Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "serbal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SERBAL

La palabra serbal procede de serba.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SERBAL IN SPAGNOLO

ser · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERBAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serbal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERBAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «serbal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
serbal

Sorbus

Sorbus

Sorbus è un genere della famiglia Rosaceae che copre tra 100 e 200 specie di alberi e arbusti, comunemente chiamati serbales. Sono spesso utilizzati nei parchi e nei giardini come pianta ornamentale ei loro frutti vengono utilizzati nella produzione di vodka russa. Le specie di Sorbus vengono utilizzate come alimento da larve di alcune specie di Lepidoptera. Sorbus es un género de la familia de las rosáceas que abarca entre 100 y 200 especies de árboles y arbustos, los cuales son comúnmente denominados serbales. Se suelen usar en parques y jardines como planta ornamental y sus frutos se utilizan en la fabricación del vodka ruso. Las especies de Sorbus son usadas como alimento por larvas de algunas especies de lepidópteros.

definizione di serbal nel dizionario spagnolo

La definizione di serbo nel dizionario è albero della famiglia delle Rosacee, alto da sei a otto metri, con tronco diritto e liscio, rami spessi e corona aperta, foglie composte da foglioline ellittiche, frastagliate e glabre, piccoli fiori bianchi, corimbos ascellari e il cui frutto è la serba. È comune nelle montagne della Spagna. En el diccionario castellano serbal significa árbol de la familia de las Rosáceas, de seis a ocho metros de altura, con tronco recto y liso, ramas gruesas y copa abierta, hojas compuestas de hojuelas elípticas, dentadas y lampiñas, flores blancas, pequeñas, en corimbos axilares, y cuyo fruto es la serba. Es común en los montes de España.
Clicca per vedere la definizione originale di «serbal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SERBAL


deverbal
de·ver·bal
herbal
her·bal
hierbal
hier·bal
postverbal
post·ver·bal
posverbal
pos·ver·bal
preverbal
pre·ver·bal
turbal
tur·bal
verbal
ver·bal
yerbal
yer·bal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SERBAL

seráficamente
seráfico
serafín
serafina
seraje
seranear
serano
serapino
serasquier
serba
serbia
serbio
serbo
serbocroata
sereguete
serena
serenar
serenata
serenatear
serenazgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SERBAL

acebal
algarrobal
arrabal
atabal
cabal
caníbal
ceibal
cibal
garrobal
global
guayabal
kanjobal
nabal
rabal
rombal
tabaibal
tabal
timbal
trabal
tribal

Sinonimi e antonimi di serbal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SERBAL»

serbal cazadores malbec arbol profesor technologies sorbus género familia rosáceas abarca entre especies árboles arbustos cuales comúnmente denominados serbales suelen usar parques jardines como planta ornamental árbol seis ocho metros altura tronco recto liso ramas gruesas copa abierta hojas compuestas hojuelas elípticas dentadas lampiñas flores blancas pequeñas corimbos axilares cuyo fruto serba común montes españa parte práctica botánica caballero cárlos linneo moús algún modo asemeja hist serbal cazador filix jamaicensis helécho jamaica natis fraxini foliis tenuis pinnadas sime crenatis mucronatis fresno recortadas nbsp historia hierbas mágicas medicinales plantas estado asociado protección frente hechizos mala suerte celtas también

Traduzione di serbal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERBAL

Conosci la traduzione di serbal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di serbal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serbal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

花楸
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

serbal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rowan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोवाण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجرة الغبيراء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рябина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sorva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেউনবৃক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sorbier des oiseleurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rowan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eberesche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナナカマド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마가목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rowan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây thanh lương trà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரோவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल रंगाची बोरासारखी फळे असलेले झाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üvez ağacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rowan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jarzębina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горобина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rowan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rowan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rowan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rönn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rogn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serbal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERBAL»

Il termine «serbal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «serbal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serbal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «serbal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SERBAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «serbal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «serbal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su serbal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SERBAL»

