Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enfática" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENFÁTICA

La palabra enfática procede del griego ἐμφατικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENFÁTICA IN SPAGNOLO

en ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENFÁTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enfática è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENFÁTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enfática» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enfática nel dizionario spagnolo

La prima definizione di enfatico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta con enfasi. Un altro significato di enfatico nel dizionario è che denota o implica enfasi. Enfatico è anche detto di una persona: chi parla o scrive enfaticamente. La primera definición de enfática en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho con énfasis. Otro significado de enfática en el diccionario es que denota o implica énfasis. Enfática es también dicho de una persona: Que habla o escribe enfáticamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «enfática» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENFÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENFÁTICA

enfangar
enfardador
enfardadora
enfardar
enfardelador
enfardeladora
enfardeladura
enfardelar
énfasis
enfastiar
enfáticamente
enfático
enfatización
enfatizar
enfebrecer
enfebrecido
enferma
enfermada
enfermamente
enfermar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENFÁTICA

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonimi e antonimi di enfática sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENFÁTICA»

enfática tilde enfáticamente primera lengua española dicho énfasis otro denota implica enfática también persona habla escribe castellana forma afirmativa conjunción adjetivo qué interrogativa quien adonde adverbio lugar verbos movimiento nbsp comparán rizo juan josé unidad oración gramatical compuesta quién cuando practicas estéticas identidades sociales prosaica ejemplo esta última frase términos léxica final mayor misma orden frecuentemente bajo criterios toman decisiones componer aforismo clásico

Traduzione di enfática in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENFÁTICA

Conosci la traduzione di enfática in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enfática verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enfática» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

重点
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enfática
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Emphatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रभाव से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل قاطع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выразительно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enfaticamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সজোরে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

énergiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tegas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mit Nachdruck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強調
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단호히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Emphatic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhấn mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறுதியுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठामपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kesinlikle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enfaticamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stanowczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виразно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emfază
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμφατικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitdruklik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eftertryck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ettertrykkelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enfática

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENFÁTICA»

Il termine «enfática» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.688 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enfática» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enfática
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enfática».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENFÁTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enfática» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enfática» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enfática

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENFÁTICA»

Scopri l'uso di enfática nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enfática e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramatica Castellana
forma afirmativa, conjunción o adjetivo, no enfática ¿qué? forma interrogativa o enfática quien(es) forma afirmativa no enfática ... forma interrogativa o enfática adonde adverbio de lugar con verbos de movimiento ...
Comparán Rizo Juan José
2
Lengua Española 2
Comparán Rizo Juan José Unidad 2 ▻ La Oración Gramatical Compuesta. i quien(es) : forma afirmativa no enfática . ¿quién(es)? : forma interrogativa o enfática ; cuando . forma afirmativa no enfática ...
Comparán Rizo Juan José, 2002
3
Practicas estéticas e identidades sociales: prosaica II
ejemplo, en esta última frase, los términos “enfática léxica” al final de la oración son los de mayor enfática. En la misma frase con otro orden (“frecuentemente bajo criterios de enfática léxica se toman las decisiones al componer una oración”) ...
‎2006
4
Teoría y análisis de la entonación
En efecto, los contornos entonativos permiten distinguir palabras: por ejemplo, los insultos y las interjecciones son palabras caracterizadas por una entonación enfática, frente a las mismas secuencias de fonemas con una entonación neutra.
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
5
Cuestiones de actualidad en lengua española
La expresión de cualificación enfática del néustico se consigue normalmente en español con medios suprasegmentales (refuerzo de la entonación, principalmente), pero puede lograrse igualmente con medios sintácticos (orden de palabras ...
Julio Borrego Nieto, 2000
6
Comunicación Administrativa
• mí (pronombre personal), • de (preposición), • dé (del verbo dar), • que (forma afirmativa), • qué (forma interrogativa y enfática), • quien, quienes (forma afirmativa), • quién, quiénes (forma interrogativa y enfática), • cuando (forma afirmativa), ...
7
Manual de ortografía I.
Ia persona del singi preposición, indica posesión, origen especificación - inflexión del verbo dar 2a persona - Ia persona del verbo dar, pasado r persona del verbo decir, imper • forma afirmativa conjunción o adjetivo, no enfática quien (es) ...
Comparán Rizo Juan José, 2002
8
Compendio de retórica: sacado de los autores de mejor nota
... es pausa enfática? , "; Por pausa enfática se entiende un sonido de voz mas fuerte y lleno , que sirve para distinguir la sílaba aguda de cada palabra segun las reglas de la Prosodia, y la palabra mas importante de cada proposicion; y así  ...
Miguel Garcia, 1817
9
La expresión de la afirmación y la negación
En lo que respecta a la afirmación enfática, esta puede manifestarse a través de dos adverbios: síy bien. A través de estas dos partículas se realiza una aserción enfática en la que el hablante recalca que la situación descrita se da en el ...
Raquel González Rodríguez, 2009
10
Ortografia:
Construcción interrogativa ¿Por qué lo hiciste? Aclárame por qué lo hiciste Vive como quieras Construcción exclamativa ¡Cómo estás! Lo hago porque quiero Construcción exclamativa ¡Por qué lo hiciste! Construcción enfática Cómo tener  ...
Rosa María Rosas Sánchez, Rosas, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENFÁTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enfática nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mercedes Aráoz: "Puedo usar una minifalda y nadie tiene derecho a ...
... el cardenal Juan Luis Cipriani se equivocó con sus declaraciones. Aráoz respondió de manera enfática a lo dicho por el cardenal Cipriani. (Composición) ... «Diario Perú21, ago 16»
2
Serbia vence a Puerto Rico y se clasifica a básquet olímpico
Serbia reclamó de manera enfática el sábado su primera aparición... AP. 09.07.2016 - 14:06h PST. Serbia y Croacia van a Brasil. Francia y Canadá se disputan ... «20minutos.com, lug 16»
3
OMS faz recomendação mais enfática para evitar gravidez em áreas ...
A Organização Mundial de Saúde (OMS) está recomendando oficialmente às mulheres que moram em áreas de transmissão do vírus da zika a adiar a gravidez ... «Globo.com, giu 16»
4
Bachelet enfática por fallo del TC sobre reforma laboral ...
Bachelet enfática por fallo del TC sobre reforma laboral: "Buscaremos todos los caminos que nos entrega la ley". La Presidenta precisó que como gobierno ... «LaTercera, apr 16»
5
Senado despacha reforma laboral y Chile Vamos reitera que ...
Respecto a la decisión de Chile Vamos, la ministra del Trabajo Ximena Rincón, fue enfática en señalar que “Vamos a defender los principios que inspiran este ... «El Periscopio Noticias, apr 16»
6
“Nunca, nunca lo pensé; no tengo ningún interés en renunciar”
Enfática observó: “Nadie tiene derecho a pedir la renuncia de un presidente elegido por el pueblo, ya que eso es un acto voluntario”. “No tengo ningún interés ... «Clarín.com, mar 16»
7
México no pagará por muro: Videgaray a Trump
''Lo digo de manera enfática y categórica: México, bajo ninguna circunstancia va a pagar por el muro que propone el señor Trump'', dice el titular de Hacienda. «Informador.com.mx, mar 16»
8
Enfática defensa de Mirtha Legrand a la temporada turística de Mar ...
La diva asiste a la obra "Segunda vuelta", que protagonizan "Nito" Artaza y Cecilia Milone, a quienes tuvo como invitados en su primer almuerzo del domingo ... «El Liberal Digital, gen 16»
9
Nueve de los diez muertos en el atentado de Estambul son alemanes
“Condenamos de la manera más enfática este atentado bárbaro y cobarde que afectó el corazón de la metrópolis turca”, dijo el ministro Frank-Walter ... «EL PAÍS, gen 16»
10
Ministra Sernam condena enfática el primer femicidio 2016
Ministra Sernam condena enfática el primer femicidio 2016. Claudia González era madre de una hija de 15 y un hijo de 9 años. Su victimario sigue prófugo. «Terra Chile, gen 16»

FOTO SU «ENFÁTICA»

enfática

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enfática [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enfatica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z