Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ecosonda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ECOSONDA

La palabra ecosonda procede de eco- y sonda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ECOSONDA IN SPAGNOLO

e · co · son · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ECOSONDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ecosonda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ECOSONDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ecosonda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ecosonda

Sonda nautica

Sonda náutica

Una sonda nautica è uno strumento per determinare la distanza verticale tra il fondo del fondo marino e una parte specifica dello scafo di una barca. Secondo il punto di riferimento in cui viene eseguita la misurazione, la riduzione deve essere effettuata per aumentare tale misurazione sul piano della superficie del galleggiante, determinando così la profondità. Questo permette di misurare le profondità del mare. Le sonde possono essere di tipo diverso: ▪ Braccio: vengono utilizzati in aree poco profonde e quando la velocità di avanzamento è molto piccola. Sono costituiti da una stringa graduata chiamato suono linea la cui lunghezza non supera 10 braccia, la cui estremità porta un peso di piombo chiamato Escandallo con l'estremità inferiore minato in modo che con l'ausilio di esche o grasso può estrarre campioni per valutare la qualità dello sfondo. ▪ Sonde Thompson sono tastatori meccanici utilizzati per misurare la profondità a seconda della pressione della colonna d'acqua in onda in un calibrato con una chiusa che immerge fissata ad un tubo fine peso appropriato. Una sonda náutica es un instrumento para determinar la distancia vertical entre el fondo del lecho marino y una parte determinada del casco de una embarcación. De acuerdo al punto de referencia en el que se efectúa la medición, habrá que efectuar la reducción para elevar esa medida al plano de la superficie de flotación, determinando así la profundidad. Esto permite medir las profundidades del mar. Las sondas pueden ser de diferentes tipos: ▪ De brazo: se las emplea en zonas de poca profundidad y cuando la velocidad de avance es muy pequeña. Constan de un cordel graduado llamado sondaleza cuya longitud no excede las 10 brazas, en cuyo extremo lleva un peso de plomo llamado escandallo con el extremo inferior socavado para que con auxilio de cebo o grasa se puedan extraer muestras para evaluar la calidad del fondo. ▪ Sondas Thompson: son sondas mecánicas empleadas para medir la profundidad en función de la presión que ejerce la columna de agua sobre el aire contenido en un tubo calibrado con un extremo cerrado que se sumerge solidario a un peso adecuado.

definizione di ecosonda nel dizionario spagnolo

La definizione di ecosonda nel dizionario è un'apparecchiatura per misurare la profondità alla quale un oggetto è sommerso utilizzando il riflesso di un raggio ultrasonico. En el diccionario castellano ecosonda significa aparato para medir la profundidad a que está sumergido un objeto utilizando la reflexión de un haz de ultrasonidos.
Clicca per vedere la definizione originale di «ecosonda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ECOSONDA


anaconda
a·na·con·da
blonda
blon·da
cachonda
ca·chon·da
coronda
co·ron·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
hedionda
he·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
onda
on·da
oronda
ron·da
radiosonda
ra·dio·son·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seronda
se·ron·da
sonda
son·da
trapisonda
tra·pi·son·da
zonda
zon·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ECOSONDA

econométrico
economía
económica
económicamente
economicidad
economicismo
economicista
económico
economismo
economista
economizador
economizar
ecónomo
ecosistema
ecotada
ecotado
ecotasa
ecotóxico
ecotoxicología
ecoturismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ECOSONDA

anda
anquirredonda
ardionda
botionda
butionda
carirredonda
cerionda
chironda
colonda
contrarronda
escamonda
hidionda
morionda
moronda
sabihonda
sabionda
sobrerronda
torionda
verrionda
zaronda

Sinonimi e antonimi di ecosonda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ECOSONDA»

ecosonda precios portatil furuno garmin multihaz batimetria sonda náutica instrumento para determinar distancia vertical entre fondo lecho marino parte determinada casco embarcación acuerdo punto aparato está sumergido objeto utilizando reflexión ultrasonidos atracción peces ello utiliza eléctrico figura envía sonidos agua recoge vuelve sobre base forma dibujo muestra nbsp búsqueda pesca redes cerco jareta embarcaciones pequeñas suben nadan demasiada como vistos puede encontrarlos sondímetro sonar estos instrumentos electrónicos localizan enviando introducción sistemas estimación pulso blancos individuales exhibición ecos producidos manual capacitación

Traduzione di ecosonda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ECOSONDA

Conosci la traduzione di ecosonda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ecosonda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ecosonda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

测深仪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ecosonda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Echo sounder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इकोसाउंडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسبار الصدى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эхолота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

echosounder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

echosounder
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

échosondeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

echosounder
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Echolots
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

echosounder
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음향 측심기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

echosounder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

echosounder
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிரொலி ஆழமானி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

echosounder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekosounder
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ecoscandaglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

echosondy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ехолота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

echosounder
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηχοβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

echosounder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ekolod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekkolodd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ecosonda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ECOSONDA»

Il termine «ecosonda» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ecosonda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ecosonda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ecosonda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ECOSONDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ecosonda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ecosonda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ecosonda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ECOSONDA»

