Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "doctamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOCTAMENTE IN SPAGNOLO

doc · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOCTAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doctamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DOCTAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «doctamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di doctamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa doctamente con erudizione e dottrina. En el diccionario castellano doctamente significa con erudición y doctrina.

Clicca per vedere la definizione originale di «doctamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOCTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOCTAMENTE

docta
doctitud
docto
doctor
doctora
doctorado
doctoral
doctoramiento
doctoranda
doctorando
doctorar
doctrina
doctrinable
doctrinador
doctrinadora
doctrinal
doctrinanza
doctrinar
doctrinaria
doctrinario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOCTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di doctamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOCTAMENTE»

doctamente erudición doctrina arte gramática latina docte liter fuertemente virililer varonilmente otros denotan orden deinde deinceps despues protinus instante para animar euge buen ánimo aget agedum dudar forsan forsitan quizá nbsp lengua castellana destinada adjetivo alicorto sustantivo corto bendigo adverbio bien digo sobrepongo preposicion sobre pongo adverbios buenamente malamente torpemente encyclopedia metodica literatura puede admitir menos como largo tiempo diutius doílé doóiius doüissimé forum valientemente fortius fortissimé valiente astronomía universal theorica practica conforme villebrordo snellio royen floreció aftronomia año itfio

Traduzione di doctamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOCTAMENTE

Conosci la traduzione di doctamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di doctamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doctamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

博学
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

doctamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Learnedly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

learnedly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتسبا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

со знанием дела
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

learnedly
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

learnedly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

doctement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

learnedly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gelehrt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

learnedly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

learnedly
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

learnedly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

learnedly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

learnedly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

learnedly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

learnedly
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dottamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зі знанням справи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cărturărește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοφά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geleerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

learnedly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

learnedly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doctamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOCTAMENTE»

Il termine «doctamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.789 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «doctamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doctamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «doctamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOCTAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «doctamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «doctamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su doctamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOCTAMENTE»

Scopri l'uso di doctamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doctamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de Gramática Latina
Docte, doctamente; for- liter, fuertemente; virililer, varonilmente. Otros denotan orden. Deinde, deinceps, despues; protinus, al instante. Otros para animar. Eia, euge, buen ánimo; aget agedum, ea. Otros para dudar -Forsan, forsitan, quizá; ...
Calixto HORNERO, 1843
2
Gramática de la Lengua castellana destinada al uso de los ...
... el adjetivo alicorto, del sustantivo ala, y el adjetivo corto; el verbo bendigo del adverbio bien, y el verbo digo; el verbo sobrepongo, de la preposicion sobre, y el verbo pongo; los adverbios buenamente, malamente, doctamente , torpemente, ...
Andrés Bello, Francisco Merino Ballesteros, 1853
3
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
que puede admitir mas ó menos : como diu , largo tiempo ; diutius , mas largo tiempo ; doílé , doctamente ; doóiius , mas doctamente ; doüissimé , muy doctamente ; forum , valientemente ; .fortius , mas valientemente ; fortissimé , muy valiente ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
4
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Villebrordo Snellio de Royen , floreció eft Aftronomia por el año de itfio. y doctamente eferibió del Cometa del año ió~i8. demonftrando fu diftancia al Centro de la tierra , explicando fu naturaleza , y determinando fu materia : También en el año ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
5
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
escribió doctamente muchas obras , entre ellas la tan celebrada De proposi- tionibus kœrelicis ; y en 1522 disputó delante del papa Adriano VI, probando que las almas del purgatorio están ciertas de su salvacion , convirtió á Juan de Oria ...
Francisco Piferrer, 1859
6
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los ...
Tenemos pues en los adjetivos o adverbios que son susceptibles de las comparaciones dichas, tres grados: el positivo, el comparativo y el superlativo: docto, más docto, el más docto; doctamente, más doctamente, lo más doctamente.
Andrés Bello, 2012
7
Dos defensores de los esclavos negros en el siglo XVII, ...
... se dé un precio justo por ella". Pero es extraño que diga Diana que Molina dice esto doctamente, siendo así que quita de en medio la doctrina del Evangelio y el precepto de la caridad. Y lo que concluye sobre el justo precio de la libertad.
José Tomás López García, 1982
8
Vida del venerable padre Francisco Suarez ...
jtfzo. la primera vez en Léon de Francia por lacobo Cardon, y es la tercera obra postuma , obra en todo grande , y tan copiosa , que hasta él i ningún otro Autor , cscriviò tan copiosa,y doctamente esta materia. Todo lo que el Angélico Dotor ...
Antoni Ignasi Descamps, 1671
9
Explicacion del libro sexto de los elementos geometricos de ...
... ifedpaucis multa. Tlutharc. apud Stoba?um. Serm, 33. No con muchas palabras digas- poco , fino es con pocas muclto. En la Demoftracion de. íu. Problema. comprehende. doctamente. mu-. muchas de las proporciones del fib; £, de Euciides ,
Blas Martínez de Velasco, 1738
10
Discursos filosóficos sobre el hombre
defiendas,. doctamente. envilecido.::. Sacude Ja terrena pesadumbre, . "'. i i y llámate inmortal. Por tí contiene- *••'.. '• sus dones e.ste globo , el sol su lumbre. El Univea-so todo algun fin tiene , y este fin se halla en tí: tuyo es el uso; la Ra2on ...
Juan Pablo Forner, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOCTAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doctamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Poesia soy yo', antologia de mujeres poetas
“Venus y Diana me han abandonado / y tan sólo Minerva, a mi costado, / me habla, doctamente, de poesía”, proclama Juana de Ibarbourou. En contra de lo que ... «infoLibre, lug 16»
2
Günter Grass poeta pintor
El escritor germánico es hombre polifacético que discutía doctamente la diversidad de temas. Günter Grass decía: "El dolor es la principal causa que me hace ... «El Diario de Coahuila, lug 16»
3
Del BDS a la CGT: crónica de una criminalización a través de la ...
Solo queda sacar las conclusiones en un último acto con la imagen de Nathalie Saint-Cricq en el telediario de las 20:00 h de France 2 acusando doctamente a ... «La Haine, lug 16»
4
Del BDS a la CGT: crónica de una criminalización a través de una ...
Solo queda sacar las conclusiones en un último acto con la imagen de Nathalie Saint-Cricq en el telediario de las 20:00 h de France 2 acusando doctamente a ... «Rebelión, lug 16»
5
La Conciencia: Una facultad tergiversada
Ejemplificando: con profundo respeto y sorpresa he escuchado, de libres pensadores, definir doctamente qué es la conciencia. En general, la enmarcan con las ... «Juárez a Diario, lug 16»
6
Incontrolados y secuestros
Los medios dominantes analizan doctamente estas consecuencias como la prueba de una «militarización» de una parte de los manifestantes. Esta supuesta ... «Rebelión, giu 16»
7
Ingresa Sara Poot a la Academia de la Lengua
... diciembre de 1686 votó y con otras 86 firmas monjiles juró por la purísima Concepción, el 17 de febrero de 1694 ratificó su voto y explicó doctamente su voto. «proceso.com.mx, mag 16»
8
¿El buen gusto mató la creatividad?
Es tan movedizo y peligroso ponerse a hablar doctamente, desde el púlpito del mal gusto como hacerlo, en este caso, del bueno. La palabra subjetividad ... «valenciaplaza.com, apr 16»
9
Horacio González
... papel de ver el embuste de Estado: un criado, una empleada doméstica, que doctamente conoce los pequeños detalles de la historia familiar, la intimidad del ... «Página 12, apr 16»
10
“Golpeando tu cabeza contra una pared de ladrillo”
Era solo tipografía, como lo era aquella otra en los mugrientos baños que doctamente expresaba: “Dada la estrella polar y el logaritmo de pi, averiguar si es ... «El País Viajes, mar 16»

FOTO SU «DOCTAMENTE»

doctamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doctamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/doctamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z