNOLO

definizione di detentador nel dizionario spagnolo

La definizione di fermo nel dizionario castigliano significa persona che mantiene il possesso di ciò che non è loro, senza titolo o buona fede che può coofonarlo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DETENTADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DETENTADOR

detención · detenedor · detenedora · detenencia · detener · detenida · detenidamente · detenido · detenimiento · detentación · detentadora · detentar · detente · detergente · deterger · deterior · deterioración · deteriorar · deterioro · determinable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DETENTADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Sinonimi e antonimi di detentador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DETENTADOR»

detentador · derecho · persona · retiene · posesión · suyo · título · buena · pueda · cohonestarlo · consumidor · droga · estudio · sistemático · cosas · bienes · derechos · reales · civil · dicho · paso · poco · importa · procedente · tercero · inválido · todos · modos · invierte · pero · necesario · junto · cambio · ocurra · correlativo · actuación · respecto · nbsp · heuristica · obligaciones · anterior · deviene · afirmación · detentador · posee · cosa · ejerce · nombre · otro · poseedor · mismo · tiempo · cuestión · tanto · existe · detentación · poderes · presidente · ética · gobierno · autocrático · está · caracterizado · ausencia · cualquier · tipo · técnicas · cuales · pudiese · hacer · responsabilidad · política · único · poder · revolución · aquí · ultima · ratio · puede · oponer · prescripción · diez · trata · situación · cual ·

Traduzione di detentador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DETENTADOR

Conosci la traduzione di detentador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di detentador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «detentador» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

detentador
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

detentador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Holder
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

detentador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

detentador
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

detentador
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

detentador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

detentador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

detentador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

detentador
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

detentador
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

detentador
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

detentador
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

detentador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

detentador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

detentador
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

detentador
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

detentador
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

detentador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

detentador
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

detentador
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

detentador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

detentador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

detentador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detentador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

detentador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di detentador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DETENTADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di detentador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «detentador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su detentador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DETENTADOR»

Scopri l'uso di detentador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con detentador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
Dicho sea de paso, poco importa que el título procedente del tercero sea inválido : de todos modos se invierte el título del detentador. Pero, es necesario que junto con el cambio de título, ocurra un cambio correlativo en la actuación respecto ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
2
heuristica del derecho de obligaciones
De io anterior deviene ¡a afirmación que ei DETENTADOR posee la cosa o ejerce el derecho EN NOMBRE DE OTRO. E! poseedor es, ai mismo tiempo, detentador de la cosa o derecho en cuestión. Por tanto, existe ía DETENTACIÓN,  ...
manuel alfredo rodriguez
3
Todos los poderes del presidente: ética y derecho en el ...
El gobierno autocrático está caracterizado por la ausencia de cualquier tipo de técnicas por las cuales se pudiese hacer real la responsabilidad política del único detentador del poder; la revolución es aquí la ultima ratio. El poder no está  ...
Mario Castillo Freyre, 1997
4
Bienes y derechos reales: derecho civil II
Se trata de una situación en la cual el detentador considera que actúa como titular de un derecho real sobre una cosa, mientras que el titular del derecho real sobre la misma cosa no protesta durante todo el período necesario para prescribir; ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
5
Elementos de Derecho Civil
De una parte, la tenencia del nuevo detentador, con todas las consecuencias del hecho posesorio en orden a la adquisición de frutos, impensas y gastos, responsabilidad, etc.; tenencia que, a su vez, produce para él un «derecho a seguir ...
José Luis Lacruz Berdejo, 2003
6
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
que el sucesor sea declarado poseedor, y condenado el detentador de los bienes á que en adelante no moleste ni perturbe al sucesor ea su posesion, no conseguiría este la restitucion de los bienes , porque este entredicho no es de ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
7
Festschrift
Y en este sentido decía Pothier que el poseedor o detentador que adquiere la cosa que poseía o detentaba, "tendrá una nueva posesión de esta cosa que procederá de ese nuevo título, y que no será ya la posesión o detentación que tenía ...
‎1989
8
Libro homenaje al fiscal Luis Portero
La zona intermedia entre traficante y toxicómano habitual constituida por el pequeño o el esporádico consumidor o el detentador de drogas en cantidades no sospechosas de difusión queda pues, en principio, fuera de la panorámica jurídica ...
Luis Portero, 2001
9
Comentario crítico-jurídico-literal á las ochenta y tres ...
220 Pero sin embargo se debe responder que este detentador de los bienes turba, molesta é inquieta al sucesor en el mayorazgo en retenerle los bienes y no restituírselos, porque de este modo no le deja usar de ellos y percibir los frutos de ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
10
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Declaración del dueño del predio que no autoriza al detentador precario para ocupar el bien raíz indefinidamente. Si el dueño del predio -que toleraba su ocupación por el demandado- lo transfirió a un tercero expresándose en la escritura ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DETENTADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino detentador nel contesto delle seguenti notizie.
1
El patronato real
El Patronato Real es una concesión que hace el Papado como máximo detentador del Poder espiritual, a monarcas profundamente cristianos, que detentan el ... «nuevatribuna.es, lug 16»
2
Ortega convierte Nicaragua en una dictadura tras la destitución de ...
Daniel Ortega ya ha logrado lo que llevaba años buscando, ser él el detentador de todos los poderes del Estado nicaragüense. tras lograr el dominio del poder ... «OKDIARIO, lug 16»
3
Zygmunt Bauman: estamos al borde del abismo
Y el ciudadano, orgulloso detentador de derechos, ha dado paso al consumidor, acorralado por mantener un nivel cada vez más volátil. Y lo que es peor, ... «Revista Arcadia, lug 16»
4
Mancera, el riesgo…
Detentador hoy, no sólo del control de la (políticamente) estratégica y (económicamente) poderosa jefatura de Gobierno capitalino y del liderazgo en la ... «Excélsior, lug 16»
5
Entre el duelo y las hazañas de Froome
Y en las dos pruebas el detentador actual del título, Christopher Froome, salió muy bien parado o, en este caso, muy bien sentado en su bicicleta. Pese al ... «RFI, lug 16»
6
Froome gana y se queda con la camiseta amarilla
Este sábado, el detentador del título del Tour 2015, mostró sus calidades en el descenso. Con la ayuda previa de sus compañeros de equipo el Team Sky, que ... «RFI, lug 16»
7
Háganle y háganse el favor
... explicación alguna, si no migran inmediatamente a las filas del nuevo detentador del poder. En este proceso no se evalúan los méritos técnico-profesionales ... «Opinión Bolivia, lug 16»
8
Una política sin arte
Por ello la esencia del Estado estriba en que es detentador del monopolio de la fuerza legítima. Se supone que tal legitimidad proviene de un factor moral pero ... «El Diario de Yucatán, giu 16»
9
No hay antecedente en la historia judicial argentina como el de ...
... salpicaran e involucraran penalmente a tantos detentadores del poder. Ricardo Jaime, Julio de Vido, Amado Boudou, Ricardo Etchegaray, Aníbal Fernández, ... «Diario Uno, giu 16»
10
Tom Tykwer y el fracaso providencial
... el detentador de otra inextirpable Náusea de Sartre traducida en perpetuo gesto de asco y de repulsión angustiada, un rebelde absurdo del existencialismo ... «El Universal, giu 16»

FOTO SU «DETENTADOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Detentador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/detentador>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT