Scarica l'app
educalingo
docente

Significato di "docente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOCENTE

La palabra docente procede del latín docens, -entis, participio activo de docēre, enseñar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DOCENTE IN SPAGNOLO

do · cen · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOCENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Docente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DOCENTE IN SPAGNOLO

professore

Insegnante, insegnante o insegnante è uno che è professionalmente dedicato all'insegnamento, generale o specializzato in una particolare area di conoscenza, soggetto, disciplina accademica, scienza o arte. Oltre alla trasmissione di valori, tecniche e conoscenze generali o specifiche del soggetto che insegna, parte della funzione pedagogica dell'insegnante è quella di facilitare l'apprendimento affinché lo studente possa raggiungere in modo ottimale. Sia l'insegnante che lo studente sono agenti efficaci del processo di insegnamento-apprendimento. Parallelamente alle funzioni didattiche, gli insegnanti svolgono solitamente attività di ricerca, formazione continua e compiti organizzativi o manageriali nelle scuole. Una di queste funzioni è la cosiddetta funzione di tutorial, che nel caso dell'istruzione primaria e secondaria si concentra sugli studenti e sulle loro famiglie e nel caso dell'istruzione superiore è la direzione delle attività di ricerca degli studenti , Quali tesi di dottorato.

definizione di docente nel dizionario spagnolo

La definizione di un insegnante nel dizionario spagnolo è che insegna. Un altro significato dell'insegnante nel dizionario è anche pertinente o relativo all'insegnamento.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOCENTE

adolescente · adyacente · arborescente · conducente · contraproducente · convincente · decente · displicente · efervescente · fluorescente · fosforescente · incandescente · indecente · inocente · iridiscente · luminiscente · reticente · subyacente · vicente · yacente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOCENTE

doce · doceañista · doceavo · docemesino · docena · docenal · docenaria · docenario · docencia · doceno · doceñal · doceta · docético · docetismo · docible · docientas · docientos · dócil · docilidad · docilitar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOCENTE

acrescente · aquiescente · bioluminiscente · coalescente · cognoscente · concupiscente · dehiscente · dicente · discente · electroluminiscente · evanescente · inconducente · innocente · intumescente · magnificente · opalescente · paradocente · pubescente · reminiscente · sedicente

Sinonimi e antonimi di docente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOCENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «docente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOCENTE»

docente · didáctico · educador · enseñante · formativo · instructivo · maestro · pedagógico · profesor · universitario · estatuto · caracteristicas · certificacion · empleo · puntaje · codigo · practica · quien · dedica · profesionalmente · enseñanza · bien · carácter · general · especializado · otro · también · perteneciente · relativo · desarrollo · profesional · cómo · aprende · enseñar · análisis · procesos · aprender · sido · constante · preocupación · investigadores · educativos · últimas · décadas · saberes · libro · aborda · problemas · cuestiones · más · actuales · torno · profesión · refiere · inicial · posterior · profesorado · práctica · medio · rural · este · estudio · partó · proyecto · propósito · caracterizarla · desde · perspectiva · cualitativa · dimensiones · cotidianidad · aula · contexto · escolar · histórico · política · presente · manual · abarca · tres · campos · básicos · importantes · educativas · modelo · autoevaluar · dirigido · centros · enfrentan · periodo · reestructuración · transformación · hablar · calidad · implica · cultura · autoevaluativa ·

Traduzione di docente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOCENTE

Conosci la traduzione di docente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di docente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «docente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

教学
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

docente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

teacher
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शिक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعليم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обучение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ensino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষাদান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enseignement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengajaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lehre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

教育
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가르침
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

memulang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giảng dạy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கற்பித்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिक्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öğretim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insegnamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nauczanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

навчання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

învățătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διδασκαλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderrig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undervisning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undervisning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di docente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOCENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di docente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «docente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su docente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOCENTE»

