Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dezmero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEZMERO

La palabra dezmero procede del latín decimarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEZMERO IN SPAGNOLO

dez · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEZMERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dezmero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEZMERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dezmero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dezmero nel dizionario spagnolo

La definizione di dezmero nel dizionario spagnolo è pertinente o relativa alla decima. Un altro significato di dezmero nel dizionario è anche la decima. La definición de dezmero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al diezmo. Otro significado de dezmero en el diccionario es también diezmero.

Clicca per vedere la definizione originale di «dezmero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEZMERO


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
codezmero
co·dez·me·ro
diezmero
diez·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
mero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
plomero
plo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
remero
re·me·ro
romero
ro·me·ro
sobredezmero
so·bre·dez·me·ro
somero
so·me·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEZMERO

dextrina
dextrismo
dextro
dextrógira
dextrógiro
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
dey
deyección
deyecta
deyecto
dezmable
dezmar
dezmatorio
dezmeña
dezmeño
dezmera
dezmería
dhow

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEZMERO

cimero
coimero
damero
efímero
elastómero
guantanamero
mero
humero
lastimero
maromero
monómero
mero
omero
perfumero
polímero
retamero
rimero
sesmero
sinnúmero
umero

Sinonimi e antonimi di dezmero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEZMERO»

dezmero perteneciente relativo diezmo otro también diezmero economía cabildo salmantino xviii constituciones sinodales obispado salamanca regulan esta cuestión siguiente manera quot quando huviere tomar para dicha obra catedral nueva algún beneficio clérigo nbsp codigos españoles concordadas anotados igualmente guardará costumbre introducida casos disminuirse aumentarse posesiones cosas decimables algun morir éste ántes tiempo dezmar

Traduzione di dezmero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEZMERO

Conosci la traduzione di dezmero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dezmero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dezmero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dezmero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dezmero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nineteen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dezmero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dezmero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dezmero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dezmero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dezmero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dezmero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dezmero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dezmero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dezmero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dezmero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dezmero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dezmero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dezmero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dezmero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dezmero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dezmero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dezmero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dezmero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezmero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dezmero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dezmero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dezmero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dezmero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dezmero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEZMERO»

Il termine «dezmero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.895 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dezmero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dezmero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dezmero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEZMERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dezmero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dezmero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dezmero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEZMERO»

Scopri l'uso di dezmero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dezmero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La economía del Cabildo salmantino del s. XVIII
Las Constituciones Sinodales del Obispado de Salamanca, de 1654, regulan esta cuestión de la siguiente manera: "... quando se huviere de tomar dezmero para la dicha obra [de la Catedral Nueva] en algún Beneficio, que el Clérigo o ...
Luis Carlos García Figuerola, 1989
2
Los codigos españoles concordadas y anotados
18 Igualmente se guardará la costumbre introducida en los casos de disminuirse ó aumentarse las posesiones ó cosas decimables de algun dezmero, ó morir éste ántes del tiempo de dezmar, sobre la aplicacion á una ú otra Parroquia de los ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Libros ...
48 Igualmente se guardará la costumbre introducida en los casos de disminuirse ó aumentarse las posesiones ó cosas deciraables de algún dezmero , ó morir éste antes del tiempo de dezmar , sobre la aplicación á una ú otra Parroquia de ...
España, 1850
4
Los codigos españoles concordados y anotados: Novisima ...
18 igualmente se guardará la costumbre introducida en los casos de disminuirse ó aumentarse las posesiones ó cosas dccimables de algun dezmero , ó morir éste antes del tiempo de dezmar, sobre la aplicacion á una ü otra Parroquia de ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1850
5
Los Códigos españoles concordados y anotados, 7
21 Si hecho el nombramiento de dezmero, se descubriese haber sido de quien no pudo ser nombrado, ó por algún accidente se frustre ó desvanezca, se pasará por el Administrador á nombrar otro, procurándolos Administradores evitar ...
Espanya, 1850
6
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Si un colono ó arrendatario es el mayor dezmero, se le deberá nombrar por dezmero para S. M., aunque sean pooos los diezmos que se causen de sus propias posesiones. — Art. 34. Por casa dezmera se ha de entender la de quien adeude ...
Patricio de la Escosura, 1853
7
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Cristobal de Angulo, Escribano público de sus Cesarea y Católicas Magestades en la su Corte y en todos los sus Reynos é Señoríos , é Escribano público del número de la villa Valmaseda de pedimento del dicho Juan de Salinas, Dezmero  ...
8
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
Al Dezmero de Valmaseda se le den veinte y cinco mil maravedís de salario en cada un año en lugar de los treinta mil que os escribimos por la dicha Carta se le diesen, y al Escribano de aquella Aduana siete mil y quinientos maravedís de ...
9
Constituciones synodales del Obispado de Salamanca
arrendadores de eíse atío, escojanpara si cn cada beneficio tresdezmerosodezmeras,qualesquisicren,yqueelnrayor- domo de la obra con los . dichos arrendadores escoj an y to- men el quarto dezmero o dezmera para la dicha obra quai ...
Salamanca (Diócesis). Sínodo, 1584
10
Regla, y establecimientos nuevos de la orden, y cavalleria ...
mos , que la Mefa Maeftral , y Comendadores en los Lugares donde cada uno lleva los diezmos , y rentas , les den para ayuda de lo íuíodicho un Dezmero cada v\n año en cada Lugar donde huviere Iglcíias Parroquiales para fiempre jamás.
Francisco Ruiz de Vergara Alava, Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, 1752

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEZMERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dezmero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Después de mucho tiempo los municipios de mendoza vuelven a ...
... por ser el primer contacto y la relación directa con los ciudadanos de cada lugar que nada tiene que ver con el dezmero de los gobernadores si no una nueva ... «Mendoza Opina, mag 16»
2
La iglesia de San Martín de Sobrán
... un dezmero, que consistía en diez pipas de vino y veintiséis cargas de pan, y la otra al patrono de la misma "don Pedro Álvarez de Sotomayor, por su mujer, ... «Faro de Vigo, dic 13»
3
A Virxe da Lanzada, primera protectora de los marineros
De los frutos que se hacen tres partes, lleva las dos y el iglesario y un dezmero la cura. Presentación de San Juan de Poyo. Valdrá cien cargas de pan y seis ... «Faro de Vigo, dic 13»
4
'En el 2013 la economía colombiana se desacelerará'
... no se afecten, que se desarrollen proyectos favorables, que esa fortaleza minero-energética del país no vaya en dezmero de otros sectores de la industria”. «La Nación.com.co, mag 13»
5
Análisis histórico de la recepción de "El Capital" en España y ...
... Emilio Recabarren habría cortado relaciones con el PSOA, ya en 1925, porque éste “traicionaba el socialismo” en dezmero de la redención del proletariado. «Rebelión, mar 13»
6
“El problema es la ANSES, porque desconoce el derecho de los ...
... continua dilatando el proceso interponiendo acciones judiciales y otras medidas dilatorias del procedimiento que va en dezmero del derecho del beneficiario ... «Jujuy al día, dic 12»
7
Los españoles pagamos hoy más impuestos que nunca
Felipe II consiguió quedarse, previa autorización papal, con el llamado "excusado", que correspondía a la recaudación íntegra del dezmero mayor de cada ... «Periodista Digital, mar 12»
8
Las parroquias de Vilanova en 1600
... maravedíes en dinero, y de los frutos de la parroquia, el cura se llevaba las dos terceras partes y un "dezmero", y la parte restante se enviaba al arzobispado. «Faro de Vigo, mar 12»

FOTO SU «DEZMERO»

dezmero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dezmero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dezmero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z