Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "róseo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÓSEO

La palabra róseo procede del latín rosĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÓSEO IN SPAGNOLO

 · se · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÓSEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Róseo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÓSEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «róseo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di róseo nel dizionario spagnolo

La definizione di rosé nel dizionario è rosa. En el diccionario castellano róseo significa de color de rosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «róseo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RÓSEO


cáseo
·se·o
caucáseo
cau··se·o
elíseo
·se·o
gríseo
grí·se·o
interóseo
in·te··se·o
óseo
ó·se·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RÓSEO

roscado
roscar
rosco
roscón
rósea
rosear
rosedal
rosellonés
rosellonesa
rosense
roséola
rosera
rosero
roseta
rosetón
rosicler
rosigar
rosigo
rosigón
rosilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RÓSEO

aseo
baboseo
coliseo
curioseo
desaseo
deseo
falseo
fantaseo
fariseo
fraseo
jebuseo
leseo
manoseo
mariposeo
museo
paseo
seo
seseo
siseo
voseo

Sinonimi e antonimi di róseo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RÓSEO»

róseo color rosa revista progresos ciencias exactas físicas puede interpretarse como sigue descomposicion cuerpo amido crómico violado insoluble influencia ácidos lzso sulfato nbsp eneida lopez mena sergio edicion purísima silencio aquella noche seguros signos divinidad grande bella cual suele celícolas mostrarse tómame diestra detiene entreabre labio tratado química inorgánica teórico práctico aplicada cloruro manganoso anhidro funde facilidad presenta bajo forma masa hojosa cuando estado expuesto contacto aire pues

Traduzione di róseo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÓSEO

Conosci la traduzione di róseo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di róseo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «róseo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

玫瑰色的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

róseo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roseate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुलाबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وردي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

розовый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

róseo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলাপী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berwarna merah jambu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rosenfarbe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

楽観的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장미색의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roseate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có sắc hồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரோசா வண்ணம் உடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुलाबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyimser
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roseo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roseate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рожевий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trandafiriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόδινος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rooiborssterretjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roseate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Roseate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di róseo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÓSEO»

Il termine «róseo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.741 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «róseo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di róseo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «róseo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÓSEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «róseo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «róseo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su róseo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RÓSEO»

Scopri l'uso di róseo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con róseo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Puede interpretarse como sigue la descomposicion del cuerpo amido-crómico violado, insoluble por la influencia de los ácidos: UCr'O'AzH^+lZSO'^Cr'O'dSO^+ iCr'O'MzH^ZSO3 Sulfato róseo-crómico. El cuerpo amido-crómico violado ...
2
Eneida, I - III
Lopez Mena, Sergio: Edicion. con purísima luz, en el silencio de aquella noche, con seguros signos de su divinidad, tan grande y bella, 1150 cual suele a los celícolas mostrarse. Tómame por la diestra y me detiene, entreabre róseo el labio y ...
Lopez Mena, Sergio: Edicion, 2005
3
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
El cloruro manganoso anhidro se funde con facilidad, y se nos presenta bajo la forma de una masa de color róseo y hojosa cuando no ha estado expuesto al contacto del aire, pues en tal caso es parda. Se disuelve en el agua con producción ...
Rafael Saez y Palacios, 1869
4
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Roclo , rediugote 6 Rórul, Rórid. Róruleni , a. Rociado, lleno de rocío. Roí ilion, s. La cuida del roclo. Korlftroiii, >(/.'«< in.flvou». genous, a. Lo que abunda eu roció. RoiAcious, a. Róseo. Rosdde, s. Almendrada. Rosdtgnr, s. Rcjalgar. iífisary, s.
Henry Neuman, 1859
5
Memorias de la Real Academia de Ciencias Naturales y Artes ...
Granito anfibólico de grano fino. Molino del Puente de Alcántara, Toledo. Granito de grano fino, rojizo, amarillo y blancuzco con ortosa descompuesta y chistara, Toledo. Granito granatífero con abundante ortosa blanca y róseo y mica verdosa  ...
Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona, 1926
6
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
No más bayas del róseo pezón de la Dea! II Cuatro-narices, Equis, Cobras! Y tú - antiquísima y tan nueva- vén a ufanarte de tus obras: que en el Edén gozaste a Eva y a Adán le dejaste las sobras... Todo adanida te idolátra, ya que, sin tí, ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
7
Diccionario Akal del Color
(Del latín «rosaeeus».) Ligeramente rosado. // Róseo. // Rosado. Véase rosado. rosada. Denominación común de la pasta rociada. // Escarcha. Véase escarcha; pasta. rosado. (Del latín «rosatus».) Adjetivación común de las sugerencias de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Lleno de rosas ; róseo, fragranté. li'i- 1 i>. a. Rosado. ROSEGA LL, s. Zarzarosa. RÓ9EMARY, >. (Bot.) Romero. RÓSENO BLE , s. Moneda do oro que antiguamente valia diez y seis chelines en Inglaterra. RÓSET, s. Rosicler, color encendido ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Canteras escuelas en Iberoamerica
EXEMPLOS DE GRANITO ORNAMENTAL TÍPICO DE MINAS GERAIS Os tipos de granitos ornamentais no Estado de Minas Gerais são muito variados, predominando os de cor róseo/esverdeado, considerados como clássicos no mercado ...
Roberto C. Villas Bôas, 2001
10
Tierra de promisión y otros poemas
Al yerto soplo de la cumbre enhiesta arisco frunce la nariz oscura; y en su relieve escultural perdura un lampo róseo de la brava cuesta. Súbito, en medio del granate vivo, infla su cuello, bramador y altivo; con ágil casco las neveras hiende , ...
José Eustasio Rivera, Luis Carlos Herrera, 2007

FOTO SU «RÓSEO»

róseo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Róseo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/roseo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z