Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encendido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENCENDIDO

La palabra encendido procede del participio de encender.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENCENDIDO IN SPAGNOLO

en · cen · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCENDIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encendido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENCENDIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encendido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encendido nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ignizione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è molto rossa. Un altro significato di ignizione nel dizionario è nei motori di esplosione, infiammazione del carburante per mezzo di una scintilla elettrica. L'accensione è anche un insieme di installazioni elettriche ed elettrodomestici progettati per produrre la scintilla. La primera definición de encendido en el diccionario de la real academia de la lengua española es de color rojo muy subido. Otro significado de encendido en el diccionario es en los motores de explosión, inflamación del carburante por medio de una chispa eléctrica. Encendido es también conjunto de la instalación eléctrica y aparatos destinados a producir la chispa.

Clicca per vedere la definizione originale di «encendido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCENDIDO


autoencendido
au·to·en·cen·di·do
bandido
ban·di·do
cundido
cun·di·do
defendido
de·fen·di·do
desentendido
de·sen·ten·di·do
desprendido
des·pren·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
fundido
fun·di·do
hendido
hen·di·do
incomprendido
in·com·pren·di·do
malentendido
ma·len·ten·di·do
ofendido
o·fen·di·do
prendido
pren·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
refundido
re·fun·di·do
rendido
ren·di·do
sobreentendido
so·bre·en·ten·di·do
tendido
ten·di·do
trascendido
tras·cen·di·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCENDIDO

encenagar
encenagarse
encencerrada
encencerrado
encendaja
encendedor
encendedora
encender
encendida
encendidamente
encendimiento
encendrar
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura
encentamiento
encentar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCENDIDO

añadido
ascondido
boquihendido
boquihundido
ndido
decidido
espalditendido
espléndido
expedido
gandido
jodido
labihendido
patihendido
pedido
perdido
piernitendido
rehundido
sobrentendido
sucedido
tundido

Sinonimi e antonimi di encendido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCENDIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «encendido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di encendido

ANTONIMI DI «ENCENDIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «encendido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di encendido

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCENDIDO»

encendido ardiente ardoroso arrebatado chillón subido apagado electronico martin pugliese wisin yandel convencional sistema transistorizado primera lengua española color rojo otro motores explosión inflamación carburante medio chispa eléctrica encendido también conjunto instalación aparatos destinados producir conformación metálica revisión actualizada principios aplicaciones transmisión datos ideado especialmente como texto para estudiantes universitarios etapa este libro desarrolla esta materia relacionando cielo otros misterios quot colección siete cuentos poemas trata estrellas fugaces luna niño mayor quiere bombero niña presume saberlo todo sistemas después haber permanecido inalterado durante décadas batería

Traduzione di encendido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCENDIDO

Conosci la traduzione di encendido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encendido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encendido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

点火
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encendido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

switched on
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इग्निशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اشتعال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зажигание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ignição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইগনিশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

allumage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencucuhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zündung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

点火
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ phận đánh lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பற்றவைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रज्वलन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ateşleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accensione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapłon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запалювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aprindere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάφλεξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontsteking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antändning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encendido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCENDIDO»

Il termine «encendido» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encendido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encendido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encendido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCENDIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encendido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encendido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encendido

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ENCENDIDO»

Cuando el hierro está encendido, entonces ha de ser batido.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCENDIDO»

