Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dominación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOMINACIÓN

La palabra dominación procede del latín dominatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOMINACIÓN IN SPAGNOLO

do · mi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOMINACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dominación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOMINACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dominación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dominante

Dominante

Dominante può riferirsi a: ▪ Che cosa esercita dominanza ▪ Dominazioni, alcune classi sociali. ▪ Gene dominante, alleli dominanti e carattere dominante, nella genetica. Il concetto "dominante" si oppone a "recessive". ▪ Nota dominante. ▪ La parte "attiva" nei rapporti BDSM e dominazione e trasmissione. Dominante puede referirse a: ▪ Lo que ejerce dominio ▪ Clases dominantes, ciertas clases sociales. ▪ Gen dominante, alelos dominantes y carácter dominante, en genética. El concepto "dominante" se opone a "recesivo". ▪ Nota dominante. ▪ La parte "activa" en BDSM y relaciones de dominación y sumisión.

definizione di dominación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di dominio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto da dominare. Un altro significato di dominio nel dizionario è la signoria o l'impero che ha su un territorio che esercita la sovranità. La dominazione è anche una collina, una collina o un luogo elevato che domina una piazza e da cui il nemico può sconfiggerla o danneggiarla. La primera definición de dominación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de dominar. Otro significado de dominación en el diccionario es señorío o imperio que tiene sobre un territorio quien ejerce la soberanía. Dominación es también monte, colina o lugar alto que domina una plaza y desde el cual puede batirla o hacerle daño el enemigo.
Clicca per vedere la definizione originale di «dominación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOMINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOMINACIÓN

domicilio
dominador
dominadora
dominancia
dominante
dominar
dominativa
dominativo
dominatriz
dómine
domingada
domingas
domingo
dominguejo
dominguera
dominguero
dominguillo
domínica
dominica
dominical

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOMINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di dominación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOMINACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «dominación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di dominación

ANTONIMI DI «DOMINACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «dominación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di dominación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOMINACIÓN»

dominación absolutismo abuso autoridad dictadura dominio imperio opresión poder sometimiento sumisión supremacía rebeldía weber colonial social cultural tipos dominante puede referirse ejerce clases primera lengua española acción efecto dominar otro señorío tiene sobre territorio quien soberanía dominación también monte colina lugar alto domina plaza desde cual batirla hacerle daño enemigo figurar ideologías crisis libro imprenta periodismo américa durante historia arabes españa sacada consolidación vales reales danzar morir religión resistencia orden contrainsurgente vilma liliana franco restrepo bajo significación creación refiero dialécticas dialéctica descubrimiento emergen manera complementaria modo desacertado sido nbsp tres siglos yucatán reino

Traduzione di dominación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOMINACIÓN

Conosci la traduzione di dominación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dominación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dominación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

统治
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dominación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

domination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रभुत्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيمنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доминирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dominação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্তৃত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

domination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penguasaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorherrschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

支配
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dominasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền thống trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆதிக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्चस्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hakimiyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dominazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dominacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

домінування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dominație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυριαρχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorheersing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dominans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dominans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dominación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOMINACIÓN»

Il termine «dominación» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dominación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dominación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dominación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOMINACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dominación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dominación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dominación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOMINACIÓN»