Scopri l'uso di docente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con docente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desarrollo profesional docente: cómo se aprende a enseñar?
El desarrollo profesional docente y el análisis de los procesos de ?aprender a enseñar? ha sido una constante en la preocupación de los investigadores educativos en las últimas décadas.
Carlos Marcelo García, Denise Vaillant, 2009
2
Los saberes del docente y su desarrollo profesional
El libro aborda los problemas y cuestiones más actuales en torno a la profesión docente, tanto en lo que se refiere a la formación inicial como al posterior desarrollo profesional del profesorado.
Maurice Tardif, 2004
3
Formación y práctica docente en el medio rural
Este estudio partó de un proyecto de investigación con el propósito de caracterizarla desde la perspectiva cualitativa en dos dimensiones: el proceso pedagógico en su cotidianidad en el aula y el contexto escolar histórico, ...
María Elena Díaz Orozco, Rodrigo Gallegos Valdés, 1996
4
Desarrollo profesional del docente. Política, investigación ...
El presente manual abarca los tres campos básicos más importantes en la formación docente: la política, la investigación y la práctica educativas.
José Félix Angulo Rasco (ed.), Javier Barquín Ruiz (ed.), Ángel I. Pérez Gómez, 1999
5
Modelo para autoevaluar la práctica docente: (dirigido a ...
Los centros educativos se enfrentan a un periodo de reestructuración y de transformación en el que hablar de calidad implica una cultura autoevaluativa.
Francisco Díaz Alcaraz, Pedro Jesús Blázquez Andújar, 2007
6
Desarrollo de Las Competencias del Docente. Demanda de La ...
Obra sencilla y agil que propone ideas y herramientas practicas para el desarrollo de las competencias de los docentes.
Teresa Aldape, 2008
7
Lingüística General I. Guía docente:
El Espacio Europeo de Educación Superior implica una profunda reestructuración de la docencia universitaria que afecta, sobre todo, al diseño curricular y a las estrategias de aprendizaje.
Juan Luis Jiménez Ruiz, 2013
8
Nosotros, Los Profesores. Breve Ensayo Sobre la Tarea Docente
Obra escrita pensando en "nosotros, los profesores" y en quienes se preparan para serlo.
María GARCÍA AMILBURU, 2010
9
Pasión por enseñar: la identidad personal y profesional del ...
Excelente introducción al mundo de los estudios humanos de la educación, tanto para educadores principiantes como para docentes con experiencia que quieran revisar sus valores y metas educativas.
Christopher Day, 2006
10
La profesionalización del docente: perfeccionamiento, ...
Miguel Fernández Pérez, catedrático de Didáctica en la Universidad Complutense de Madrid y premio nacional de investigación educativa, ha publicado, entre otras, las siguientes obras: Evaluación y cambio educativo (Morata, 1994, 3.8), ...
Miguel Fernández Pérez, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOCENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino docente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paro docente en seis provincias
Gremios docentes de seis provincias realizarán esta semana paros que complicarán desde mañana el reinicio de las clases tras las vacaciones de invierno en ... «Página 12, ago 16»
2
Parcial vuelta a clases en Buenos Aires por un paro docente
La medida de fuerza, que fue convocada por algunos gremios, se siente más fuerte en los distritos donde adhirieron los docentes de Suteba disidente. Pero la ... «Clarín.com, ago 16»
3
Alto acatamiento al paro docente en la jornada de ayer
En Entre Ríos, según Agmer, el paro docente de 48 horas comenzó con 95 % de acatamiento. La medida de fuerza es acompañada por acciones de lucha ... «La Izquierda Diario, lug 16»
4
Gobierno mexicano accede a revisar la evaluación docente ...
En un plazo de 45 días, las autoridades de la Secretaría de Educación Pública (SEP) habrán concretado un rediseño global al proceso de evaluación docente ... «Univisión, lug 16»
5
La docente que aprobó a una alumna que "no sabía nada"
El relato se viralizó en Internet. la docente le confesó al diario La Capital de la ciudad costera que no se imaginaba que iba a tener tanta repercusión. «LA NACION, apr 16»
6
Alta participación, en evaluación docente en Guerrero: SEP
La Secretaría de Educación Pública (SEP) informó que hubo un 76% de participación de docentes durante la Evaluación del Desempeño en Guerrero. «Informador.com.mx, apr 16»
7
Paro docente: los gremios hablan de un 95% de alcance, pero para ...
La Confederación de Trabajadores de Educación de la República Argentina (Ctera) y gremios docentes provinciales realizaron hoy el primer paro general ... «LA NACION, apr 16»
8
Lunes de paro docente nacional: públicos, privados y universitarios
Las nuevas medidas de fuerza repercutirán en la UNL a través de Adul -el gremio de los docentes de esa casa de estudios- que es uno de los gremios de “La ... «ElLitoral.com, mar 16»
9
Córdoba: masiva marcha docente contra la propuesta salarial del ...
Noé Silbestein, delegado departamental de Docentes D Base Lista Fucsia y del PTS-FIT declaró: "Nos movilizamos masivamente exigiéndole a Monserrat ... «La Izquierda Diario, mar 16»
10
SEP entrega resultados de evaluación docente
Aurelio Nuño Mayer, anunció que 3,360 maestros de 28 estados no se presentaron a ninguna etapa de la Evaluación de Desempeño Docente, por lo que ... «El Economista, feb 16»

FOTO SU «DOCENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Docente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/docente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT