Scarica l'app
educalingo
embalse

Significato di "embalse" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBALSE IN SPAGNOLO

em · bal · se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBALSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embalse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBALSE IN SPAGNOLO

serbatoio

Un serbatoio è chiamato l'accumulo di acqua prodotta da un'ostruzione nel letto di un fiume o di un flusso che chiude parzialmente o totalmente il suo canale. L'ostruzione del canale può verificarsi a causa di cause naturali, come il crollo di una collina in un stretto tratto di fiume o di flusso, l'accumulo di ghiacciaie o costruzioni fatte da beavers e artificiali Tale fine, come la preda.

definizione di embalse nel dizionario spagnolo

La definizione di reservoir nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di reservoir. Un altro significato di serbatoio nel dizionario è anche un grande deposito che si forma artificialmente, di solito chiudendo l'imboccatura di una valle per mezzo di una diga o di una diga, e in cui sono immagazzinate le acque di un fiume o di un ruscello, per utilizzarle in l'irrigazione delle terre, l'approvvigionamento di popolazioni, la produzione di energia elettrica, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMBALSE

desembalse · rebalse · valse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMBALSE

embaldosar · embale · emballenado · emballenador · emballenadora · emballenar · emballestada · emballestado · emballestadura · emballestar · emballestarse · embalo · embalsadero · embalsado · embalsamador · embalsamadora · embalsamamiento · embalsamar · embalsar · embalumar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMBALSE

base · bonaerense · canadiense · cese · clase · costarricense · eclipse · envase · ese · estadounidense · fase · forense · frase · house · interese · mouse · nicaragüense · orense · pase · se

Sinonimi e antonimi di embalse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMBALSE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «embalse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBALSE»

embalse · balsa · dique · estanque · laguna · pantano · presa · represa · chacrillas · central · nuclear · punilla · cine · windguru · pami · infoclima · denomina · acumulación · agua · producida · obstrucción · lecho · río · arroyo · cierra · parcial · totalmente · cauce · acción · efecto · embalsar · otro · también · gran · depósito · forma · artificialmente · común · cerrando · boca · valle · mediante · almacenan · aguas · utilizarlas · riego · terrenos · abastecimiento · poblaciones · producción · energía · eléctrica · embalse · mucho · dicho · cesar · aira · obra · profusa · atrayente · transformadora · suma · cada · nuevos · lectores · mundo · senalada · critica · mejores · novelas · manual · veraneante · depresivo · pequeños · embalses · agrícola · espacio · queda · entre · name · máxima · altura · llamada · coronación · función · contener · oleaje · producido · viento · condiciones · más · desfavorables · resumen · existen · tres · nbsp · tierra · comechingones · comunidad · duarte · habitaron · zona · descendientes ·

Traduzione di embalse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBALSE

Conosci la traduzione di embalse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di embalse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embalse» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

embalse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reservoir
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जलाशय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خزان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

резервуар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

reservatório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আধার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réservoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

takungan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reservoir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

貯水池
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

저수지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reservoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồ chứa nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீர்த்தேக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जलाशय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rezervuar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

serbatoio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zbiornik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

резервуар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rezervor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεξαμενή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reservoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reservoar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reservoar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embalse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBALSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embalse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «embalse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su embalse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBALSE»

