CHE SIGNIFICA ENCAÑIZAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «encañizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di encañizar nel dizionario spagnolo
La definizione di encañizar nel dizionario spagnolo è di mettere degli ostacoli ai bachi da seta. Un altro significato di encañizar nel dizionario è anche coprire con ostacoli un caveau o qualcos'altro. La definición de encañizar en el diccionario castellano es poner cañizos a los gusanos de seda. Otro significado de encañizar en el diccionario es también cubrir con cañizos una bovedilla u otra cosa cualquiera.
Clicca per
vedere la definizione originale di «encañizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENCAÑIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encañizo
tú encañizas / encañizás
él encañiza
nos. encañizamos
vos. encañizáis / encañizan
ellos encañizan
Pretérito imperfecto
yo encañizaba
tú encañizabas
él encañizaba
nos. encañizábamos
vos. encañizabais / encañizaban
ellos encañizaban
Pret. perfecto simple
yo encañicé
tú encañizaste
él encañizó
nos. encañizamos
vos. encañizasteis / encañizaron
ellos encañizaron
Futuro simple
yo encañizaré
tú encañizarás
él encañizará
nos. encañizaremos
vos. encañizaréis / encañizarán
ellos encañizarán
Condicional simple
yo encañizaría
tú encañizarías
él encañizaría
nos. encañizaríamos
vos. encañizaríais / encañizarían
ellos encañizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encañizado
tú has encañizado
él ha encañizado
nos. hemos encañizado
vos. habéis encañizado
ellos han encañizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encañizado
tú habías encañizado
él había encañizado
nos. habíamos encañizado
vos. habíais encañizado
ellos habían encañizado
Pretérito Anterior
yo hube encañizado
tú hubiste encañizado
él hubo encañizado
nos. hubimos encañizado
vos. hubisteis encañizado
ellos hubieron encañizado
Futuro perfecto
yo habré encañizado
tú habrás encañizado
él habrá encañizado
nos. habremos encañizado
vos. habréis encañizado
ellos habrán encañizado
Condicional Perfecto
yo habría encañizado
tú habrías encañizado
él habría encañizado
nos. habríamos encañizado
vos. habríais encañizado
ellos habrían encañizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encañice
tú encañices
él encañice
nos. encañicemos
vos. encañicéis / encañicen
ellos encañicen
Pretérito imperfecto
yo encañizara o encañizase
tú encañizaras o encañizases
él encañizara o encañizase
nos. encañizáramos o encañizásemos
vos. encañizarais o encañizaseis / encañizaran o encañizasen
ellos encañizaran o encañizasen
Futuro simple
yo encañizare
tú encañizares
él encañizare
nos. encañizáremos
vos. encañizareis / encañizaren
ellos encañizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encañizado
tú hubiste encañizado
él hubo encañizado
nos. hubimos encañizado
vos. hubisteis encañizado
ellos hubieron encañizado
Futuro Perfecto
yo habré encañizado
tú habrás encañizado
él habrá encañizado
nos. habremos encañizado
vos. habréis encañizado
ellos habrán encañizado
Condicional perfecto
yo habría encañizado
tú habrías encañizado
él habría encañizado
nos. habríamos encañizado
vos. habríais encañizado
ellos habrían encañizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encañiza (tú) / encañizá (vos)
encañizad (vosotros) / encañicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCAÑIZAR»
encañizar
poner
cañizos
gusanos
seda
otro
también
cubrir
bovedilla
otra
cosa
cualquiera
léxico
construcción
encañizado
soporte
para
cielo
raso
forma
clavando
debajo
vigas
entrecruzados
encañizar
cañas
cañizo
techo
bóveda
formar
cielorraso
encañonar
encauzar
aguas
nbsp
imágenes
promotores
arte
medieval
miscelánea
inicia
hasta
abril
dicho
año
aún
desde
esta
fecha
agosto
actividad
trascendencia
menor
dedicándose
reparos
tapias
huerto
mayor
así
como
orter
reina
conjugación
verbos
morfología
encañutar
encapachar
encapar
encaparazonar
encapazar
encaperuzar
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCAÑIZAR»
Scopri l'uso di
encañizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
encañizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico de la construcción
*ENCAÑIZADO. Soporte para un cielo raso que se forma clavando por debajo de
las vigas cañizos entrecruzados. ENCAÑIZAR. Cubrir con cañas o cañizo un
techo o bóveda, para formar cielorraso. ENCAÑONAR. Encauzar las aguas por
un ...
2
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
... no se inicia hasta 28 de abril de dicho año y aún desde esta fecha hasta el 12
de agosto la actividad es de trascendencia menor, dedicándose a reparos de
tapias en el «huerto mayor» así como a encañizar en el «orter de la Reina».
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encañizar ......................... 424 encañonar .................. 62 reg. encañutar .......
............ 62 reg. encapachar................. 62 reg. encapar....................... 62 reg.
encaparazonar ........... 62 reg. encapazar ........................ 424 encaperuzar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Encañar, va. diriger Геао par des coiidiiit)teic.Treil- lisser. Dévider la soie , etc, fin
. monter en épis, le» blés Encañizada, »f. enclos de roieeui , pour j enfermer le
poisson . Encañizar,4*. faire des enclos de roseaux daos lea rivières , etc. [(venr.)
...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Encahanrnient.s. ra. an-ka- ba-n-man. Mar. Recogimiento de los costados ó
entrada de las obras muertas por la parte inferior Encabaner, v. a. an-ka-ba-né.
Encañizar; poner en los cañizos los gusanos de seda. Enrabiare, s. f. an-ka-blu-r.
Obra de albañilería que indica medianeria suelta en ias casas; probibida por las
antiguas ordenanzas. ENCANARSE. a. Detenerse demasiado en la
conversacion. Eternizarse bablando. Pasmarse á la fuerza del llanto ó risa.
ENCAÑIZAR. a.
Javier Fuentes y Ponte, 1872
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Eacabanement,s. m. an-ka-ba-n-man. Mar. He- cogimiento de los costados ó
entrada de las obras muertas por la parte inferior Eautanr, r. a. an-ka-ba-né.
Encañizar; poner en los cañizos los gusanos de seda. Entibiare , s. f. an-ka-blu-r.
Mar.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
8
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
ENCAÑIZAR, n. Cubrirlas bobedillas ó cualquiera otra obra con cañizos.
ENCARPETAR. o. Colocar papeles dentro de sobre ó carpeta.
ENCARRAÑARSE. d. Irritarse, incomodarse. ENCARTAR. n. Intentar accion
criminal contra el obligado ...
9
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: venustas et pulchritudo córporis. encañizada: cálami complexi vel innexi.
encañizar: cálamis obtégere vel cláudere. encaparse: se convólvere páenulā.
Sin: tegi vel cóntegi páenulā; páenulam indúere. encapotado: paenulatus, a, um.
10
Alfabético temática Invicta
Echar caña las mieses y otras plantas reforzando sus tallos. encañizar tr. Poner
cañizos a los gusanos de seda. encañonar ir. intr. Echar cañones las aves.
encaparazonar .•/ Poner un caparazón. encapotar ir. y prnl. Bajar el caballo ...