Scopri l'uso di dominación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dominación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orden contrainsurgente y dominación
Vilma Liliana Franco Restrepo. bajo la significación de la creación. Me refiero a dos dialécticas —dialéctica del descubrimiento y dialéctica de la creación— que emergen de manera complementaria y que, de modo desacertado, han sido ...
Vilma Liliana Franco Restrepo, 2009
2
Ley y orden: dominación mediante la administración en el ...
En definitiva, en esta obra el historiador Lutz Raphael extrae un balance crítico que revela, desde una perspectiva histórica, este doble aspecto — garante de las libertades y a la vez represor— del moderno Estado administrativo y de ...
Lutz Raphael, 2008
3
Historia de la dominación de los Arabes en Espana: sacada de ...
sacada de varios manuscritos y memorias arábigas José Antonio Conde. deseosos de pelear en batalla campal con los Cristianos , concertaron el acometer á la hora del alba á los Cristianos que iban en la delantera , y fue tanto su ímpetu ...
José Antonio Conde, 1844
4
Control y dominación: teorías criminológicas burguesas y ...
A la sombra de lo que llamamos ícriminologíaî se han presentado personajes muy diversos: moralistas, juristas, psicólogos, psicoanalistas, sociólogos.
Massimo Pavarini, 1983
5
Dominación étnica y racismo discursivo en España y América ...
Dominación étnica y racismo discursivo en España y América Latina analiza especialmente las formas más sutiles en que se manifiestan el racismo y el etnicismo en los discursos de las élites, ya que su acceso privilegiado a los ...
Teun Adrianus van Dijk, 2003
6
La Teoria Sociologica de Max Weber
Sociología de la dominación Estructuras y funcionamiento de la dominación Poder y dominación. Formas de transición En su concepto más general, y sin hacer referencia a ningún contenido concreto, la "dominación" es uno de los más  ...
7
La dominación perpetua de Bolivia: la visión chilena de ...
piedad de su Departamento del Litoral que por la historia, el derecho y la ley, es territorio del Estado boliviano, nunca enajenado antes, aunque esté hoy bajo una dominación de facto, ilegítima e, históricamente, eventual. El "dominio" que ...
Juan Albarracín Millán, 2005
8
Descubrimiento y Dominación Española del Caribe
Las actividades espanolas en el Caribe, de 1492 a 1519, sirven de base al profesor Carl Ortwin Sauer para explicarse y explicarnos como se modificaron dramaticamente todo un paisaje, sus plantas, animales y habitantes, sobre todo por la ...
Carl Ortwin Sauer, 1984
9
Esquemas sobre la dominación política en Tabasco
NOTA INTRODUCTORIA Este libro recoge algunos acercamientos sobre la dominación política en Tabasco, que son avances del proyecto de investigación "El autoritarismo institucional en Tabasco 1995-2oo3", que auspicia el Programa de ...
Freddy Domínguez Nárez
10
Dominación y legitimidad política en Hispanoamérica: un ...
Text in Spanish.
Pablo Rolando Cristoffanini, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOMINACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dominación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sobre la deuda y la dominación
“La deuda externa como forma de dominación política vacía de contenido a la propia democracia porque no deja a un Estado hacer política interna”, sostuvo ... «Página 12, lug 16»
2
“Un plan de dominación cultural”
“Un plan de dominación cultural”. El Frente de Artistas y Trabajadores de las Culturas (FAyTC) presentó ayer un “manifiesto por la patria soberana” y un plan ... «Página 12, lug 16»
3
Independencia de toda dominación extranjera
Se han perdido las actas del congreso, pero los representantes tenían la voluntad de declarar la independencia de toda dominación extranjera, incluida la ... «AIM Digital, lug 16»
4
Nicolás Maduro: Oligarquía utilizó terrorismo de Estado para ...
Caracas, 21 de junio de 2016.- “La oligarquía en nuestro país utilizó el terrorismo de Estado, la violencia como la forma para mantener su dominación”. «Venezolana de Televisión, giu 16»
5
100.000 personas piden el cierre de la plataforma 'Dominación ...
La plataforma 'Dominación Machista', contra la que luchan miles de personas, se presenta con el siguiente mensaje: "Nuestra misión es adoctrinar a la mujer ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 16»
6
Araque: Detrás de Almagro hay planes imperiales de dominación
Rodríguez Araque precisó que el plan imperial para dominar a los pueblos latinoamericanos se evidencia aún más con el Decreto Ejecutivo ratificado este año ... «teleSUR TV, giu 16»
7
Colonialismo, neocolonialismo y balcanización: las tres edades de ...
Al capitalismo monopolista corresponderá la esclavitud y la colonización como forma de dominación política, y el biologismo como forma del racismo. «Rebelión, mag 16»
8
Fraternidad vs. dominación
La solidaridad es de los sentimientos y valores más nobles, más altruistas que puede albergar cualquier nación; es una manera de integrarnos en el propósito ... «Granma Internacional, mag 16»
9
Cerco policial al blog 'Dominación machista'
Parece mentira, pero poco o nada se puede hacer, legalmente, ante la existencia de un blog como Dominación machista. Una página ubicada en Tumblr para ... «La Vanguardia, apr 16»
10
Inclusión financiera y dominación de espectro completo
iendo la inclusión financiera una de las principales iniciativas neoliberales, es difícil aceptar el escaso debate existente entre quienes se proclaman enemigos ... «La Jornada en linea, apr 16»

FOTO SU «DOMINACIÓN»

dominación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dominación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dominacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z