Scopri l'uso di embalse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embalse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Embalse
Eso y mucho mas se ha dicho de Cesar Aira. Su obra profusa, atrayente, transformadora suma cada vez nuevos lectores en el mundo. Embalse, senalada por la critica como una de sus mejores novelas, es el manual del veraneante depresivo.
César Aira, 2003
2
Pequeños embalses de uso agrícola
Es el espacio que queda entre el NAME y la máxima altura del dique del embalse, llamada altura de coronación. Su función es contener el oleaje producido por el viento en las condiciones más desfavorables. En resumen, existen tres ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2003
3
Embalse: tierra de comechingones : comunidad de los Duarte o ...
Los comechingones que habitaron la zona de Embalse Descendientes de nuestros antepasados comechingones relatan que en la zona el asentamiento más importante se habría establecido sobre las márgenes del río Tercero a la salida ...
María Elena Laya Duarte, 2006
4
Anteproyecto: Embalse lo Abarca
5. INGENIB2IA 33L PROYECTO 5«1« Características generales ele la hoya 5.1.1 , - Características geológicas del área del embalse La zona donde ¡se ubicará el embalse Lo Abarca, corresponde a formaciones de la cordillera de la costa; ...
5
Diccionario forestal
I.: emascula- tion. embalse. 1 . (Hidrol.) Masa de agua retenida en una depresión mediante diques o presas. II 2. (Constr.) Emplazamiento, natural o artificial, usado para el almacenamiento, regulación y control de los recursos hídricos.
S. E. C. F., 2005
6
Gestión de recursos hídricos
De acuerdo a como se indicaba en el subapartado 11.1.2, los estudios de regulación en los que la capacidad del embalse es un dato y la variable es la demanda que se puede atender, se conocen como explotación de un sistema.
Luis Balairón Pérez, 2002
7
Ecología política: cuadernos de debate internacional
ANTECEDENTES DE UN CONFLICTO AMBIENTAL ENTRE POBLADORES, ADMINISTRACIONES Y UNA CORPORACIÓN EXTRANJERA El Embalse del Muña se construyó a finales de los años cuarenta para almacenar las aguas de los ...
8
Historia de la construcción del Embalse del Río Tercero y de ...
En el año 1927 se confeccionó un nuevo proyecto para el dique de embalse, duplicando su capacidad hasta 560 millones de metros cúbicos de retención normal. Se encaró también el aprovechamiento hidro-eléctrico al pie de la presa, con ...
Fernanda Gabriela Biolé, Adriana Olmedo, Fernando Julio Biolé, 2012
9
Estudio del Caso de la Cuenca del Rio Palaja Hasta el ...
4. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA CUENCA 4.1 Local ización * " La cuenca del Río Palaja hasta el embalse El Níspero se encuentra localizada en el occidente de Honduras, entre los departamentos de Santa Bárbara, Intibucá y cubriendo ...
10
Procesos del ciclo hidrológico
tivamente grandes dependiendo del período de cálculo y de la profundidad del lago o embalse. En general, la energía almacenada puede despreciarse para estimaciones de la evaporación media anual en todos los casos y en la estimación ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBALSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embalse nel contesto delle seguenti notizie.
1
El piloto del helicóptero que cayó al embalse de Valmayor tenía 70 ...
Se trata de los dos ocupantes de un helicóptero modelo Robinson R22 biplaza que se desplomó sobre el embalse de Valmayor, cerca de la M-505, en el ... «ABC.es, lug 16»
2
Venezuela suspende racionamiento eléctrico desde el lunes tras ...
... venezolano suspenderá desde el lunes el estricto racionamiento eléctrico que aplicó a comienzos de abril, debido a la recuperación del mayor embalse que ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
3
Motta: Embalse del Guri alcanzó la cota 247
El ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez informó este jueves que el nivel actual del embalse El Guri alcanzó la cota 247 metros sobre el nivel ... «El Universal, giu 16»
4
Embalse el Guri sigue recuperando su nivel: Se acerca a la cota 246
El ministro de Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, informó que Cota del embalse El Guri que hace funcionar la mayor hidroeléctrica del país, está a poco ... «NTN24, giu 16»
5
Reportan recuperación de nivel del Embalse El Guri
Continúa recuperándose el embalse de la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar, ubicado en el estado Bolívar y conocido como Guri, de la sequía que hizo bajar ... «El Impulso, giu 16»
6
Acuamed se planteó envenenar el Ebro para ahorrar en la limpieza ...
Haber arrojado ácido clorhídrico, un producto barato, quizá habría reducido con rapidez el pH de las aguas del embalse de Flix, un grave problema derivado ... «El Periódico, giu 16»
7
La sequía persiste en el Embalse de El Guri, según Ministro Motta ...
El ministro para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, informó a través de su cuenta de Twitter que la sequía en el embalse de El Guri persiste y que ... «NTN24, giu 16»
8
Barro Blanco: Embalse se ha llenado en 30%
En 30% se ha efectuado el llenado del embalse en el proyecto hidroeléctrico Barro Blanco, proceso que empezó el pasado 24 de mayo. «La Prensa, mag 16»
9
Sube tensión en Panamá por llenado de embalse de Barro Blanco
Las protestas contra una hidroeléctrica panameña, financiada por bancos europeos y cancelada un año atrás por el gobierno por incumplimientos ambientales, ... «Estrategia & Negocios, mag 16»
10
Inspección aérea al embalse del Guri reveló que el nivel del agua ...
En una inspección aérea realizada en el embalse del Guri, el Ministro divulgó una serie de fotografías que muestran los terribles efectos causados -en menos ... «Noticias24, mag 16»

FOTO SU «EMBALSE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embalse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/embalse>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT