Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dicente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DICENTE

La palabra dicente procede del antiguo participio activo de decir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DICENTE IN SPAGNOLO

di · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DICENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dicente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DICENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dicente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dicente nel dizionario spagnolo

La definizione di dicente nel dizionario è spagnolo. En el diccionario castellano dicente significa que dice.

Clicca per vedere la definizione originale di «dicente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DICENTE


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DICENTE

dicacidad
dicarboxílico
dicasterio
dicaz
dicción
diccionario
diccionarista
díceres
dicha
dicharachera
dicharachero
dicharacho
dichera
dichero
dicheya
dicho
dichosa
dichosamente
dichoso
diciembre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DICENTE

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dehiscente
discente
displicente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

Sinonimi e antonimi di dicente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DICENTE»

dicente discente diciente dice reminiscencias culto apóstol santiago partir cepit esse timore beato iacobo omnibus obtemperatur hermogenes optemperavit ermogenes nbsp nunca más durante tiempo puede determinar llevada diferentes sitios centro clandestino estando noche celda llega hombre ésta quien lagolpea amenazándola charles peirce éxtasis signos ello produce formalmente diez clases cualisigno cónico remático sinsigno indicial legisigno irónico genealogía giro lingüístico algunos nombres llamativos icónico símbolo incurable respira entierra prolongación boca vocabularios silencio luego busca sombra otro lado espejo corta grano molecular laberinto mete debajo manifestación jaraneros alborotadores documentos sobre sucesos desarrollo estudiantiles

Traduzione di dicente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DICENTE

Conosci la traduzione di dicente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dicente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dicente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

宣誓人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dicente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dicent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साक्षी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشاهد المحلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отложительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

depoente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুচলেকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déponent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deponen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deponens
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

証人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이태의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deponent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cung khai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரமாணம் செய்து வாக்குமூலம் கொடுப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शपथेवर साक्ष देणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deponente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świadek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отложітельний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deponent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάρτυρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deponent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DEPONENS
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deponent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dicente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DICENTE»

Il termine «dicente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.178 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dicente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dicente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dicente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DICENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dicente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dicente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dicente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DICENTE»

