Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ecosistema" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ECOSISTEMA

La palabra ecosistema procede de eco- y sistema.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ECOSISTEMA IN SPAGNOLO

e · co · sis · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ECOSISTEMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ecosistema è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ECOSISTEMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ecosistema» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ecosistema

ecosistema

Ecosistema

Un ecosistema è un sistema naturale che è costituito da una serie di organismi viventi e dall'ambiente fisico in cui sono collegati. Un ecosistema è un'unità composta da organismi interdipendenti che condividono lo stesso habitat. Gli ecosistemi spesso formano una serie di catene che mostrano l'interdipendenza degli organismi all'interno del sistema. Può anche essere definito come: "Un ecosistema è costituito dalla comunità biologica di un luogo e dai fattori fisici e chimici che costituiscono l'ambiente abiotico". Questo concetto, che ha cominciato a svilupparsi tra il 1920 e il 1930, tiene conto delle complesse interazioni tra gli organismi che formano la comunità ei flussi di energia e di materiali che lo attraversano. Un ecosistema es un sistema natural que está formado por un conjunto de organismos vivos y el medio físico donde se relacionan. Un ecosistema es una unidad compuesta de organismos interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas suelen formar una serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema. También se puede definir así: «Un ecosistema consiste de la comunidad biológica de un lugar y de los factores físicos y químicos que constituyen el ambiente abiótico». Este concepto, que comenzó a desarrollarse entre 1920 y 1930, tiene en cuenta las complejas interacciones entre los organismos que forman la comunidad y los flujos de energía y materiales que la atraviesan.

definizione di ecosistema nel dizionario spagnolo

La definizione di ecosistema nel dizionario è una comunità di esseri viventi i cui processi vitali sono collegati tra loro e sviluppati secondo i fattori fisici dello stesso ambiente. En el diccionario castellano ecosistema significa comunidad de los seres vivos cuyos procesos vitales se relacionan entre sí y se desarrollan en función de los factores físicos de un mismo ambiente.
Clicca per vedere la definizione originale di «ecosistema» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ECOSISTEMA


anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·sis·te·ma
apostema
a·pos·te·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
blas·te·ma
crisantema
cri·san·te·ma
diastema
dias·te·ma
eritema
e·ri·te·ma
erotema
e·ro·te·ma
estema
es·te·ma
exantema
e·xan·te·ma
meristema
me·ris·te·ma
postema
pos·te·ma
semantema
se·man·te·ma
sistema
sis·te·ma
tatema
ta·te·ma
tema
te·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ECOSISTEMA

econométrico
economía
económica
económicamente
economicidad
economicismo
economicista
económico
economismo
economista
economizador
economizar
ecónomo
ecosonda
ecotada
ecotado
ecotasa
ecotóxico
ecotoxicología
ecoturismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ECOSISTEMA

alema
brema
cinema
crema
diadema
dilema
emblema
epítema
esquema
extrema
gema
lema
nema
poema
problema
quema
sema
suprema
teorema
yema

Sinonimi e antonimi di ecosistema sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ECOSISTEMA»

ecosistema terrestre desierto acuatico humano aereo marino urbano tipos sistema natural está formado conjunto organismos vivos medio físico donde relacionan unidad compuesta interdependientes comparten mismo hábitat ecosistemas suelen seres cuyos procesos vitales desarrollan función mediterráneo guía flora fauna individuo sociedad ensayos sobre filosofía ecología más grande podemos concebir biosfera cual aglutina todos planeta otros ejemplos lago cueva manglar pico montaña fracción caribe nbsp tatacoa ecosistema estratégico colombia busca financiación inversores río orinoco como suelos forestales énfasis américa tropical suelo componente relaciones clima vegetacion forestal produccion páramo proteger agroecología ecológicos agricultura sostenible agroecosistema sitio producción agrícola ejemplo granja visto ofrece marco referencia para analizar sistemas alimentos totalidad biología plantas experimentos mostraron esta deforestación incrementaba gran medida pérdidas nutrientes veces mayores perturbación importante observada ciclo nitrógeno tejidos

Traduzione di ecosistema in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ECOSISTEMA

Conosci la traduzione di ecosistema in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ecosistema verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ecosistema» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

生态系统
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ecosistema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ecosystem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पारिस्थितिकी तंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النظام البيئي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экосистема
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ecossistema
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাস্তু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écosystème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ekosistem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ökosystem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生態系
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생태계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ekosistem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hệ sinh thái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்றுச்சூழல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पर्यावरणातील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekosistem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ecosistema
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ekosystemu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

екосистема
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ecosistem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικοσύστημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ekosisteem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ekosystem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

økosystem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ecosistema

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ECOSISTEMA»

Il termine «ecosistema» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.709 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ecosistema» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ecosistema
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ecosistema».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ECOSISTEMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ecosistema» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ecosistema» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ecosistema

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ECOSISTEMA»