Scopri l'uso di serbal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serbal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Moús.ien algún modo se asemeja hist. 3. p. 576. % á la del Serbal de Cazador. Filix Jamaicensis , pin-i Helécho de la Jamaica , natis fraxini foliis, tenuis-9 con hojas pinnadas, como las sime crenatis , mucronatis. t del Fresno , recortadas muy ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
2
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
El serbal ha estado asociado con la protección frente a los hechizos y la mala suerte. Los celtas también creían que ni las brujas ni los espíritus malignos podrían cruzar una puerta sobre la que se hallase clavada una ramita de serbal.
Mar Rey Bueno, 2010
3
El gran libro de los hechizos: Más de 40 recetas secretas ...
El serbal representa el árbol de la protección/ y durante siglos se ha cortado su madera para emplearla como amuleto. Los serbales aparecen a menudo cerca de antiguos círculos de piedras/ y los druidas empleaban en ritos mágicos tanto  ...
Nicola de Pulford, 2001
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
La especie mas comun, y la que mas generalmente se cultiva, es el serbal de los pájaros (sorbus acunparia, Un.), árbol por lo regular de poca elevacion, medianamente grueso, de hojas pennadas, con una impar, compuestas de unos seis ú ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
5
Museo de las familias: lecturas para todos
Ved cuán orgulloso parece el serbal; esto consiste sin duda, en que recuerda haber gozado de grandes honores en tiempo de los druidas, y aun hoy mismo puede vanagloriarse de un resto de veneracion que le conservan ciertos pueblos ...
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
SERBAL. El serbal común «s un árbol alto y hermoso que merece cultivarse por el aprecio que tiene su madera. De estos árboles hay dos ó tres especies que tienen el mismo nombre, y cuyas flores, en eferto, se parecen á las del serbal ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
7
Árboles en España: manual de identificación
9 1 Secuoya roja, 88 Seiba, 225 Seibo de Jujuy, 339 Semeruco, 406 Serbal americano, 294 Serbal común, 296 Serbal de Cachemira, 292 Serbal de Hupeh, 294 Serbal de los cazadores, 294 Serbal de Sargent, 294 Serbal de Thuringia.
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Serbal común (Sorbus domestica, n.° 156b). Habita: En la mayor parte de Europa y en Asia boreal y occidental; también en el noroeste de África ( Marruecos), Islandia y Groenlandia. En la Península, aparece en toda su mitad septentrional y ...
Ginés A. López González, 2007
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La Madera de Serbal de Cazadores es dura y Compacta , pero sin embargo inferior en calidad á la de serbal bravio. Serbal doméstico , Serbal, Serbal bravio (Sorbus domesticus , L.; Cormus domestica, Spach. ; Pyrus sorbus , L. ).
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Uno de los caracteres mas esenciales de la madera es su dureza, que generalmente está en relación con su peso, y aunque esta relación no sea absolutamente una regla sin excepción, pues el nogal y el serbal que son casi de un mismo ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERBAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serbal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Serbal 145, pince à balle ronde Bugnot
Manutention Serbal 145, la nouvelle pince à balle ronde de Bugnot. 05/09/2016 | par SD | Terre-net Média. Bugnot élargit sa gamme d'accessoires de ... «Web-agri, set 16»
2
El Serbal denuncia que el Ayuntamiento entierra las Salinas con...
Desde El Serbal (Sociedad para el Estudio y Recuperación de la Biodiversidad Almeriense), aseguran que desde que "se aprobara la reparcelación de las ... «El Almería, ago 16»
3
Serbal denuncia que el Ayuntamiento trata de enterrar Las Salinas ...
Serbal denuncia que el Ayuntamiento trata de enterrar Las Salinas con residuos. Restos de la limpieza de playas se están depositando en Las Salinas de San ... «Ideal Digital, ago 16»
4
El camaleón, un aliado en el huerto
SERBAL y Ecologistas en Acción Roquetas de Mar nos unimos para hacer esta ... o en tu huerto, deja un comentario o escríbenos a info@serbal-almeria.com. «Actualidad, giu 16»
5
Concluidos los censos de tortuga mora del 2016
SERBAL y Ecologistas en Acción Roquetas de Mar nos unimos para hacer esta ... para el Estudio y Recuperación de la Biodiversidad Almeriense (SERBAL); ... «Actualidad, giu 16»
6
Seguimiento tortuga mora 2016. Resultados del último turno.
Resultados del último turno. El sábado 28 de mayo voluntarios de SERBAL participaron en el tercer y ultimo censo de tortuga mora de 2016. Censo de tortuga ... «Actualidad, mag 16»
7
Inventario de Cynomorium en la Ribera de la Algaida
El pasado 23 de abril, voluntarios de SERBAL, en colaboración con el Jardín Botánico El Albardinal, realizaron el primer inventario de Cynomorium coccineum ... «Actualidad, mag 16»
8
Seguimiento tortuga mora 2016. Resultados del segundo turno.
... correspondientes al segundo turno dentro del programa de seguimiento de las poblaciones de tortuga mora en Almería que Asociación SERBAL lleva a cabo ... «Actualidad, mag 16»
9
Seguimiento de tortuga mora
SERBAL y Ecologistas en Acción Roquetas de Mar nos unimos para hacer esta ... Voluntarios de SERBAL censando la población de tortuga mora de Cintas. «Actualidad, mar 16»
10
Querida Margarita, el otro rostro de El Serbal
En este contexto, El Serbal, el único restaurante con una estrella Michelin en Santander -desde el año 2003-, ha decidido desdoblar sus instalaciones para ... «El Diario Montanes, feb 16»

FOTO SU «SERBAL»

serbal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serbal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/serbal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z