Scopri l'uso di ecosonda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ecosonda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La atracción de peces con luz
Para ello se utiliza un instrumento eléctrico llamado ecosonda (Figura 55). La ecosonda envía sonidos al agua y recoge el eco que vuelve. Sobre la base de ese eco la ecosonda forma un dibujo que muestra la profundidad del fondo, si es  ...
M. Ben-Yami, 1990
2
Búsqueda de peces con ecosonda
Que es una ecosonda?
J. Burczynski, M. Ben-Yami, 1985
3
La Pesca con redes de cerco de jareta con embarcaciones pequeñas
Si los peces no suben a la superficie y nadan a demasiada profundidad como para ser vistos, puede encontrarlos utilizando una ecosonda, un sondímetro o un sonar. Estos instrumentos electrónicos localizan los peces enviando sonidos y ...
M. Ben-Yami, Pichovich, A., 1989
4
Introducción al uso de sistemas sonar para la estimación de ...
... 1977) 24 Figura 20 Reflexión de un pulso de ecosonda por dos blancos individuales 26 Figura 21 Exhibición de los ecos producidos por dos blancos individuales 27 (a) ecosonda sin TVG (b) ecosonda con TVG Figura 22 Reflexión de un ...
J. Burczynski, FAO (Roma), 1982
5
Manual de Capacitación sobre el Trazado de Límites ...
Ecosonda de haz único (haz ancho) Haz nadir de ecosonda de haz múltiple (haz estrecho) 100 , ,20o g 200 400 600 800 1000 Profundidad del agua (m) Gráfico III. 12: Comparación de la cobertura entre una ecosonda de haz único de haz ...
United Nations. Office of Legal Affairs, 2007
6
Ecología de peces
Para el cálculo de c se hace necesario la realización de algunas experiencias, ajustando las densidades conocidas con las registradas en la ecosonda. Se instala el transductor en el casco del barco y se coloca una jaula debajo de él, en la ...
Carlos Granado Lorencio, 1996
7
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
... realizada a través del esófago y el estómago con una sonda de gastroscopia modificada (ecosonda), con uno o dos transductores de ultrasonidos en su extremo (Fig. 22.7). La evolución histórica y tecnológica de la ETE comenzó en 1976, ...
‎2008
8
Gestión y evaluación de embalses: estudio de las poblaciones ...
Dependiendo del ángulo de emisión de la ecosonda el volumen muestreado cambia, integrándose la información obtenida sobre el mismo. En esencia, la ecosonda se compone de un registrador, transmisor, amplificador y transductor.
‎2001
9
Estudio morfológico del margen continental en el sector ...
4.2.2. Ecosonda multihaz EM-300. Esta ecosonda de última generación basa su funcionamiento en la emisión de un número variable de haces de sonido que se disponen en un plano perpendicular a la trayectoria del barco. Cuando estos ...
Isabel Montoya Montes, Juan Acosta Yepes, 2006
10
Río Magdalena, navegación marítima y fluvial (1986-2008)
Este GPS proporcionaba la información de localización y con la ayuda de la ecosonda digital se obtenía en tiempo real la información enlazando los datos del GPS con los de la ecosonda a través del software. Este equipo requería de una ...
Manuel Alvarado Ortega, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ECOSONDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ecosonda nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Armada de Uruguay busca suministrador de repuestos y ...
Además, un anemómetro fijo para buque y tres de mano, una ecosonda para buque, dos GPS marinos para navegación, un telemetro laser, diez binoculares ... «www.infodefensa.com, lug 16»
2
Descubrieron una bóveda al pie del altar de la iglesia del convento ...
Está hecho a nuevo y la comisión de la justicia, munida de cámaras espías, detectores infrarrojos, ecosondas para encontrar huecos en las paredes y perros ... «OPI Santa Cruz, giu 16»
3
UNAM se suma a la exploración de cráter de Chicxulub
... utiliza numerosos equipos, entre ellos el sistema multihaz, una ecosonda cuyo transductor es capaz de emitir múltiples ondas acústicas de forma simultánea. «La Voz de Michoacán, apr 16»
4
Álava Ingenieros mostrará en SICUR su gama de soluciones para el ...
... basadas en radar, sónar, cámaras multiespectrales, ecosondas multihaz, etc. que permiten cubrir cualquier necesidad en el ámbito de la vigilancia. «www.infodefensa.com, feb 16»
5
El otro naufragio que Colombia investiga en el mar Caribe
... Yidi, con ayuda de GPS y el instrumento llamado ecosonda multihaz que ubica las anomalías (como naufragios y otros objetos hundidos) en el suelo marino. «El Heraldo, gen 16»
6
KARPUJ, PRIMERA NAVE CIENTÍFICA DEL INACH QUE ...
Cuenta con un laboratorio seco (4 m2), para equipos de ecosonda y manejo de la roseta y un laboratorio húmedo (19 m2), para procesamiento y análisis de ... «radiopolar.com, dic 15»
7
Publican prebases para Estudio de Ingeniería Geomática del NAICM
... Escáner Láser y Ecosonda. De acuerdo con lo informado por el GACM a través de un comunicado, este estudio permitirá desarrollar un modelo digital de la ... «T21 Noticias de Transporte y Logística, dic 15»
8
Publican prebases para de estudios de ingeniería para nuevo AICM
... tecnología High Definition Surveying (HDS), con el empleo de equipos GNSS, Escáner Láser y Ecosonda, señala el grupo aeroportuario en un comunicado. «Excélsior, dic 15»
9
Donata al reparto di cardiochirurgia pediatrica di Torrette la nuova ...
Questa la dedica posta, in memoria di un bambino del Salesi scomparso prematuramente, sulla nuovissima ecosonda 3d del reparto di Cardiochirurgia ... «Vivere Ancona, nov 15»
10
Autorizan al IMARPE la ejecución de actividad científica ...
d) Las ecosondas deben corresponder a los modelos: EK-60, ES-60 y ES-70 de la marca SIMRAD con la frecuencia de 120 kHz, las cuales deben estar ... «El Peruano, ott 15»

FOTO SU «ECOSONDA»

ecosonda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ecosonda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ecosonda>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z