Scopri l'uso di dicente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dicente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...
Et ita cepit esse in Dei timore 12. dicente beato Iacobo in omnibus obtemperatur Hermogenes, et ita cepit in Dei timore 13. dicente beato Iacobo in omnibus optemperavit Ermogenes, et ita cepit esse in Dei timore 14. dicente Iacobo, ...
Rey Olleros, Manuel
2
Nunca más:
Durante un tiempo, que no se puede determinar, la dicente es llevada a diferentes sitios del centro clandestino”. (...........................) “Estando la dicente una noche en su celda, llega un hombre a ésta, quien la ata, lagolpea, y amenazándola la ...
Comisión Nacional por la Desaparición de Personas (CONADEP), 2013
3
Charles S. Peirce: el éxtasis de los signos
Ello produce formalmente diez clases de signos: 1) cualisigno ¡cónico remático; 2) sinsigno ¡cónico remático; 3) sinsigno indicial remático; 4) sinsigno indicial dicente; 5) legisigno irónico remático; 6) legisigno indicial remático; 7) legisigno  ...
Roberto Marafioti, 2004
4
Genealogía del giro lingüístico
Algunos de los nombres llamativos que usa son: sinsigno icónico, sinsigno indicial remático, legisigno icónico, legisigno indicial remático, legisigno indicial dicente, símbolo remático, símbolo dicente. Un sinsigno dicente es el que nos da  ...
Carlos Rojas Osorio, 2006
5
Incurable
El que respira entierra la prolongación de su boca en los vocabularios del silencio, luego es el dicente que busca su sombra del otro lado del espejo. El dicente corta el grano molecular del laberinto y se mete debajo de la manifestación ...
David Huerta, 1987
6
Jaraneros y alborotadores: documentos sobre los sucesos ...
El desarrollo de los sucesos estudiantiles de los últimos días, obliga al dicente a ... posible el que plasmase de una forma externa en los sucesos aludidos Con referencia a ello, el dicente considera como elemento más influyente y pernicioso ...
Roberto Mesa, Roberto Mesa Garrido, 2006
7
Viento del pueblo
El 6 de junio de 1939, ante el juez militar de Prensa, realiza Hernández una declaración, en la que en uno de sus párrafos se apunta: «Que en su libro Viento del pueblo, cuya obra dice el dicente la tiene recogida la Jefatura Nacional de ...
Miguel Hernández, José Carlos Rovira, Carmen Alemany Bay, 1992
8
Revista
preguntar por su hijo FIDEL JULIO ANDRES, y que al decirle la dicente la de la voz que no sabía su paradero, éste le pidió que lo acompañara para buscarlo con sus familiares, y que la amenazó diciéndole que si no lo acompañaba quería  ...
Nuevo León (Mexico : State). Comisión Estatal de Derechos Humanos, 2006
9
Refranes y modos de hablar Castellanos con los latinos que ...
Véase ; Quien de ageno se viste , &c. Con la edad viene el seso. ^.tate prudentiores reddimur. Erasm. Véase : Cada dia sabemos mas. Con la misma medida. Eodem cubito. Lucian. vel Eadem mensura. Erasm. ex D. Mathaeo dicente , cap. 7.
Geronimo M. Caro y Cejudo, 1792
10
Consultas en Psiquiatria Legal.
La dicente tiene el conocimiento de la situación sanitaria y social de la Sra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~, porque con la cual se relacionaba cuando en su vivía con su esposo en su casa y en la actualidad, le va haciendo cuantas gestiones son ...
Gomez Jara, M./ Gomez Marichalar, N., Mariano Gomez Jara, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DICENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dicente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Omar Albornoz, ex funcionario de Buzzi figura en la causa del Triple ...
“También refiere que en una oportunidad el dicente se encontraba en la oficina de su suegro Diego Albornoz y llegó Martín Lanatta cree que a pagarle unos ... «El Diario de Madryn, lug 16»
2
Policía mata a un hombre, apresa 10 y recupera RD$688 mil de ...
El fallecido es Robinson Dicente (alias Tontin), quien fue tiroteado por agentes de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM) en Los ... «Listín Diario, lug 16»
3
De Gea, implicado en un escándalo por posibles abusos sexuales
“Tras dejar al dicente (la testigo protegida) en la habitación con la otra chica, Torbe le manifestó que tenían que estar con los futbolistas, teniendo que acceder ... «Futbolistos, giu 16»
4
Advierten sobre un dicente sacerdote que no está en comunión con ...
Posadas (Misiones) (AICA): “Comunicamos que el señor Samuel Mauricio Molina, quien dice ser sacerdote de la Sociedad Religiosa de San Luis Rey, ... «Aica On line, apr 16»
5
El accionista de El Corte Inglés Óscar Areces denuncia escuchas ...
Sus problemas laborales quedan claros también en la denuncia presentada. "El pasado 20 de julio el dicente recibió la baja médica por presentar un cuadro ... «El Mundo, set 15»
6
El diputado de Turismo y dos técnicos se opusieron al plan de ...
«La obra a realizar es considerada para el dicente desde el punto de vista del impacto medioambiental», explica el acta de la Benemérita, «y Marcos le dice ... «Diario de León, lug 15»
7
A 30 años, continúa el misterio por la desaparición de Cecilia Giubileo
Que el día 31 de mayo la dicente vino al domicilio de su hija, quedándose por espacio de aproximadamente una semana, regresando a Córdoba el día 8 o 9 de ... «El Civismo, giu 15»
8
El testimonio contradictorio de los custodios de Nisman ante la fiscal
Soledad (que es la Secretaria de la Fiscalía Amia) quien no se acercó al dicente, desconociendo los motivos de su presencia. Ante ello, el dicente le dice a la ... «Clarín.com, gen 15»
9
Se dio a conocer la declaración completa de Mangeri donde se ...
A preguntas a fin de que indique si mientras permanece en el lugar, la puerta de ingreso permanece abierta, dijo: sí. Que el dicente la cierra cuando se va. «Diario Uno, giu 13»
10
Música y sorpresas conquistan el atardecer de Aldán
Pero la sorpresa fue máxima cuando entre el público aparecieron Natalia Dicente y José Manuel Villacañas, que deleitaron a los presentes con su voz y piano. «Faro de Vigo, ago 12»

FOTO SU «DICENTE»

dicente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dicente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dicente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z