Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "efable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EFABLE

La palabra efable procede del latín effabĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EFABLE IN SPAGNOLO

e · fa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Efable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EFABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «efable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di efable nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese efable significa espressivo. En el diccionario castellano efable significa expresable.

Clicca per vedere la definizione originale di «efable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EFABLE


afable
fa·ble
agradable
a·gra·da·ble
amable
ma·ble
cable
ca·ble
confiable
con·fia·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
culpable
cul·pa·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
inefable
i·ne·fa·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
negociable
ne·go·cia·ble
razonable
ra·zo·na·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
responsable
res·pon·sa·ble
saludable
sa·lu·da·ble
viable
via·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EFABLE

efabilidad
efe
efébico
efebo
efectismo
efectista
efectiva
efectivamente
efectivar
efectividad
efectivo
efecto
efector
efectora
efectuación
efectuar
efedra
efedrácea
efedráceas
efedráceo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EFABLE

aceptable
ajustable
amigable
aplicable
conversable
deseable
desmontable
favorable
indispensable
inflable
inmejorable
notable
plegable
potable
probable
recargable
regulable
renovable
sustentable
variable

Sinonimi e antonimi di efable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EFABLE»

efable expresable boca abajo murciélago otras palabras acecho efable inefable decir vuelto dice fácilmente indecible está noche aquel rostro nube quiero absoluta honestidad cosa así puede estallarnos cabeza menos nbsp despertador christiano marial varios sermones maría libro mystcrioso dizc juan quando viò cerrado ìcre líos ubrum fcriptum intus foris ftgnatum figi feptem alberto magno llamò sella maria santissima licte heidegger sentido cual caer relativismo entre absolutismo relacionismo lenguaje relacional situado decible trascendencia inmanencia же äãic

Traduzione di efable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EFABLE

Conosci la traduzione di efable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di efable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

effable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

efable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Efable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

effable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

effable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выразимые слова
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

efável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

effable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

effable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

effable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

effable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

effable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

effable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

effable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சொல்லத்தக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शब्दांत व्यक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarifli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

effabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

effable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виразимі слова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

effable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

effable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

effable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

effable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

effable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFABLE»

Il termine «efable» si utilizza appena e occupa la posizione 101.415 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «efable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «efable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EFABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «efable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «efable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su efable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EFABLE»

Scopri l'uso di efable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boca abajo y murciélago: otras palabras al acecho
Efable e inefable decir la luz ha vuelto se dice fácilmente lo indecible es ver la luz que ya no está la noche que no está o aquel rostro o la nube quiero decir decir con absoluta honestidad por una cosa así puede estallarnos la cabeza menos ...
Antonio Terán Cavero, 2004
2
Despertador christiano marial de varios sermones de María ...
Que sea libro in- efable , y mystcrioso, lo dizc S.Juan, quando le viò cerrado con ( ìcre fc- líos : Ubrum fcriptum intus & foris3 ftgnatum figi'dis feptem ; y San Alberto Magno llamò libro mystcrioso sella- do, à Maria Santissima , con licte es- ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1692
3
Heidegger y el ser-sentido
Lo cual no es caer en el relativismo, ya que entre el absolutismo y el relativismo está el relacionismo: el lenguaje relacional situado entre lo indecible y lo decible , lo inefable y lo efable, la trascendencia y la inmanencia. El ser del lenguaje es ...
Andrés Ortiz-Osés, 2009
4
Despertador christiano, Marial de varios sermones de Maria ...
(же fea libro in;ÄÃIC'H efable , y myiieriofo, lo dize 5.]uan, 5„ таз. quando le viò cerrado con iiete (e'дари-‚5, ugs; Пинт frriptum ММ: á' fàrir, Вельм- ßgnatum Лёг/ 11: ß'piem ; y San Alberto М' 'Rf' Magno- llamò libro _myiieriofo fellaМ do,a ...
José : de Barcia y Zambrana, 1692
5
Antonio Machado hoy, 1939-1989: coloquio internacional
De ahí que tenga que recurrir a la metáfora, la imagen que desarrolla un centro irradiante de significación, propiamente in-efable, como señalará más tarde Juan de Mairena : Porque no existe exacta conmensurabilidad — dice Mairena ...
Antonio Machado, Paul Aubert, Casa de Velázquez, 1994
6
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Jugaban con esta similaridad para indicar que Jesús es la Luz de Dios o Dios hecho visible y efable. Luis de León, por otra parte, trata este tema en castellano, basándose primero en el Antiguo Testamento y luego en el Nuevo. Su portavoz ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
7
Abyssinia: Revista de poesía y poética
Pero la mística no es, como suele suponerse, lo inefable sino lo efable, lo efable causado por lo inefable: lo efable carcomido por lo inexpresable; lo efable que se desagrega y al desagregarse se repliega sobre el puro exilio de lo ...
8
Literatura, filosofia, pedagogia: Seminari IDUNA
Su inefable, efable, Efaninefable, Único, oscuro, inescrutable Nombre.» T.S. Eliot Esto es una fábula, un juego imaginativo urgente, urge decir menos y hacer más, urge alimentarse con lecturas múltiples y olvidarlas después para dejarlas ...
Ángel C. Moreu, Moreu Calvoilanou Torrano, Conrad Vilanou, Angel C. Moreu, 2003
9
Escritos sobre fray Luis de León:
Para los cabalistas cristianos, la adición de la letra hebrea, la sin [S], transforma YHVH — el inefable nombre de Dios — en un nombre efable y milagroso. Johannes Reuchlin y aun el beato Alonso de Orozco habían señalado que la adición ...
Francisco Pacheco, Saturnino Álvarez Turienzo, 1993
10
Marial y decenario de rosas de la Madre de Dios para diez ...
... y coJofue priuilegio in- efable) pero ello auluo, en lo demás fer preferuada de pecado original en fu Con- • ccpcion , Dios lo pufo de fu ...
Nicolás Bravo ((O.Cist.)), 1625

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EFABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino efable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acerca de la escritura ininteligible, la que parece crítpica y ...
Lo efable es preferible a lo inefable, la palabra humana al gemido animal. No es un azar que los dos poetas menos decifrables, Trakl y Celan, hayan muerto ... «ElEspectador.com, set 15»
2
Concentración de capital en rubros estratégicos de la industria ...
Pensar que los exorbitantes precios del petróleo serán de por vida, equivale a pensar en una efable bazofia en política económica, mientras la burguesía local ... «Aporrea.org, giu 13»
3
Beatriz Vignoli
... pequeños dispositivos o artefactos que se internan en la zona de lo indecible para ritmarlo y hacerle borde, o para decirlo y ampliar así el campo de lo efable. «Página 12, dic 09»

FOTO SU «EFABLE»

efable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/efable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z