Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encañadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCAÑADURA IN SPAGNOLO

en · ca · ña · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCAÑADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encañadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCAÑADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encañadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encañadura nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo incantesimo significa impigliato. En el diccionario castellano encañadura significa encañado.

Clicca per vedere la definizione originale di «encañadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCAÑADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCAÑADURA

encantarar
encante
encanto
encantorio
encantusar
encanutar
encañada
encañado
encañador
encañadora
encañamar
encañar
encañizada
encañizar
encañonada
encañonado
encañonar
encañutar
encapacetada
encapacetado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCAÑADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di encañadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCAÑADURA»

encañadura encañado historia bosques reales lorenzo escorial junio fizo medida toda obra agua traydo sierra joan malagon arca bieja arcas como atarjeas guarniciones echo francisco nbsp ciudad merida tienen estas gradas escalones piedra donde baja limpiarlas acueducto viene debajo tierra ancho alto puede bien persona esta manera llega cria efta

Traduzione di encañadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCAÑADURA

Conosci la traduzione di encañadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encañadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encañadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

encañadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encañadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

N.
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encañadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encañadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encañadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encañadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encañadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encañadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encañadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encañadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encañadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encañadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encañadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encañadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encañadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encañadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encañadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encañadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encañadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encañadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encañadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encañadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encañadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encañadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encañadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encañadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCAÑADURA»

Il termine «encañadura» si utilizza appena e occupa la posizione 102.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encañadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encañadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encañadura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCAÑADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encañadura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encañadura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encañadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCAÑADURA»

Scopri l'uso di encañadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encañadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de los Bosques Reales de San Lorenzo del Escorial
En Junio de 1586 “se fizo la medida de toda la obra de la encañadura del agua que se a traydo de la sierra de san Joan de malagon a la arca bieja asi las arcas como atarjeas y guarniciones de la encañadura que an echo Francisco ...
Jose Javier Ramirez Altozano
2
HISTORIA DE LA CIUDAD DE MERIDA
Tienen estas arcas sus gradas y escalones de piedra por donde se baja á limpiarlas, y la encañadura y acueducto que viene por debajo de tierra es tan ancho y alto que puede muy bien ir por él una persona en pie; de esta manera llega al ...
Bernabé Moreno de Vargas, 2005
3
Historia de la ciudad de Merida...
Cria efta agua algún farro,y toua,y por eíta caufa leí atenores del aquedu&o, y encañadura hecha por los "Cbriftianosfe han idoapretando,y cerrando demodo q nodexauan correr toda el agua,y afsi para remediar efte daño ib hizo otra nueua  ...
Bernabé Moreno de Vargas, 1633
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
GONC. Son. V am. La plaza un jardínfi-efi-o,10.rtablados Un encañado de divnstu _flor-u. ENCAñADORA. s. f. La muge'r que deva'na la seda en cañas. Lat. Glamcrutrix. - - ENCAñADURA. s. f. LO mismo que Encañado; aunque no tan usado.
‎1732
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... embazadura. embestidura. embocadura. embotadura. embrazadura. embreadura. empalmadura. empegadura. empinadura. empolladura. empulgadura. empuñadura. encajadura. encaladura. encalmadura. encañadura. encarnadura.
A. GRACIA, 1829
6
Población general de España, historia chronológica, sus ...
Hay en lo baxo de la Sierra , llamada Ramos , cerca de aqui , un Naranjál muy antiguo , que tienen tradicion fus Naturales es del tiempo de los Romanos , por la encañadura de agua que le riega , obra de ellos j el qual confervaron los Godos ...
J.A. de ESTRADA, 1748
7
Diccionario manual castellano-catalán
Encañador, ra. m. y f. cano- Encañadura , f. palla llarga del se'gol. Encañar, v. a acanonar.\\en- cañissar.\\ encanonar lo fil ó seda. \\ n. canonar los sembrads. Encañizada, f. encañissad. Encañonar, v. n. tráurer canons los aucells. || a. aca-  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Agricultura general, 2
... riéguenlo muy sotilmente , que no se arroye Ja tierra, y escárdenlo con la mano muchas veces: y porque pájaros se comen los cogollos que nascen hánlos de cubrir con paja de encañadura, ó con una red que esté alta, ó hacer co- i Nota.
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
9
Poblacion general de España: Sus trofeos, blasones y ...
... cornendo años mil trecientos y treinta, reduciendo/e algunas comarcanas alquerías- Ay en lo baxo de la fierra llamad» Komôs.der-'ana a efte Lugar vn naranjal, antiguo, queaßrman los naturales es del tJempoKomanoíporla encañadura de ...
Rodrigo Méndez Silva, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1675
10
Población general de España: historia chronologica, sus ...
Hay en lo baxo de la Sierra , llamada Ramos , cerca de aqui , un Naranjal muy antiguo , que tienen tradicion fus Naturales es del tiempo de Jos Romanos , por la encañadura de agua que le riega , obra de ellos ; el qual confervaron los ...
Juan Antonio de Estrada, 1747

FOTO SU «ENCAÑADURA»

encañadura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encañadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encanadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z