Scopri l'uso di ecosistema nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ecosistema e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecología y medio ambiente
El ecosistema más grande que podemos concebir es la biosfera, la cual aglutina a todos los ecosistemas del planeta. Otros ejemplos de ecosistema son un lago, una cueva, un manglar, el pico de una montaña, una fracción del Mar Caribe, ...
Teresa Valverde Valdés, Zenon Cano-Santana, 2005
2
Suelos y ecosistemas forestales: con énfasis en América tropical
El suelo como componente del medio relaciones suelo-clima-vegetacion.El ecosistema forestal. El suelo como componente del sistema de produccion.
Gonzalo de las Salas, 1987
3
Agroecología: procesos ecológicos en agricultura sostenible
I n agroecosistema es un sitio de producción U agrícola, por ejemplo una granja, visto como un ecosistema. El concepto de agroecosistema ofrece un marco de referencia para analizar sistemas de producción de alimentos en su totalidad, ...
Stephen R. Gliessman, 2002
4
Biología de las plantas
Los experimentos mostraron que esta deforestación incrementaba en gran medida las pérdidas de nutrientes del ecosistema. 21 veces mayores. La perturbación más importante fue la observada en el ciclo del nitrógeno. Los tejidos de las ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
5
Ecología para vivir mejor: respuestas sostenibles a los ...
III. LA. PERSONA. COMO. ECOSISTEMA. Para el facilitador ecológico, el trato respetuoso con la persona es lo más importante. Y cada persona es un ecosistema complejo, muchos aspectos interactúan en ella al mismo tiempo: su psicología, ...
Subirana Samitier, Pere, 1999
6
Dinámica del ecosistema pelágico frente a Baja California, ...
estacional de las surgencias tiene un fuerte impacto en los niveles de diversidad y abundancia de muchas especies del ecosistema pelágico. La importancia económica y ecológica de los sistemas de corrientes orientales, tales como el ...
G. Gaxiola-Castro, R. Durazo
7
Perspectivas sobre conservación de ecosistemas acuáticos en ...
Por ello debe considerarse que, aunque un ecosistema acuático pueda caber dentro de algún tipo general a escala regional o subcontinental, será necesario estudiarlo y caracterizarlo con un grado de detalle apropiado a la escala del ...
Oscar Sánchez, 2007
8
Programa de formación contínua en educación ambiental para ...
Una montaña, así como las plantas y animales que sustenta, incluídos los microorganismos, es un ecosistema. Un pastizal y sus plantas, animales y microorganismos, es un ecosistema. Un medio ambiente y sus componentes no vivos ...
Willard J. Jacobson, 1996
9
Un Ecosistema Inesperado: La Amazonía Revelada Por la Pesca
Se presenta una síntesis en torno a la ecología de las pesquerías de la Amazonía, centrando la atención en la vasta región del río Amazonas, incluyendo sus afluentes y el estuario, zonas donde se efectúa la pesca comercial por parte ...
Ronaldo Barthem, Michael Goulding, 2007
10
Ciencias ambientales: ecología y desarrollo sostenible
Aceptar que cada ecosistema, cualesquiera que sean las especies que albergue , evoluciona para establecer su propia integridad operacional aclara sin dudas por qué las especies introducidas de otro ecosistema suelen causar trastornos ...
Bernard J. Nebel, Richard T. Wright, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ECOSISTEMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ecosistema nel contesto delle seguenti notizie.
1
La UNESCO celebra: Día Internacional de Conservación del ...
(26 de Julio del 2016).-Los manglares son ecosistemas poco frecuentes, espectaculares y prolíficos en la frontera entre la tierra y el mar. Garantizan la ... «ONU. Centro de Información México, lug 16»
2
Sociedad Reintroducir el yaguareté en el Iberá, una forma de sanar ...
Pronto estarán acompañados por otro casal de felinos con los que biólogos especializados buscan ordenar el ecosistema en la extensa y diversa área ... «Télam, lug 16»
3
Suspenden obra por daños al ecosistema en Elota, Sinaloa
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) suspendió temporalmente las obras de cambio de uso de suelo en terrenos forestales en los ... «El Universal, lug 16»
4
Comienza el CLT16 para debatir sobre reglas de juego del ...
Los principales ejecutivos, académicos, Ministros y reguladores del ecosistema digital regional participan a partir de hoy y hasta el 23 de junio del Congreso ... «TyN Magazine, giu 16»
5
Cómo puede ser el ecosistema emprendedor perfecto
Y el ecosistema de referencia en el país norteamericano es Silicon Valley que «a estas alturas nadie duda de que es el paraíso de las oportunidades», alaba ... «Diario Gestión, mag 16»
6
Buscan fortalecer ecosistema emprendedor en Jalisco
Buscan fortalecer ecosistema emprendedor en Jalisco. Hoy se llevó a cabo la sesión para la instalación del Consejo Estatal de la Red para Mover a México. «Milenio.com, apr 16»
7
Leonardo DiCaprio visitó ecosistema en Sumatra
El actor visitó ecosistema de Leuser donde apoya con su fundación los vecinos que trabajan para establecer una reserva natural en el ecosistema de Leuser. «Milenio.com, mar 16»
8
Tania Hevia: La universidad española debería desarrollar un ...
Tania Hevia: La universidad española debería desarrollar un ecosistema ... y que España debería fomentar: la creación de un ecosistema donde se fomenta ... «Tendencias 21, feb 16»
9
Museo de Historia Natural descubre el ecosistema del Spinosaurus
Una serie de investigaciones llevaron a los paleontólogos a descubrir dientes y huesos en Italia y Marruecos. BERLÍN, ALEMANIA (08/FEB/2016). «Informador.com.mx, feb 16»
10
Samsung apuesta por 'ecosistema' para el Internet de las Cosas
La apuesta para el futuro de Samsung no es hablar de un dispositivo en específico, sino de un ''ecosistema'' que facilite la vida diaria de las personas y que ... «Informador.com.mx, gen 16»

FOTO SU «ECOSISTEMA»

ecosistema

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ecosistema [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ecosistema>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z