Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "elíseo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ELÍSEO

La palabra elíseo procede del latín Elysĭus, la cual a su vez procede del griego ᾿Ηλύσιος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ELÍSEO IN SPAGNOLO

e ·  · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELÍSEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Elíseo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ELÍSEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «elíseo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di elíseo nel dizionario spagnolo

La definizione di elíseo nel dizionario spagnolo appartiene o è relativa all'Eliseo o agli Champs-Élysées. Un altro significato di elyse nel dizionario è anche i campi elisi. La definición de elíseo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al Elíseo o a los Campos Elíseos. Otro significado de elíseo en el diccionario es también campos Elíseos.

Clicca per vedere la definizione originale di «elíseo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ELÍSEO


cáseo
·se·o
caucáseo
cau··se·o
gríseo
grí·se·o
interóseo
in·te··se·o
óseo
ó·se·o
róseo
·se·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ELÍSEO

elipsógrafo
elipsoidal
elipsoide
elíptica
elípticamente
elíptico
elisana
elisano
elísea
elisia
elisio
elisión
elitario
élite
elite
elitismo
elitista
élitro
elixir
elíxir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ELÍSEO

aseo
baboseo
coliseo
curioseo
desaseo
deseo
falseo
fantaseo
fariseo
fraseo
jebuseo
leseo
manoseo
mariposeo
museo
paseo
seo
seseo
siseo
voseo

Sinonimi e antonimi di elíseo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ELÍSEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «elíseo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di elíseo

ANTONIMI DI «ELÍSEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «elíseo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di elíseo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ELÍSEO»

elíseo cielo edén gloria paraíso vergel averno infierno perteneciente relativo elíseo campos elíseos otro también islas lanzarote fuerteventura diego compendio libros históricos santa biblia dijo niño padre duele cabeza mandó éste criado llevase madre esta puso falda tuvo hasta medio murió despues sobre cama cerró puerta llamó marido nbsp lám arrebatada carro fuego deja lugar vuelve pasar jordán hiriendo mismo modo aguas manto elias elísea poniendo aovas corrige malas calidades burlándose vindicias contra tiros incredulidad pórfido ilazael resuelto asesinar damasco soberano habia parte este príncipe enfermo consultar profeta saber curaría dice voltaire respon podría sanar pero moriría contiene

Traduzione di elíseo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ELÍSEO

Conosci la traduzione di elíseo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di elíseo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elíseo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

以利沙
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

elíseo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Elysium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एलीशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إليشا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Елисей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Eliseu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আল-ইয়াসা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Elisha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

elisha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

elisha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エリシャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엘리사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Elisa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Elisha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எலிஷா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अलीशा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elisha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elisha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Elisha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Єлисей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

elisha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Elisha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Elisa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

elisha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Elisha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di elíseo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELÍSEO»

Il termine «elíseo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.103 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «elíseo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di elíseo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «elíseo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ELÍSEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «elíseo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «elíseo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su elíseo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ELÍSEO»

