Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deverbal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEVERBAL

La palabra deverbal procede de verbo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEVERBAL IN SPAGNOLO

de · ver · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEVERBAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deverbal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEVERBAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «deverbal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deverbal nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese deverbal significa dire una parola: che deriva da un verbo; p. ad esempio, spingere, spingere; salvataggio, per salvare. En el diccionario castellano deverbal significa dicho de una palabra: Que deriva de un verbo; p. ej., empuje, de empujar; salvamento, de salvar.

Clicca per vedere la definizione originale di «deverbal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEVERBAL


herbal
her·bal
hierbal
hier·bal
postverbal
post·ver·bal
posverbal
pos·ver·bal
preverbal
pre·ver·bal
serbal
ser·bal
turbal
tur·bal
verbal
ver·bal
yerbal
yer·bal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEVERBAL

devastación
devastador
devastadora
devastar
develación
develar
develizar
devengar
devengo
devenir
deverbativa
deverbativo
deviación
deviedo
devieso
devina
devino
devinta
devinto
devisa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEVERBAL

acebal
algarrobal
arrabal
atabal
cabal
caníbal
ceibal
cibal
garrobal
global
guayabal
kanjobal
nabal
rabal
rombal
tabaibal
tabal
timbal
trabal
tribal

Sinonimi e antonimi di deverbal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEVERBAL»

deverbal dicho palabra deriva empuje empujar salvamento salvar lengua cultura enseñanza extranjeros nominalización consistente creación derivados nominales sufijación puede denominal deadjetival realiza medio sufijos como estocada nbsp compuestos sintagmáticos núcleo actas congrés internacional sobre traducció març uhinen hedapena hutsean onda genpl propagación vacío ines ondas veces estaría modificado locativo lugar nombre sino elidido este caso propuestes etimolóxiques llapacanada posible variante llapa llápara podría aniciu diminutivu

Traduzione di deverbal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEVERBAL

Conosci la traduzione di deverbal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di deverbal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deverbal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

deverbal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

deverbal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deverbal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deverbal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deverbal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

deverbal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deverbal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deverbal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déverbal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deverbal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deverbalen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deverbal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

deverbal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deverbal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deverbal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deverbal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deverbal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapım eklerini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deverbale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deverbal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

deverbal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deverbal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deverbal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deverbal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deverbal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deverbal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deverbal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEVERBAL»

Il termine «deverbal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deverbal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deverbal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deverbal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEVERBAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deverbal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deverbal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deverbal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEVERBAL»

Scopri l'uso di deverbal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deverbal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
La nominalización, consistente en la creación de derivados nominales por sufijación, puede ser denominal, deadjetival y deverbal. La nominalización denominal (N -» N + Afn) se realiza por medio de sufijos como -ada (estocada), - a(do, ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998
2
Actas del III Congrés Internacional sobre Traducció: març 1996
Uhinen hedapena hutsean Onda-GENpl. propagación vacío-INES 'Propagación de las ondas en el vacío' A veces, el verbo que estaría modificado por el locativo no da lugar a un nombre deverbal, sino que es elidido (34'). En este caso, el ...
Pilar Orero, 1998
3
Propuestes etimolóxiques
y el deverbal llapacanada (cfr.). Una posible variante de llapa * *llápara podría tar nel aniciu del diminutivu ast. llapareta (cfr.) y de la so variante llampe- reta (cfr .). Ñapada, la 1 <l. lapada [Tb. Sm. Md. An. Cv. Oc]. llapiada [JS]. (Con yeísmu ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
4
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
En la clasificación con los ejemplos propuestos consideramos que los diversos derivatemas no sólo hacen referencia al deverbal junto al sustantivo al que califica, sino que entran como tales en el sufijo -ble. Con esto precisamos los distintos ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
5
Categorización lingüística y límites intercategoriales
La quinta acepción del DRAE responde a otra relación categorial: se trata del nombre deverbal acerado, sinónimo de aceración, definido como "acción y efecto de acerar". El DUE y el DEA, aunque separan la información concerniente al ...
María José Rodríguez Espiñeira, Jesús Pena, 2008
6
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
Endemés, un problema que s'ha d'aclarir encara és si és justificada l'opinió d' alguns filólegs, segons la qual el sufix -or ha tingut en catalá el valor de deverbal . Fabra, per exemple, en la seva gramática postuma de 1956 atribueix a -or, ultra  ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
7
Le Roman de Renard. Aventuras de Renard el Zorrro (episodios ...
'deshecho', si bien en numerosos textos 'muerto', ya que desfaire también es ' matar, despreciar'. desfier, 'repudiar, despreciar'. deshet, 'enfermedad, incomodidad', deverbal de deshaitier, vid. dehaitier. desloer, 'imputar, criticar', comp. del ...
Luis Cortés Vázquez, 1979
8
Algunos problemas específicos de la descripción ...
Por ello, habría de afirmarse que el sustantivo deverbal presenta, conserva, mantiene o incorpora el argumento del verbo que tiene determinada marca o función semántica, sin mencionar la función sintáctica que este argumento desempeña ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005
9
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
constituyen una lexía, un «predicado descompuesto»27. Es necesario que el verbo sea de significado muy general, que el sustantivo sea un derivado deverbal o una ampliación léxica de originarios deverbales y que, además, sea ...
‎1992
10
Discourse Analyisis and Terminology in Languages for ...
According to the principles of classification he uses, we are going to compare the results for words with the suffix -ing as a deverbal suffix in our corpus. Within this type of suffixation, two groups are clearly distinguished: a) -ing as a deverbal ...
Juan Carlos Palmer, Santiago Posteguillo, Inmaculada Fortanet, 2001

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEVERBAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deverbal nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Desconnexió d'Espanya o desconnexió amb Espanya?
El subjecte X desconnecta del complement preposicional Y. No passa el mateix amb el nom deverbal desconnexió. “La desconnexió de X” és una estructura ... «ARA, nov 15»
2
"Insolencia y solencia", por Marco Aurelio Denegri
Solencia es un deverbal, porque se deriva del verbo soler, así como empuje se deriva de empujar y salvamento de salvar. Vejez psicoanalítica. Dice Erich ... «El Comercio, mar 15»
3
El bando de Orone: Su papel en la resistencia Gomera
... fuerza aún si analizamos el topónimo Agulo, playa y lugar costero relativamente cercano cuya traducción se asocia al deverbal amazigh “agulu“= “la llegada, ... «Revista de Noticias de La Gomera, nov 14»
4
Pichiruchi, marrajo, adefesiero y zonzonazo
En cualquiera de los casos mencionados, se trata de un adjetivo deverbal, creado a partir del verbo marrar con el sufijo -ajo. Este sufijo peyorativo puede ... «Perú21, mag 14»
5
Berkat Bahasa Osing, Asrumi Raih Gelar Doktor UNS
Dalam disertasinya yang berjudul “Sistem Morfosintaksis Kategori Verba Deverbal dalam Bahasa Osing” untuk meraih gelar doktor Linguistik, Asrumi ... «Timlo Net, apr 14»

FOTO SU «DEVERBAL»

deverbal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deverbal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deverbal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z