Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dezmera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEZMERA

La palabra dezmera procede del latín decimarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEZMERA IN SPAGNOLO

dez · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEZMERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dezmera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEZMERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dezmera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dezmera nel dizionario spagnolo

La definizione di dezmera nel dizionario spagnolo è pertinente o relativa alla decima. Un altro significato di dezmera nel dizionario è anche la decima. La definición de dezmera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al diezmo. Otro significado de dezmera en el diccionario es también diezmero.

Clicca per vedere la definizione originale di «dezmera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEZMERA


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
diezmera
diez·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
paramera
pa·ra·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra
zalamera
za·la·me·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEZMERA

dexiocardia
dextrina
dextrismo
dextro
dextrógira
dextrógiro
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
dey
deyección
deyecta
deyecto
dezmable
dezmar
dezmatorio
dezmeña
dezmeño
dezmería
dezmero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEZMERA

balsamera
cañamera
caramera
coimera
crismera
efímera
femera
innúmera
isómera
jumera
limera
maromera
momera
perfumera
plomera
postrimera
prestamera
salmera
tolmera
tormera

Sinonimi e antonimi di dezmera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEZMERA»

dezmera casa perteneciente relativo diezmo otro también diezmero executores apostolicos gracia pontificia compendio tres gracias santa cruzado subsidio concedio magestad catolica felipe nuestro señor para ayuda gasto delas guerras flandes contra heregas tercera cada parroquia reynos españa diezmos qualquier calidad nbsp cruzada auerfe executado este dicho primera tiempo delinco años declara santidad breue quanto algunas iglesias tienen otras anexas quales feligrefes universal derecho constituido cual mayor procurando elegir dueño posesiones verificase hacer suyos cantidad frutos ellas porque tenga dadas arrendamiento todas mucha

Traduzione di dezmera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEZMERA

Conosci la traduzione di dezmera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dezmera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dezmera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dezmera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dezmera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nineteen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dezmera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dezmera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dezmera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dezmera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dezmera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dezmera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dezmera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dezmera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dezmera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dezmera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dezmera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dezmera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dezmera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dezmera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dezmera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dezmera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dezmera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dezmera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezmera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dezmera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dezmera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dezmera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dezmera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dezmera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEZMERA»

Il termine «dezmera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.011 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dezmera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dezmera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dezmera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEZMERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dezmera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dezmera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dezmera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEZMERA»

Scopri l'uso di dezmera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dezmera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzado. subsidio ...
concedio a la -Magestad Catolica del Rey don Felipe nuestro señor , para ayuda al gasto delas guerras de Flandes contra heregas ,la tercera casa dezmera de cada Parroquia de los Reynos de España y. diezmos de qualquier calidad que ...
Alfonso Pérez de Lara, 1672
2
Compendio de las tres gracias de la Santa Cruzada, subsidio ...
Por no auerfe executado este dicho mos de la primera casa dezmera de cada. Parroquia por tiempo delinco años. Declara su Santidad por el dicho Breue , que por quanto algunas Iglesias tienen otras anexas , las quales tienen sus feligrefes  ...
Alonso PEREZ DE LARA, 1672
3
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
cual sea la mayor casa dezmera, procurando no elegir al dueño de mas posesiones si no se verificase hacer suyos en mayor cantidad los frutos de ellas, porque tal vez las tenga dadas en arrendamiento todas ó mucha parte.— Articulo 33.
Patricio de la Escosura, 1853
4
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, Pedro Gómez de la Serna, Francesco de Paula Díaz y Mendoza, Gregorio López, Gregorio López de Tovar. dezmera para S. M., con perjuicio y diminucion de la exéncion ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
5
Los códigos españoles concordados y anotados
'7 Lo mismo se ha de executar, aunque algunas Comunidades ó personas particulares tengan hechas igualas y convenciones, por las quales sufran diminucion los diezmos de la casa'dezmera elegida para S. M., pues mientras no aparezca ...
‎1872
6
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-II
de qualquier dignidad , condición ó preeminencias que sean. 5 En los diezmos que pertenezcan á la Orden y Militares de San Juan de Jerusa- len no se elegirá casa dezmera para S. M., con perjuicio y diminución de la exención que gozan ...
España, 1805
7
Novisima Recopilación de las Leyes de España
4 de la instrucción de propios se entienda también con los pueblos que á falta de propios usen de repartimiento entre sus vecinos, (w. 9. t. 16. 7.) Real órd. de $ de Nov. : sobre que para la elección de primera casa dezmera se considere al ...
8
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
7 Lo mismo se ha de executar, aunque algunas Comunidades ó personas particulares tengan hechas igualas y convenciones, por las quales sulran disminucion los diezmos de la casa dezmera elegida para S. M.,cpues mientras no ...
Spain, 1831
9
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard. respectivos ; y con la noticia que adquieran de dichas Iglesia*, remi- tiián Relación á la Dirección , y pasarán á executar dicha elección. IV. Han de elegir Casa Dezmera para S. M. en todas las Iglesias ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
10
Prontuario alfabético y cronológico por orden de materias de ...
cion de Casa Mayor Dezmera , luego que reciban sus despachos.— ' IV, Los Administradores elixan Casa Dezmera en todas las Iglesias Parroquiales , así Seculares , como Regulares , aunque esten perpetuamente unidas , anexas , é ...
Severo Aguirre, 1794

FOTO SU «DEZMERA»

dezmera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dezmera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dezmera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z