Scopri l'uso di elíseo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elíseo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio de los libros históricos de la Santa Biblia
Dijo el niño á su padre : me duele la cabeza, y mandó éste á un criado que le llevase á su madre. Esta le puso en su falda, y le tuvo hasta el medio dia, y murió . Le puso despues sobre la cama de Elíseo, y cerró la puerta. Llamó al marido, y le ...
Fernando de San Antonio Scio, 1858
2
(451 p., [9] h. de lám.)
Es arrebatada en un carro de fuego , y deja á Elíseo en su lugar. Elíseo vuelve á pasar el Jordán , hiriendo del mismo modo sus aguas con el manto de Elias. Elísea poniendo sal en las aovas corrige sus malas calidades. Burlándose de él  ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858
3
Vindicias de la Santa Biblia contra los tiros de la incredulidad
El pórfido Ilazael , resuelto á asesinar al rey de Damasco su soberano , habia ido de parte de este Príncipe enfermo á consultar al Profeta y saber si curaría : « Elíseo, dice Voltaire, respon- « dio que el Rey podría sanar , pero que moriría.
DU-CLOT, 1854
4
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo el Nuevo Testamento
2 Y dijo Ellas á Elíseo : Quédate ahora aqui, porque Jchova me ha enviado á Beth-el. Y Elíseo dijo : Vive Jehova, y vive tu alma, que no te dejaré. Y descendieron á Bcth-el. m 8 Y saliendo los hijos de los profetas, que ataban en Beth-el, ...
Cipriano de Valera, 1865
5
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
10 Y levantándose al amanecer el criado del varón de .Dios, saliendo fuera, vio el 16 Mas él respondió: No temas: porque muchos mas son con nosotros, que con ellos. 17 Y habiendo hecho oración Elíseo, dixo : Señor, abre los ojos de éste, ...
6
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: Del Antiguo ...
CAPITULO II. Elias hiere con su manto las aguas del Jordán , las abre , y lo. pasay Es arrebatado en un carro de fuego , y dexa a Elíseo en su lugar. Elíseo vuelve a pasar el Jordán hiriendo del mismo modo sus aguas con el manto de Elias.
Felipe Scio de San Miguel, 1791
7
Flos sanctorum y Historia general en que se escribe la vida ...
Siendo yá Elias mui viejo , iva un camino con fu discípulo Elíseo. Elias le dixo , quédate aquí, que el Señor quiere, que me lle- 4» Reg. 2. gue i Bathel. Elíseo sabia que Dios quería ' llevarse à Elias, jj asi respondió, vive el Señor que no te ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
8
Nuestra Sagrada Biblia: Letra Grande
'Cuando el Señor iba a arrebatar a Elias en torbellino al cielo, Elias y Elíseo salieron de Guilgal. 2Y Elias dijo a Elíseo: «Quédate aquí, porque el Señor me manda ir hasta Betel». Elíseo replicó: «¡Por Dios y por tu vida que no te dejaré!».
9
José Tercero: guión cinematográfico
ELÍSEO: ¿Cómo? TRÁNSITO: Sus papeles. La licencia y la tarjeta. ELÍSEO: Sí... Elíseo visiblemente nervioso saca su cartera y empieza a buscar. TRÁNSITO: Yo no sé cuál es la prisa y luego a esta hora con los niños saliendo de las ...
José Luis Luna, 2009
10
La santa Biblia, antigua version de C. de Valera, revisada
12 ^ Y viéndolo Elíseo clamaba: Pa6 Y salió entonces de Samaría el rey dre mío, padre mió, carro de Israel, y Joram, é inspeccipnó á todo Israel. .Op.13-14. ¡u gente de á caballo '. Y nunca mas 7 Y fue y envió á decir á Josaphat, rey lo vio : y  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELÍSEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino elíseo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Representantes de diferentes religiones lanzan desde el Elíseo un ...
Los principales representantes de las diferentes religiones han acudido este miércoles al Elíseo para lanzar un mensaje conjunto contra el terrorismo, un día ... «Te Interesa, lug 16»
2
Emmanuel Macron, por el cauce del populismo hacia el Elíseo
El ministro de Economía y de Finanzas de Francia, Emmanuel Macron, se ha postulado para el Elíseo. Lidera En Marche!, un movimiento que creó en abril con ... «La Opinión de Tenerife, lug 16»
3
Hollande, sobre su peluquero: "He reducido el presupuesto del ...
He disminuido el presupuesto del Elíseo de 109 millones a 100 millones, he bajado mi salario y he reducido un 10% los efectivos de esta casa, ¿y me vienen a ... «El Mundo, lug 16»
4
La Selección francesa visita el Palacio del Elíseo
PARÍS, FRANCIA (11/JUL/2016).- El presidente francés, Francois Hollande, invitó al equipo francés a un almuerzo en el Palacio del Elíseo para agradecerles ... «Informador.com.mx, lug 16»
5
Reunión de Macri con Hollande en el Elíseo
Los dos jefes de Estado se reunieron en el Elíseo durante 40 minutos en una entrevista concertada a última hora para que Macri pudiese conocer de primera ... «ElLitoral.com, lug 16»
6
À votre santé: La crema latina va al Elíseo
Faltaban un par de días para que comenzara la preocupación entre los parisinos por la crecida del Sena, cuando el Palacio del Elíseo, la residencia del ... «Clarín.com, giu 16»
7
Raúl Castro se reúne con Hollande en el Palacio del Elíseo
Como es habitual en las visitas de Jefes de Estado, el Presidente Francés François Hollande esperó al presidente de Cuba Raúl Castro en la sede del Elíseo. «CiberCuba Noticias, feb 16»
8
Sarkozy abona el camino al Elíseo con su nuevo libro
Los intentos de Nicolas Sarkozy de recuperar el control del Elíseo no tienen límites. El ex presidente, líder de los conservadores y polémica figura de la vida ... «El Mundo, gen 16»
9
Robo de un millón de euros en una joyería cercana al Elíseo
Una joyería Chopard situada en frente del Elíseo en París ha sido escenario hoy de un espectacular robo, estimado en un millón de euros. Un hombre solo ... «El Mundo, dic 15»
10
Bachelet y Hollande en el Elíseo tratan 'asociación estratégica'
El presidente francés y su homóloga chilena, François Hollande y Michelle Bachelet, respectivamente, firmaron este lunes en el palacio del Elíseo una ... «Informador.com.mx, giu 15»

FOTO SU «ELÍSEO»

elíseo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elíseo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eliseo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z