Scopri l'uso di encendido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encendido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conformación metálica
Una revisión actualizada de los principios y las aplicaciones de la transmisión de datos.Ideado especialmente como un texto para estudiantes universitarios de primera etapa, este conjunto (libro+CD) desarrolla esta materia relacionando la ...
Molera Solá, Pere, 1991
2
El cielo encendido y otros misterios
" El cielo encendido y otros misterios " es una colección de siete cuentos y dos poemas, en los que se trata de estrellas fugaces, del Sol y de la Luna, de un niño que de mayor quiere ser bombero, de una niña que presume de saberlo todo, ...
Emilio Calderón, 2004
3
Sistemas de Encendido
Después de haber permanecido inalterado durante décadas. el encendido por batería, uno de los más antiguos componentes del motor Otto, ha experimentado modificaciones esenciales en los últimos años con el impetuoso desarrollo ...
4
Manual de la técnica del automóvil
Sistema de encendido con encendido por bobina convencional, a la izquierda las piezas. a la derecha el esquema. 1 Batería, 2 Conmutador de encendido. 3 Bobina de encendido. 4 Distribuidor de encendido. 5 Condensador de encendido...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
5
Mecánica de la motocicleta
Después de estudiar este lebe ser capaz de: capítulo, el lector Explicar la misión del sistema de encendido. Describir los tres sistemas básicos de encendido utilizados en las motocicletas. Comentar las diferencias entre los sistemas de ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
6
Manual de la técnica del automóvil:
La función del encendido es inflamar la mezcla comprimida de aire y combustible en el instante adecuado e iniciar así su combustión. En el motor Otto esto tiene lugar por medio de una chispa eléctrica, es decir, la descarga del arco eléctrico ...
‎1999
7
Mec nica del autom¢vil
CAPITULO 3 1 Servicio del sistema de encendido Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Utilizar el osciloscopio. bajo la dirección del instructor, para probar las bobinas de encendido y los sistemas de encendido.
William Harry Crouse, 1993
8
Bujias de Encendido, Edicion 1999: Novedad con SUPER 4 y ...
La bujía, en combinación con el sistema de encendido y con el de preparación de la mezcla, influye decisivamente en el funcionamiento del motor de gasolina. En el desempeño de su función, las bujías se ven enfrentadas a exigencias ...
DR. ANDREAS NIEGEL
9
Fundamentos de termodinámica técnica
En este grupo se incluyen las turbinas de gas y los motores de combustión interna de encendido por chispa y encendido por compresión. En la primera parte del capítulo se consideran los motores de combustión interna. Las plantas de ...
Michael J. Moran, Howard N. Shapiro, 2004
10
Sistemas auxliares del motor
7 ❚ Diferenciarás los distintos sistemas de encendido y conocerás el funcionamiento y características particulares de cada uno de sus elementos. ❚ Entenderás la repercusión de una combustión anormal de la mezcla en el motor. ❚ Serás ...
José Pardiñas Alvite, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCENDIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encendido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Activan el encendido del puente del Odiel tras más de dos años
La Junta de Andalucía ha activado esta noche el encendido el puente del Odiel, después de casi dos años y medio sin luz tras unos actos vandálicos, una vez ... «Finanzas.com, lug 16»
2
Mar Targarona: "La maternidad te despierta sentimientos de amor ...
... agosto el thriller, "Secuestro", protagonizado por Blanca Portillo y en el que muestra cómo la maternidad puede despertar "sentimientos de amor encendido". «EFE, lug 16»
3
¡El encendido de pantallas de TLP 2016 se vive por Facebook Live ...
... (hora canaria) se dará paso a uno de los momentos más importantes y emocionantes de la TLP, el encendido de pantallas, que marcará el inicio del festival. «RTVE, lug 16»
4
¿Real o imaginario? Un «smartphone» lleva ¡9 días encendido!
... emitiendo en directo por webcam la imagen de uno de sus nuevos teléfonos móviles para ver cuánto es capaz de aguantar encendido, y la emisión sin cortes ... «ABC.es, mag 16»
5
Presidenta no viaja al encendido de antorcha
La presidenta Dilma Rousseff, canceló su participación en la ceremonia de encendido de la antorcha olímpica en Grecia prevista para el próximo el 21 de abril. «Diario El País, apr 16»
6
Retrasan a mañana el encendido del árbol de Navidad de la Redonda
El Ayuntamiento aplaza a este viernes, debido a la lluvia, el espectáculo de música, baile y magia que dará paso al encendido del gran árbol de Navidad ... «La Verdad, dic 15»
7
Motril da comienzo a las fiestas navideñas con el encendido del ...
La alcaldesa de Motril, Flor Almón, acompañada por miembros de la Corporación, ha inaugurado el alumbrado de Navidad con el encendido del árbol y los ... «Ideal Digital, dic 15»
8
Los Obama dan inicio a la Navidad con encendido de Árbol Nacional
El presidente Barack Obama dio inicio a la temporada decembrina con el encendido del tradicional Árbol Nacional de Navidad. Obama, su esposa, Michelle, ... «Excélsior, dic 15»
9
Granada enciende este viernes las luces de Navidad en un acto con ...
La capital de Granada enciende este viernes a partir de las 18,30 horas sus calles de Navidad y lo hará con el encendido de la decoración en un acto en ... «20minutos.es, dic 15»
10
Nueva York entra en la Navidad tras encender el emblemático árbol ...
La conmoción en Estados Unidos por la matanza de California no impidió este jueves a Nueva York entrar en los fastos navideños con el tradicional encendido ... «20minutos.es, dic 15»

FOTO SU «ENCENDIDO»

encendido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encendido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encendido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z